Noticias

Archivo de noticias 2011

Pincha en el mes al que quiera acceder:

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Archivo de noticias: Noviembre 2011

Pincha en el mes al que quiera acceder:

ENERO FEBRERO MARZO ABRIL
MAYO JUNIO JULIO AGOSTO
SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

Del 1 al 10 de Noviembre del 2011

01/11/2011

Ceñera hace poesía de las cosas sencillas en 'La fuente de la vida'

Presentará en diciembre su cuarto poemario, con 251 composiciones. Ha sido financiado por él propio autor

MARTA VARELA | LANGREO |El Comercio Digital

«No consiento que la gente diga que los libros son caros»
Sus seguidores dicen que los poemas «enganchan y nos hacen pensar»

De extraer carbón a plasmar sus sentimiento en unos versos. Hace algo más de dos décadas dejó por un accidente el pozo María Luisa, en el que trabajó durante más de 18 años como ayudante de barrenista. Hoy, con 57 años cumplidos, el langreano Esteban Ceñera está a punto de publicar su cuarto libro de poemas «escritos desde el corazón». Un poemario muy esperado tras más de tres años de preparación.

Son 251 composiciones que hablan de la mujer, el amor, los amigos, sus padres, la libertad, cosas cotidianas... Temas que conforman el título de este libro 'Las fuentes de la vida', que ya se encuentra en imprenta, a punto de ver la luz, y cuya edición ha sido financiada por el propio autor. «Sólo sé escribir poesía, es lo que me sale, lo que me martillea la cabeza y tengo que expresarlo», asegura este poeta langreano, quien añade que las personas que han trabajado o lo hacen actualmente en las entrañas de la tierra tienen «una sensibilidad diferente en su interior. Eso es lo que yo pretendo transmitir».

Y así lo lleva haciendo desde hace más de diez años, cuando comenzó a publicar su poesía. «Siempre he sido aficionado a escribir, pero me costó dar el paso de publicar», confiesa. Quizás, porque sus poemas salen de su corazón. Aquellos que le siguen aseguran que «son fáciles de leer porque te enganchan y después te hacen pensar; en ocasiones, demasiado».

Su última obra, en 2007

La idea es que, a mediados del próximo mes de diciembre, este langreano presente su libro ante esos cientos de personas que llevan más de tres años esperando por una nueva obra, tras su último título 'Fantasía, sueños y realidad', publicado en 2007. La presentación de este cuarto trabajo comenzará previsiblemente en el concejo de Caso, para continuar en Laviana, Langreo y Siero.

No le han faltado ofertas para que su trabajo fuese publicado por una editorial, pero, de momento, prefiere coordinar él mismo todo el proceso, como ha hecho con sus tres anteriores obras. «Lo estoy sacando adelante con mis propios recursos y la ayuda de ayuntamientos, empresarios y particulares», explica. Después de todo lo que ha aprendido sobre el mundo de la edición, concluye: «No consiento que la gente diga que los libros son caros».

La minería sigue viva en las Cuencas

Luz verde a cuatro permisos de investigación minera y tres concesiones de explotación

A. C. Mieres/Langreo/ La Voz de Asturias

Algunos la dan por muerta, otros la quieren ver malherida pero lo cierto es que la minería en Asturias, más allá de las directivas europeas e incluso más allá del carbón sigue viva y colea. Prueba de ello es el anuncio que recogía ayer el Boletín Oficial del Estado en el que se daba luz verde a cuatro permisos de investigación minera y tres concesiones de explotación derivados de sendos permisos de investigación. La mayoría de estas tramitaciones se refieren a empresas que operan en las cuencas mineras, aunque también hay solicitudes para los concejos de Candamo, Villaviciosa y Oviedo.

Los cuatro permisos que han recibido la luz verde de la Dirección General de Minería y Energía del Principado de Asturias se corresponden con proyectos empresariales privados relacionados con la comercialización de la caliza, dolomía y cuarcita.

El primero de los trámites aprobados se concedió a Canteras La Belonga Sociedad Anónima, que pretende investigar sobre las posibilidades de explotación de caliza y dolomía en tres cuadrículas mineras ubicadas entre los concejos de Oviedo y Ribera de Arriba. La Belonga lleva más de 25 años en la industria extractiva de Asturias y produce, cada año, más de 1,2 millones de toneladas de áridos.

El segundo permiso de investigación que publicó ayer el BOE pertenece a la empresa de origen langreano Áridos Bajoto Sociedad Limitada. El trámite que ahora se hace público busca estudiar la zona conocida como Peñablanca entre Laviana y Sobrescobio. Áridos Bahoto cuenta en su cantera de origen, en Langreo, con más de 425 millones de toneladas de reservas.

Samuel Aguirre Díaz es la persona a la que se le concede el permiso de investigación en la zona de Candamín en el concejo de Candamo y Francisco Jesús Martínez Gómez en la ubicación conocida como Ovia , que se corresponde con cuatro cuadrículas mineras de Morcín, Ribera de Arriba y Mieres.

En cuanto a las concesiones de explotación que han sido aprobadas por el Principado de Asturias, está por un lado el permiso para la empresa Garaysam para la recolección de azabache en la zona cercana a Quintes, en el municipio de Villaviciosa. Los otros dos permisos han ido a parar a Hunosa y estarán destinados a la explotación de los recursos geotérmicos del Pozo Barredo que, de hecho, ya tienen destino porque serán utilizados en el sistema de refrigeración del nuevo Hospital de Mieres.

Buena tonada y mejor público en La Nueva

La gran afluencia de espectadores marca las primeras eliminatorias en el concurso de canción asturiana

A. C. La Nueva (Langreo) La Voz de Asturias

Como ocurre en los grandes estadios de fútbol, el público del concurso de tonada de La Nueva ya es uno de los “jugadores” importantes de la jornada, el que con sus aplausos consigue llevar a los cantantes y gaiteros a dar lo mejor de sí. La organización del certamen de canción asturiana, uno de los más importantes de la región, se muestra “muy satisfecha” de la afluencia de aficionados que cada sábado se reúnen en los locales de la Asociación de Vecinos San Luis para disfrutar de la música patria. Y esto no ha hecho más que empezar ya que aún quedan siete eliminatorias. En la sesión clasificatoria del pasado sábado participaron un gaitero, cinco cantantes de categoría absoluta y cuatro de aficionados.

El gaitero de la noche, que fue uno de los artistas que más aplausos cosechó, fue Ángel Domingo, que mostró su buen hacer con Si la nieve resbala y la pieza obligatoria: El saltón.

En categoría absoluta, los espectadores pudieron disfrutar de Rosi Fernández y su interpretación de Canteros de Covadonga, Adiós llugarín de Pío y Carretera de Colloto; José Sierra Nieto que cantó Ya nun vuelvo más a Granda, Adiós llugarín de Pío y Dos Villas tiene Langreo; José Tronco y sus temas elegidos Carromateros, Puente de Soto del Barco y A la salida del Sella; y Xuan Martino que escogió Las Barandillas del puente y Hermosa villa de Mieres.

Finalmente, en la categoría absoluta también participó Faustino Braña, posiblemente el más aplaudido de la noche, que cantó Toca la gaita, gaiteru; Lo mejor del mundo Europa y Adiós llugarín de Pio.

En la categoría de cantantes aficionados, el pasado sábado pasaron por el escenario de La Nueva Isidora Naredo, José Manuel González, José Manuel Pérez y Eduardo Naredo, cuya actuación fue una las más destacadas. El gaitero oficial fue Valentín Fuentes.

La Asociación de Instituciones Españolas en Chile celebró su XXVII Congreso

Andrés Suárez, Viña del Mar (Chile) | Crónicas de la Emigración.

En las dependencias del Estadio Español de Valparaíso-Viña del Mar se llevó a cabo el XXVII Congreso de Asociación de Instituciones Españolas de Chile (AIECH), que tiene su origen en los años cincuenta y que hoy articula a 65 grandes instituciones hispánicas en Chile. Las palabras de bienvenida correspondieron al organizador del Congreso José Zabala, que dio paso a la memoria del presidente de AIECH, Francisco Ceresuela. La actividad contó con la presencia de la directora general de la Ciudadanía Española en el Exterior, Pilar Pin, y del cónsul general de España en Chile, Víctor Fagilde.

En su intervención, Ceresuela mencionó algunos hitos que han ido fortaleciendo el papel de AIECH en el contexto local, como la Red de Escuelas Hispánicas, el curso de formación de líderes, que cuenta con 133 alumnos regulares, con más del cincuenta por ciento de graduados, el Proyecto de Mujeres Hispánicas y la organización del próximo Congreso Igualdad de Género. Además, agradeció a Estadio Español de Las Condes en Santiago por el apoyo logístico otorgado en momentos post terremoto cuando AIECH tuvo que buscar temporalmente un espacio físico para celebrar sus reuniones.

Asimismo, destacó el reposicionamiento de la AIECH en este último período, por medio del fomento de líderes sociales, apoyando actividades tan emblemáticas y desarrollando otras, en áreas como el deporte, el teatro, o la activa solidaridad, tan presente en momentos como el terremoto de Chile en 2010. Ejemplo de ellos han sido en 2011 los torneos de golf y rodeo, o la muestra cultural, en salones del Congreso Nacional en Valparaíso.

Asimismo, señaló que un actividad de gran relevancia ha sido ‘Diálogos de la Emigración’, enfocado hacia encuentros de los jóvenes con líderes y emigrantes hispanos. El encuentro con aquellos que hicieron el viaje de la emigración ha sido, mencionó el presidente de AIECH, enormemente valorado por el público joven. En sus palabras finales, señaló la percepción positiva de la sociedad chilena hacia organizaciones, empresas y entidades con participación de connacionales de origen hispano. Posteriormente, José Zabala dio cuenta del Balance y Estado de Resultado de la entidad.

En el cierre de la primera parte del Congreso intervino Pilar Pin, que destacó la seriedad del trabajo de AIECH y de las instituciones españolas en Chile, y la feliz confluencia entre su propio nombramiento con la actual presidencia de la entidad hispano-chilena. La directora general de la Ciudadanía Española en el Exterior indicó que las instituciones han sido originadas con otros que tal vez ya no están presentes, pero que hicieron un trabajo lleno de generosidad y de solidaridad, y hay que recordarlos. Además, señaló la necesidad de buscar un modo de vida y una identidad en momentos de cambio en todos los ámbitos de la economía y de las sociedades. También, mencionó el replanteamiento de cómo se presentarán las organizaciones a futuro, y de cómo Chile es un ejemplo de modelo de sostenibilidad de sus instituciones para otras organizaciones de América Latina, bastando para ello observar los títulos de las mesas de trabajo de este Congreso, a saber, igualdad de géneros, sostenibilidad y juventud y líderes. Otro punto relevado, fue el papel de la inmigración en la España actual, cara al panorama político, y el papel de las políticas públicas que se ha orientado a este segmento. Finalmente, agradeció profundamente, desde el gobierno de España, la visivilización de la colectividad española en Chile, que es percibida con gran dignidad y prestigio, y el hecho de haber actuado como cauce e instrumento para mostrar la España actual, moderna, y con políticas muy avanzadas en materia social, que han permitido realizar aquellas aportaciones a la sociedad chilena que, en este momento, son tan apreciadas y valoradas.

La actividad contó, además, con la presencia del cónsul general de España en Chile, Víctor Fagilde; Pilar Ayra, consejera general de la ciudadanía española en Chile; y el cónsul honorario en Valparaíso, Guillermo García, además de los representantes de las 65 entidades que forman parte de AIECH, que celebraron sendas mesas redondas de trabajo durante la jornada, en la que acordaron conclusiones que conformarán el trabajo futuro de la AIECH.

«El Brujo» hechiza a Langreo

Rafael Álvarez estrenó en Asturias «Mujeres de Shakespeare», una obra sobre los personajes femeninos del dramaturgo inglés que abrió las XXXVIII Jornadas de Teatro

La Nueva España
La compañía langreana «Kumen» logra dos premios en el certamen de Valdemorillo con «Anfitrión 2.11». Nalón
Langreo, M. Á. G.

En plena noche de Halloween, «El Brujo» hechizó a Langreo. El actor andaluz repitió el sortilegio (ya había visitado el concejo en 2006) y brilló con la puesta en escena de «Mujeres de Shakespeare», en el arranque de las XXXVIII Jornadas de Teatro. Acompañado únicamente por música de violín y una austera escenografía, Rafael Álvarez, ante un teatro de La Felguera abarrotado, desgranó sobre las tablas el universo femenino creado por Shakespeare en sus textos, con un repaso a algunas de las mujeres hechas personaje que pueblan el extenso repertorio del dramaturgo inglés. El propio Álvarez es director y autor de la obra, basada en los escritos realizados por el crítico neoyorkino Harold Bloom.

Rafael Álvarez, «El Brujo» abordó en el montaje personajes como Rosalinda, de la obra «Como gustéis»; Beatriz, de «Mucho ruido y pocas nueces»; Catalina de «La fierecilla domada»; o la célebre Julieta. El intérprete expone en la representación su punto de vista sobre la realidad que vivían estas mujeres, dentro del contexto histórico de la época. La obra, un espectáculo recomendado para el Fomento de la igualdad de género, ha sido representada con gran éxito de crítica y público en los festivales de teatro clásico más importantes de España como Almagro, Cáceres u Olite.

El estreno en Asturias de «Mujeres de Shakespeare» supone la apertura de las XXXVIII Jornadas de Teatro de Langreo. Los montajes proseguirán con la obra «Fando y Lis», de Teatro Margen, el 4 de noviembre. «Show Park», de la compañía salmantina «Spasmo Teatro», tomará el relevo el 19 de noviembre. «Sabre producciones» cerrará las Jornadas con «Cinco horas con Mario», interpretada por Natalia Millán.

02/11/2011

El valle del Samuño vuelve a tener estación

Las obras del ferrocarril minero turístico incluyen la construcción de una terminal que también se utilizará como centro de interpretación

Langreo, P. CASTAÑO | La Nueva España

Las obras del polígono industrial de El Cadavíu acabaron, hace tres años, con la antigua estación del Ferrocarril de Langreo en el valle del Samuño. A pesar de su valor patrimonial e histórico, la piqueta convirtió en escombros la vieja terminal del ramal minero que unía Sama y El Cadavíu. A escasos cien metros donde se encontraba, el Ayuntamiento de Langreo está levantando ahora una nueva estación ferroviaria que nace al calor de las expectativas turísticas que genera la nostalgia del pasado industrial.

La nueva terminal se incluye en el proyecto del ferrocarril minero turístico del valle del Samuño. El Ayuntamiento de Langreo ya tiene lista la estructura del complejo, que consta de dos edificios, uno de ellos inspirado en la estación derribada, unidos por una marquesina en la que el futuro trenillo turístico recogerá a los visitantes para viajar por el pasado de la minería en las Cuencas. La nueva estación alojará un centro de recepción, las taquillas del tren turístico, las oficinas y un aula de interpretación del valle minero del Samuño. Este equipamiento está incluido en el proyecto del tren minero, que se financia con 6,5 millones de euros de los fondos del plan del carbón y que está desarrollando la empresa estatal Tragsa. Las obras ya se encuentran en un avanzado estado de ejecución y el Ayuntamiento de Langreo prevé que puede concluirse en el primer trimestre del próximo año.

El trazado ferroviaria parte de la estación que se está construyendo en El Cadavíu y tras recorrer poco más de un kilómetro por la caja de la antigua línea de Carbones La Nueva (que ya está acondicionada pero aún falta colocar las vías) llega hasta las instalaciones del pozo Samuño, donde a través del Socavón Emilia se introduce en una galería minera subterránea de casi un kilómetro que ya está rehabilitada. El viaje finaliza a la altura de la caña de la mina San Luis de La Nueva, a 31 metros de profundidad, donde los turistas se aperarán del trenillo, con capacidad para 58 personas, y saldrán al exterior montados en la jaula del pozo. En estos momentos, los operarios de Tragsa están acondicionado el viejo castillete de San Luis para que vuelva a cumplir su función. Una vez en el exterior, los turistas podrán visitar los diferentes edificios de la mina: la sala de máquinas, la lampistería, los talleres, la casa de aseos?

El Ayuntamiento de Langreo ya tiene encargado el trenillo que circularán por la línea. Estará compuesto por una locomotora modelo DPL 50F de fabricación checa y cinco vagones de los cuales cuatro podrán transportar hasta doce pasajeros y el quinto, habilitado para personas con discapacidad, a diez. El trenillo será similar a los utilizados en el interior de las minas pero adaptado para cumplir las normativas de una instalación turística.

Con este proyecto, los trenes volverán a circular por el encajonado valle del Samuño, por el que llegaron a discurrir hasta cuatro trazados ferroviarios: el ramal del Ferrocarril de Langreo y tres líneas de vía estrecha de diferentes compañías mineras.

La Felguera acoge el fin de semana los Encuentros musicales de pulso y púa

La Orquesta Langreana de Plectro organiza las dos jornadas en las que actuarán también el Trío Assai y la Agrupación Albéniz

Langreo, E. P. La Nueva España

La Orquesta Langreana de Plectro organiza el sábado y el domingo los VII Encuentros musicales de Pulso y Púa Langreo 2011 en el Nuevo Teatro de La Felguera. El Trío Assai, de Madrid, y la Agrupación Albéniz, de Santander, actuarán en la primera jornada mientras que la segunda ofrecerá un concierto la agrupación organizadora, que cumple 25 años . Las dos citas musicales comenzarán a las ocho de la tarde.

La Agrupación Musical Albéniz, que lleva 43 años empeñada en el resurgimiento de la música de pulso y púa de raigambre española clásica y popular, abrirá el programa con «Palladio» de Karls Jenkins y «Concerto Grosso número 8» de Corelli. «Forrest Gump», de Alan Silvestri, y «Eleanor Rigby», de Lennon y McCartney son otras de las piezas elegidas por el grupo que dirige Laura Segovia para el concierto, que concluye con «La máquina de escribir», de Leroy Anderson.

Mientras, el Trío Assai, formado por José Ramón García (bandurria), Jaime del Amo (laúd tenor) y Javier García (guitarra), iniciará su actuación con un bloque de música hispanoamericana, en la que incluye entre otros temas el tango «Brejeiro», de Ernesto Nazareth, y «Balada para un loco» de Astor Piazzolla. La agrupación, que lleva a cabo una intensa labor concertística desde 1997, continuará con dos piezas de película: «Over de rainbow», de Leonard Berstein, y «América» de Arold Arlem. Concluirá su programa con «Orgía», de Joaquín Turina, «Andaluza» de Enrique Granados y «Rapsodia Eslava» de Volpatti.

La Orquesta Langreana de Plectro se considera legítima heredera de la «Sociedad Sinfónica Felguerina», fundada en 1926 y que en 1934 se unió a la «Masa Coral Felguerina». Tras el paréntesis de diez años de la guerra civil vio la luz la «Rondalla Felguerina» que en 1957 se fusionaría con la Rondalla La Salle, dando lugar a la «Agrupación Musical Felguerina de Educación y Descanso», que se mantuvo hasta 1968. La actividad musical se reanudó en 1986 con la «Rondalla langreana» que en 1994 pasó a denominarse «Orquesta Langreana de Plectro».

La agrupación musical celebra estos últimos 25 años de historia con una actuación el próximo domingo. «Pavana», de Gabriel Fauré, la danza húngara número 5 de Johannes Brahms y «Raika» de Franz Probst figura en la primera parte del programa que se escuchará en el Nuevo Teatro de La Felguera el domingo a partir de las ocho de la tarde.

La segunda parte comenzará con «Doña Francisquita» de Amadeo Vives y la «Habanera de don Gil de Alcalá», de Manuel Penella. «Katiuska Romanza número 4 y 5» de Pablo Sorozábal y «Luisa Fernández» de Moreno Torroba completan el repertorio de la agrupación que tendrá a Begoña Pérez y Marino Díaz como directores. María del Carmen Fernández y José Luis Gallardo serán los cantantes.

Teatro Margen pone en escena el próximo viernes «Fando y Lis» en el Nuevo Teatro de La Felguera

La Nueva España

Teatro Margen representa el próximo viernes en el Nuevo Teatro de La Felguera «Fando y Lis». Marisa Pastor dirige la obra, que comenzará a las ocho y cuarto de la tarde y que está enmarcada en las Jornadas de Teatro de Langreo. Pablo Martín, Ángeles Arenas, Rafael Abenza, Rafa Párraga y Quique Rosellón componen el reparto de esta obra, que es a la vez comedia, drama, tragedia y reflexión. «Fando y Lis» fue escrita por Fernando Arrabal en 1955 y llevada al cine por Jodorowsky en 1968. Trata temas como la incomunicación, la dependencia o la violencia de género. La compañía ovetense estrenó la obra el pasado mes de enero en el escenario del teatro Palacio Valdés de Avilés.

La arqueología minera apunta a la Unesco

El Principado inicia la protección de 16 pozos y explotaciones que aspiran a convertirse en Patrimonio Mundial

Aitana Castaño Mieres/langreo/La Voz de Asturias

No solo el arte y la naturaleza aspiran a ser patrimonio de la humanidad. La minería, sus elementos formales y su impronta, que han hecho de las cuencas lo que son en la actualidad, también buscan el reconocimiento como herencia histórica del hombre. Y para conseguirlo se han apuntado a la dura -y puede que larga- carrera de ser declarados Patrimonio Mundial de la Unesco.

La candidatura, que defiende Asturias junto con Andalucía, Aragón y las dos Castillas, se encuentra en la parrilla de salida y ya está incluida en la Lista Indicativa Española que se lleva al pleno del consejo internacional que decide si otorgar o no la distinción. La decisión en la Unesco aún puede tardar ya que cada país solo puede llevar a la reunión dos propuestas por año y el listado español cuenta con cerca de 30 candidaturas. Mientras tanto, las comunidades autónomas impulsoras de la iniciativa siguen, en paralelo, dándole aire al Patrimonio Histórico Minero. Es el caso del Principado que, en los últimos cuatro días, ha iniciado la tramitación para incluir en el Inventario de Patrimonio Cultural de Asturias 16 elementos mineros ubicados, principalmente, en concejos de las cuencas mineras del Nalón y el Caudal.

El proceso de distinción de la arqueología minera en la región ya arrancó hace tiempo con la declaración como bien de interés del Pozo Santa Bárbara de Turón, el Pozo San Luis de la Nueva y la mina de Arnao, en el municipio de Castrillón. La intención de la Consejería de Cultura es que el Inventario en el que ahora se van a incorporar los 16 nuevos elementos, llegue a tener más de ochenta nombres en su haber. La nueva ampliación del inventario de patrimonio incluirá: la torre de extracción del Pozo Candín I; dos bocaminas y el castillete de San Inocencio; la chimenea del Pozo Figaredo; el castillete, casa de máquinas y casa de aseos-oficinas del Pozo Mosquitera; el castillete del pozo San Antonio; el castillete del pozo San Fernando y las bocaminas a él vinculadas; las bocaminas de Mina Victoria; el castillete del pozo Candín II, dos bocaminas y el castillete del pozo San Nicolás; dos castilletes, salas de embarque, sala de máquinas y transformador del pozo Polio; la bocamina del pozo Mosquitera; la chimenea y castillete del pozo Pumarabule; el castillete y casa de aseo del pozo Samuño; el castillete del pozo Cerezal, el castillete y bocamina de Modesta y la bocamina, mina escuela, castillete y polvorín del pozo Montsacro.

El Pozo Tres Amigos Mientras la propuesta para llegar a la Unesco sigue su curso, las administraciones asturianas y también los mineros siguen poniendo en valor su pasado. Así, un grupo de extrabajadores del Pozo Tres Amigos, ubicado en la Güeria de San Xuan celebrarán, el próximo 19 de noviembre, un encuentro en el Restaurante El Urogallo. En el evento se presentará el libro Minas Tres Amigos. 150 años de historia.

03/11/2011

La Salle, premiada por 'Salvar vidas es viable'

El Comercio Digital

El colegio langreano de La Salle, ubicado en el distrito de La Felguera, recibirá hoy un accésit de los premios nacionales 'Educación y seguridad en el entorno escolar' por su proyecto 'Salvar vidas es viable', dotado con 2.0000 euros. El accésit pertenece a la convocatoria 2010-2011 de los citados galardones. En esta convocatoria han sido galardonados además otros dos centros el instituto de Grandas de Salime y el colegio de Cangas del Narcea.

Alerta roja en las arcas de Langreo

La alcaldesa denuncia que las deudas del Principado con el concejo están agotando su liquidez

03/11/2011 00:00 / J.M. Huerga Langreo La Voz de Asturias

El Ayuntamiento de Langreo está al límite de liquidez. La alcaldesa, Esther Díaz, dio ayer la voz de alarma por la situación económica municipal, de la que responsabilizó al Pricipado.

La regidora citó dos casos en los que el Gobierno regional no está cumpliendo con el pago de la deuda que tiene con el ayuntamiento. Según Díaz, el agujero en el centro de discapacitados de Pando y en el plan concertado de servicios sociales está poniendo contra las cuerdas la liquidez municipal.

Estos dos casos están amenazando, en opinión de la alcaldesa, una situación financiera municipal que hasta hace poco era “razonablemente buena”. Sin embargo, “hachazos como estos”, denunció, están influyendo negativamente en las arcas municipales, con lo que la liquidez “acucia” y “se está agotando”.

La regidora incluso dejó entrever que “es probable que se busque” poner en el alambre la economía municipal. Y puso como ejemplo el bloqueo de la oposición a la subida de tasas e impuestos, como el IBI y el agua, lo que repercute en la entrada de ingresos en las arcas municipales.

A este recorte, la alcaldesa unió el caso de la deuda de Pando y el plan de concertación del Principado. “Se nos sigue ahogando con la falta de recursos y de liquidez. Si el objetivo es ahogar a este equipo de gobierno alguien tendrá que dar explicaciones a los ciudadanos”.

En Pando es el Principado el que, desde este año, recibe las cuotas de las familias de los 75 usuarios del centro. Un dinero que después debe transferir al Patronato. Sin embargo, al llevar 10 meses sin recaudar el dinero, se está poniendo en peligro el pago de los salarios a 9 trabajadores del centro porque el Patronato “ha agotado el dinero” propio para abonar los sueldos.

La alcaldesa denunció que el 7 de noviembre concluye el plazo del pago de los salarios al centro de Pando. Y, sin embargo, “a día de hoy en el ayuntamiento no hemos recibido nada de los 500.000 euros que aporta el Principado”.

Según Díaz, de esa cantidad están justificados 243.000 euros, pero están pendientes del visto bueno de Tesorería, con lo que “al menos hasta finales de noviembre no estará listo el pago”. Eso significa “que tendremos que buscarnos los cuartos para evitar que los trabajadores dejen de cobrar”, resumió.

El otro asunto que afecta a la liquidez municipal son los 1.853.000 euros del Plan Concertado del Principado, que “aún no se han pagado”. La alcaldesa explicó que “a día de hoy hemos consumido nuestra aportación y casi todo lo del ayuntamiento”, con lo que el “necesitamos urgentísimamente ese dinero para hacer los pagos”. Díaz explicó que se seguirá pagando, pero que la falta de liquidez repercute en pagos a facturas de proveedores.

El geriátrico de Riaño Por otra parte, la alcaldesa y la diputada del PSOE Clara Costales urgieron ayer al Gobierno regional el inicio de las obras del macrogeriátrico de Riaño. Este centro, junto a otros en Salas, Cangas del Narcea, Gijón y Oviedo se ven perjudicados por el recorte de 3,9 millones de euros destinados a inversiones en establecimientos residenciales para ancianos, en ampliación o nuevas construcciones.

En Riaño ya estaba en marcha la licitación para la construcción de 118 plazas en el macrogeriátrico. Incluso se llegaron a abrir en agosto las ofertas de las empresas pero el proceso, según Costales, “se ha cortado sin concluir la adjudicación”.

Por su parte, Esther Díaz reclamó que “continúe el proceso de licitación con la utilización de 600.000 euros previstos para 2011”. En su opinión, dar luz verde al gasto de esta partida serviría, por un lado, para pagar los 300.000 euros de la licencia de obras al ayuntamiento. Con el resto de la partida, según Díaz, se podrían iniciar los replanteamientos de la obra. La alcaldesa tildó de “incomprensible” que Foro de Langreo apoye el centro de Riaño y el Gobierno regional “niegue el pan y la sal” al geriátrico.

Por su parte, UGT y CCOO del Nalón exigen “la adjudicación inmediata” de las obras. Los sindicatos apoyan a la asociación de vecinos y al Hogar del Pensionista de Riaño y llaman a sumarse a la movilización de este colectivo hoy en Oviedo, a las 17.00 horas ante la Junta.

La Fundación Nuberu organiza su primer ciclo de charlas y conciertos

El programa arranca hoy con un recital literario en Ciaño y finalizará en diciembre con la reaparición del emblemático dúo

Langreo, L. M. D. La Nueva España

La Fundación Nuberu y el Ayuntamiento de Langreo han organizado, para los meses de noviembre y diciembre, una serie de actividades culturales que incluyen conferencias, recitales poéticos y conciertos. Las jornadas, que comienzan hoy mismo, llevan como título «Los xueves de castilletes y carbón». Esta tarde, a las ocho, en la Casa de los Alberti (Ciaño) se iniciará el ciclo con un recital literario en el que participarán los escritores Ana Vanesa Gutiérrez, Pablo Rodríguez, Xulio Arbesú, Manuel Asur y Chechu García.

«Los xueves de castilletes y carbón» es el primer ciclo continuado de actividades culturales organizado por la Fundación Nuberu, que ya el año pasado, con motivo de la celebración de Santa Bárbara, (4 de diciembre), desarrolló un concierto en el pozo María Luisa. En la presentación del programa estuvieron los componentes de «Nuberu», Chus Pedro y Manolo Peñayos; el presidente de la Fundación, Pablo Manzano, y el concejal de Participación Ciudadana de Langreo, José Ramón García Zabala.

Pablo Manzano expuso lo que va a ser la programación del ciclo, que se desarrollará todos los jueves hasta el 1 de diciembre en la Casa de los Alberti a las ocho de la tarde. El 10 de noviembre Benigno Delmiro Coto impartirá la conferencia «Lliteratura y mina», mientras que el día 17 el filólogo y escritor Xose Lluis García Arias hablará sobre «El conceyu de Llangréu na toponimia medieval». Las conferencias continuarán el 25 de noviembre con el profesor de Historia de la Universidad de Oviedo Rubén Vega García, que hablará sobre «Canciones de mina nel mundu». El ciclo de charlas concluirá el 1 de diciembre, con el economista Heriberto Gutiérrez, que impartirá la conferencia «La huella demográfica de la mujer en la cultura asturiana reciente: desde la ruptura con la vida campesina hasta la crisis del modelo industrial».

Como colofón a este programa de actividades, el día 4 de diciembre, festividad de Santa Bárbara patrona de los mineros, el dúo «Nuberu» volverá a juntarse para ofrecer un concierto en el Nuevo Teatro de La Felguera.

El cantante Chus Pedro explicó que el año pasado, cuando se organizó el concierto con 20 grupos en el pozo María Luisa, «ya dijimos que queríamos hacer actividades con ánimo de continuidad». El intérprete señaló que «el año pasado nos desvirgamos en la Fundación, y tras aquella experiencia, este año el concierto vamos a desarrollarlo en un lugar más recogido, en un teatro como es el de La Felguera». Si bien «Nuberu» anunció hace tres años su retirada temporal, este año ofrecieron un recital en Los Alcázares (Murcia) y «cada año, coincidiendo con Santa Bárbara, uno para las actividades de la Fundación». Este silencio autoimpuesto forma parte de «una protesta porque llevamos 30 años cantando en una llingua que no existe», el asturiano. «Cantaremos», anunció Chus Pedro, «temas de ayer y de hoy, y sobre la historia de Asturias». En próximas ediciones el concierto está previsto que se desarrolle «en otras partes de la Cuenca, porque para nosotros esto es una ciudad lineal».

04/11/2011

Un recital literario abrió en Ciaño el ciclo cultural «De castilletes y carbón»

La Nueva España

Los escritores asturianos Ana Vanesa Gutiérrez, Xulio Arbesú, Chechu García, Pablo Rodríguez y Manuel Asur fueron ayer los encargados de abrir, con un recital literario, la programación del ciclo cultural «De castilletes y carbón», que organiza la Fundación Nuberu. A lo largo de los próximos jueves, y hasta el 1 de diciembre, la Fundación organizará charlas en los que se relacionarán temas como la minería, la música y la cultura asturiana. En la imagen, un momento del recital literario que se celebró en la Casa de los Alberti ayer.

Riaño saca las uñas por el geriátrico

Más 200 vecinos se manifiestan en Oviedo para que se inicien las obras

La Nueva España / J.M.huerga Oviedo

“Que se inicien ya las obras del geriátrico”. Esa fue la exigencia repetida ayer por los más de 200 vecinos de Riaño que se desplazaron a Oviedo para concentrarse ante la Junta. La asociación de vecinos y el Hogar del Pensionista de la localidad langreana lograron movilizar ayer a los vecinos en protesta por el recorte presupuestario que ha detenido la contratación de las obras del centro.

Al grito de “Cascos, geriátrico ya” los manifestantes hicieron oír sus protestas ante el pleno de la Junta, donde se concentraron y cortaron el tráfico sin que se produjesen incidentes.

Los manifestantes obtuvieron ayer el apoyo de los portavoces parlamentarios de IU y PSOE, con quienes se entrevistaron antes de la concentración. Estos partidos formularon ayer en la Cámara una pregunta sobre el geriátrico. Por su parte, Foro Asturias dijo apoyar el centro “pero se mostró a favor de retrasar la apertura de los sobres de la consignación presupuestaria del centro hasta enero”. Esta postura “de decir que sí pero no” no gustó a los vecinos.

En cambio no pudieron reunirse con ningún representante del PP, pero su portavoz acordó celebrar una reunión con los vecinos la próxima semana.

Además de las personas que se desplazaron hasta Oviedo, los vecinos y los pensionistas aseguran contar “con el apoyo de todas las asociaciones de Riaño e incluso del cura”. El actual portavoz de estas asociaciones, Roberto Valdés, aseguró ayer que “la obra es muy necesaria y, además, ya tiene los trámites hechos, como la presentación de ofertas y consignación presupuestaria”.

118 plazas El centro de Riaño, con un presupuesto de 10,2 millones de euros, incluye una residencia geriátrica con 118 plazas, un centro social, un centro de día con 30 plazas y un centro de apoyo a la integración para personas con discapacidad. Un equipamiento que los vecinos de Riaño consideran “muy necesario, no sólo para el pueblo sino que dará servicio a toda la cuenca del Nalón”.

Las personas que se desplazaron ayer en tres autobuses desde Riaño estuvieron acompañadas por miembros de los sindicatos de UGT y CCOO del Nalón.

Tanto los vecinos como los pensionistas reclamaron a los diputados que “apoyaran al centro para que se inicien las obras” en un centro cuya tramitación está paralizada debido a los recortes presupuestarios del Gobierno.

“Estamos pidiendo información y solidaridad de los parlamentarios y esperamos que con su apoyo se puedan abrir una negociación que desemboque en el inicio de las obras”. Roberto Valdés asegura que en Riaño se han visto abocados a salir a la calle después de que “le hiciésemos dos peticiones a la consejera para que nos atendiera y no hayamos recibido contestación”.

Apoyo de Langreo Los vecinos y pensionistas de Riaño no están solos en su apuesta por el centro residencial. Este proyecto, que ha sido una de los proyectos estrella en servicios sociales de IU, cuanta con el respaldo unánime de todos los grupos municipales de Langreo. La propia alcaldesa Esther Díaz reclamó al Principado que se utilicen los 600.000 euros consignados en el presupuesto de este año para el macrogeriátrico. La regidora langreana urgió a emplear esa partida para el replantear e iniciar los primeros trabajos de las obras, “lo que sería una garantía absoluta de que el centro no tiene marcha atrás” Los sindicatos también exigen la “adjudicación inmediata de las obras”… “En una comarca tan castigada por la crisis económica, esta obra supondría un importante motor económico, no sólo en su construcción sino por la creación de cien puestos de trabajo para su funcionamiento. Además, con una población muy envejecida, es muy necesario para cubrir la demanda social existente”, señalan los sindicatos.

El recorte presupuestario del Gobierno de Cascos ha variado los planes previstos. Sin estos problemas, este equipamiento de 9.700 metros cuadrados construidos, cuyas obras tienen un plazo de ejecución de 15 meses, hubiese podido estar finalizado y en servicio a finales de 2012.

El nuevo centro se construirá en una parcela de 5.000 metros cuadrados. El Principado era propietario de 4.000 metros y, a finales de 2009, el Ayuntamiento de Langreo acordó ceder a Bienestar Social 1.000 metros cuadrados del solar anexo a la finca para completar el proyecto.

Por otra parte, el geriátrico, que será la primera residencia pública del concejo, permitirá paliar las listas de espera, que se calcula que es de 100 personas en el Nalón y de dos centenares en la comarca del Caudal.

Tres colegios asturianos, premiados por Interior

ELCOMERCIO

De entre los 57 centros escolares públicos de 13 comunidades autónomas, Asturias se ha llevado tres de los Premios Educación y Seguridad en el Entorno Escolar 2011. Concretamente ha sido un primer premio y dos accésit. El premio ha sido para el colegio El Salvador de Grandas de Salime, por su proyecto 'Caminamos seguros por la senda de la vida'. Uno de los accésit fue para el Colegio Rural Agrupado Obanca de Ca ngas del Narcea, por 'Caperu Marrón, aprende a tener precaución'. Y el otro se ha quedado en el colegio La Salle de La Felguera, por 'Salvar vidas es VIALble'. El ministro de Interior, Antonio Camacho, hizo entrega de los premios.

Homenaje a los sacerdotes de La Felguera por sus 40 años de labor pastoral

Langreo, M. Á. G La Nueva España
La Felguera rinde este domingo un homenaje a José Antonio Couso Fonteriz y José Antonio Gutiérrez Macho para conmemorar el cuarenta aniversario de la llegada de ambos -como párroco y coadjutor respectivamente- a la parroquia del distrito langreano. La organización pretende, de esta manera, agradecer la labor pastoral realizada en estas cuatro décadas por Couso y Gutiérrez.

Los actos consistirán en una misa en la iglesia parroquial, a las 13.30 de la tarde, y una comida de confraternización en Langrehotel. Los organizadores del homenaje ha elaborado, asimismo, un libro de dedicatorias en el que han firmado medio centenar de personas e instituciones, entre las que figuran la Fundación Marino Gutiérrez o el Círculo Aeronáutico Jesús Fernández Duro.

05/11/2011

Fiesta del amagüestu en las escuelas de Cuturrasu (Langreo)

La Nueva España

Las escuelas de Cuturrasu (Langreo) acogen, a partir de las seis de la tarde de hoy, una fiesta del amagüestu en el que todos los participantes podrán degustar castañas y sidra dulce de manera gratuita. Tras la merienda la fiesta continuará con la actuación de «Chema», que amenizará el baile. El amagüestu ha sido organizado, como cada año, por el Centro Cultural Santa Apolonia de Cuturrasu. El amagüestu es una fiesta típica del otoño asturiano, en el que se comen los productos de la «seronda».

Valnalón recibe un galardón nacional por su programa «Una empresa en mi centro»

La Fundación Corresponsables premió la creatividad e iniciativa de la actividad

La Nueva España | Langreo, J. VIVAS

La ciudad tecnológica de Valnalón resultó galardonada con el premio «Corresponsables» a la mejor iniciativa de responsabilidad social en la categoría de Administraciones Públicas. El premio, entregado en Barcelona por la Fundación Corresponsables, fue compartido también con la Universidad Politécnica de Barcelona y el Hospital Universitario de la Paz en Madrid.

En cuanto al galardón de Valnalón, el jurado valoró el programa educativo «Una empresa en mi centro» por «su creatividad, innovación, la alineación de la iniciativa con la actividad básica de la entidad, la sostenibilidad, la comunicación realizada y la creación de valor compartido».

Los premios fueron entregados el pasado jueves en la sede del Esade de Barcelona. Una entrega a la que asistió la vicepresidenta del Gobierno de la Generalitat, Joana Ortega, y el director general del Ministerio de Trabajo e Inmigración, Juan José Barrera. Además de Valnalón y las otras dos entidades citadas, también recibieron el galardón entidades u empresas como la asturiana Corporación Alimentaria Peñasanta (Capsa-Central Lechera Asturiana), L'Oreal España, Accenture, Fundación Meniños e Infojobs.

Los premios «Corresponsables» recibieron un total de 379 candidaturas procedentes de sesenta puntos diferentes del país, afianzando estos galardones como un referente en la responsabilidad social.

El Principado adjudicará este año la obra del geriátrico de Riaño tras la protesta vecinal

Langreo, L. M. D. La Nueva España

La Consejería de Bienestar Social anunció ayer, tras las últimas protestas vecinales, que reanudará el proceso de adjudicación de las obras del centro polivalente de recursos (CPR) de Riaño, que incluye la construcción de un geriátrico, un nuevo centro social y un centro de día. La mesa de contratación se reunirá el próximo jueves para abrir el sobre en el que se especifican las ofertas económicas de las 40 empresas que se han presentado al concurso de adjudicación de la obra, que cuenta con un presupuesto total que supera los 10 millones de euros.

Los colectivos que organizaron las protestas, la Asociación de Vecinos de Riaño y el Centro de Jubilados de este distrito langreano se congratularon de la decisión del Gobierno regional. «Se han puesto en contacto con nosotros», indicaron los representantes vecinales, «para confirmarnos que la próxima semana se van a conocer las ofertas económicas. Hasta ayer mismo nos decían que el proceso no se retomaría al menos hasta enero», con los «retrasos» que esto podía acarrear, porque «el sobre con el nombre de las empresas concurrentes al concurso se abrió hace casi tres meses, el plazo máximo fijado por el cual las ofertas económicas del segundo sobre pueden no ser válidas». «Se trata de una inversión», apuntaron los vecinos, «que será un revulsivo para Riaño y de utilidad para todos los vecinos del valle del Nalón». Ahora, «hay que ver cómo se distribuyen las partidas económicas de la obra en dos anualidades», 2012 y 2013, porque el pliego de condiciones establece un plazo de construcción de «18 meses».

Desde la Consejería de Bienestar Social se explicó que antes de analizar las ofertas económicas se dará oportunidad a las empresas a subsanar errores administrativos. Las previsiones que se manejan estiman que la adjudicación de las obras puede realizarse este año, mientras que el inicio de los trabajos se llevará a cabo ya en 2012.

06/11/2011

La directiva de Festejos «Santiago» de Sama continuará otros dos años

Javier Tato sigue como presidente tras no presentarse más candidaturas

Langreo, L. M. D. La Nueva España

La actual directiva de la Sociedad de Festejos y Cultura «Santiago Apóstol» de Sama seguirá al frente del colectivo durante dos años más. Así se decidió en la Junta General de esta semana, en la que el único punto del orden del día era la reelección de la directiva, que encabeza Javier Tato. La comisión de festejos había abierto un plazo para que se presentasen nuevas candidaturas, pero, tal y como explicó Tato, la convocatoria «no tuvo éxito», por lo que la directiva seguirá adelante otros dos años, el periodo de tiempo marcado por los estatutos de la sociedad.

En la directiva, además de Javier Tato, continuarán como vicepresidentes Pablo Rodríguez y Javier Rebollo. El plazo para la presentación de candidaturas comenzó el viernes 14 de octubre, con la celebración de la asamblea anual, y finalizó el 3 de noviembre. En esta reunión del 14 de octubre la directiva también se aprobó el balance del estado de las cuentas de la sociedad. En concreto, Festejos de Santiago cuenta con un saldo positivo acumulado de 5.825 euros. El balance económico anual (de octubre de 2010 a octubre de 2011) recoge que, en las fiestas patronales del mes de julio se invirtieron 48.000 euros.

El colectivo Discapacitados Intelectuales Rey Aurelio, premio Marino Gutiérrez

M. ARRESEIGOR | LANGREO | El Comercio Digital

La Asociación Discapacitados Intelectuales Rey Aurelio ha sido reconocida con el premio Valores Humanos y de Bienestar 2011 que concede la Fundación Marino Gutiérrez. Según el acta, una vez «estudiadas y valoradas todas las candidaturas», el jurado decidió ayer por «mayoría» decantarse por la Asociación Discapacitados Intelectuales Rey Aurelio, dada «su defensa de la dignidad de la personas con discapacidad intelectual y sus derechos, su promoción y prestación de servicio, y la excelente coordinación que realiza en la protección y defensa» de estas personas, que «no son incapacitados laborales».

La asociación recibirá esta distinción el 24 de febrero en una gala que se celebrará en el nuevo teatro de La Felguera. En el transcurso de este encuentro, serán distinguidos el Banco Herrero, con el premio especial Marino Gutiérrez-Duro Felguera, y la asociación vecinal de La Nueva, en la que ha recaído el galardón Verdes Valles Mineros, por su actividad para recuperar el patrimonio.

07/11/2011

La tonada recupera la ilusión de los niños

Celia Noriega, con 7 años, sorprendió a todos en La Nueva

Jaime Marcos La Nueva (langreo) La Voz de Asturias

Los malos tiempos para la canción asturiana parecen haber pasado tal y como se demuestra cada fin de semana en el pueblo de La Nueva, donde su asociación de vecinos organiza con gran éxito de público su 18 concurso de tonada, llenando su local social cada sábado por los aficionados más entendidos de la región. Además hay otros datos que demuestran la recuperación del interés general por la canción asturiana, como quedó patente en la última eliminatoria en la que debutó Celia Noriega, una niña de tan solo 7 años “que nos sorprendió a todos por su desparpajo y sobre todo por la gran interpretación que, para su edad, hizo de la canción Marchó Pachín pa la siega”, interpretación que hizo acompañada del gaitero oficial de La Nueva, Valentín Fuertes, como reconoció Arturo Fernández, un asiduo del concurso.

En La Nueva se mantiene desde hace ya más de un decenio la promoción de los jóvenes valores del folclore asturiano, organizando los apartados infantiles, tanto en canción como en gaita y tambor. En estos años han sido decenas los jóvenes cantantes y músicos que se han promocionado y este puede ser el caso de Celia Noriega, que de forma prematura ya se sube a los escenarios. Gran parte de culpa la tiene su padre, Abel Noriega, quien también compitió el sábado en el apartado de aficionados, cantando sus dos canciones -- Adiós Asturias del alma y Tengo de dir a San Isidro -- acompañado de la gaita que tocó su hermano Jesús Noriega.

Otro de los aciertos de la organización del Concurso de Canción Asturiana y de Les Mines de La Nueva es la apuesta por el apartado dedicado a los aficionados, dando así la posibilidad a gran número de personas de ir mejorando. Entre ellas el pasado sábado estuvieron Ángeles Quero, hermana de la famosa Pastorina , Pedro Pérez, que estuvo a un gran nivel interpretando La Portillera y A to ventana , el joven Alberto de Dios, que fue el ganador en su categoría el pasado año y Juan Antonio Intriago.

El apartado dedicado a la categoría absoluta de hombres lo abrió en la última eliminatoria El Ruiseñor de Carreno , quien logró los mayores aplausos cantando Ya no vuelvo a Granda . Le siguió Fernando Nuño interpretando las canciones clasicas Madrugues tanto y Los bues de Xuana.

El cantante que más destacó fue Manuel Roza, muy aplaudido por el público en sus tres intervenciones.

Las mujeres que concursaron el sábado lo hicieron a un buen nivel. Silvia Suárez interpretando Canteros de Covadonga, la Golondrina y una canción inédita hasta ahora en los concursos: Ese hórreo que tu tiene s. En la misma buena línea actuó Marité González, que, como su compañera, fue muy ovacionada.

La polifónica «Añoranzas», de Langreo, inicia hoy una gira musical por Roma

Langreo, J. VIVAS

La coral polifónica «Añoranzas», de Las Piezas (Langreo) se trasladará hoy hasta Roma para realizar una gira de actuaciones musicales que se prolongará hasta el día 13. Una gira en la que la coral presentará un concierto de música sacra acompañados por la soprano solista Maite de la Cal Marín y el barítono Javier Fernández Mejuto. El grupo estará acompañado en todo momento por el organista Ángel Álvarez Menéndez, de la iglesia de Santa María La Real de La Corte de Oviedo.

En el repertorio de la coral estarán obras de afamados compositores como Mozart, Haydn, Schubert, Bruckner, Kodaly y Mascagni, dedicando una parte del mismo a compositores de música religiosa española.

El primer concierto tendrá lugar en la iglesia de Santa María de Popolo, enmarcado dentro del festival «Le quattro stagioni musicali», de repercusión a nivel internacional, que promueve la cultura musical en la ciudad de Roma durante todo el año. La segunda actuación será en la iglesia de Santiago y Santa María de Montserrat, donde se sitúa la sede de la iglesia nacional española, y donde se realizará un encuentro con los emigrantes españoles residentes en Roma. Además de ser recibidos en audiencia por el papa Benedicto XVI, la coral cantará dos misas, una en la basílica de San Pedro del Vaticano, y otra en la iglesia de Santa María La Mayor, que es la iglesia principal de la capital italiana.

Cruz Roja ya reparte alimentos entre 778 familias de la cuenca del Nalón

Las localidades más pobladas mantienen un mayor número de peticiones, que no aumentan en los concejos rurales

MARTA VARELA | BLIMEA.
El Comercio Digital

La crisis económica afecta de forma preocupante en la comarca minera del Nalón a 778 familias, que acuden al reparto gratuito de alimentos que coordina Cruz Roja. El perfil medio de estas familias responde al de matrimonios o parejas con hijos, de origen español y que soportan desde hace meses, incluso años, una situación de desempleo entre sus miembros, que, como mucho, son perceptores del salario social básico.

La ayuda alimentaria supone que unos 1.752 vecinos puedan beneficiarse. De ellos, 1.036 se localizan en los municipios de San Martín del Rey Aurelio, Laviana, Sobrescobio y Caso. 716 langreanos han precisado también de esta ayuda.

El número de familias que en la actualidad acuden a reclamar la ayuda alimentaria contra la pobreza en las dependencias de la Cruz Roja Española del valle del Nalón es casi cuatro veces superior al registrado en 2007 (en el que no se alcanzaban las 190 familias), año en el que comenzó a palparse el inicio de la actual crisis económica.

Casi 36.000 kilos repartidos

Los kilos de comida que son necesarios para cubrir la demanda en el Nalón han subido cada año desde 2007, llegando casi a triplicarse en este periodo. Mientras en la zona de Langreo, durante 2007, se repartieron 13.000 kilos de comida; a lo largo de 2011, ya se han distribuido 35.395 kilos y se podrían alcanzar a finales de año los 50.000 kilos repartidos entre todos los municipios de este valle minero.

Estas familias se localizan principalmente en las ciudades más pobladas de la comarca del Nalón como son los distritos langreanos de La Felguera y Sama, y la localidad samartiniega de El Entrego. Las necesidades en los concejos más rurales, como Sobrescobio y Caso, se mantienen estables desde hace años.

Para optar a esta ayuda alimentaria, las familias deben entrar dentro de un baremo de rentas económicas. Las familias de dos personas no deben sobrepasar unos ingresos de 775 euros mensuales, mientras que las de tres personas tampoco deberán exceder los 975 euros.

Alimentos infantiles

La crisis también ha golpeado duro en el Banco de Alimentos donde las reservas son ya escasas, dado que algunas empresas han disminuido su aportación. De hecho, en unos días se llevará a cabo una campaña de recogida de alimentos en los grandes centros comerciales asturianos en la que se insistirá en la recepción de alimentos infantiles.
Entre los productos que se reparten entre estas familias beneficiadas del programa de emergencia social destacan también los productos lácteos, los zumos de frutas, harina, cremas de verduras deshidratadas, azúcar, tomate en conserva, pasta y alimentos para niños, principalmente papillas de cereales y leche de continuación.

Las denuncias y el acceso enredan el proyecto de Talleres El Conde

El consistorio carece de paso para máquinas y Duro abre tres frentes judiciales

JAIME MARCOS LA FELGUERA (LANGREO)

La transformación de Talleres El Conde para reconvertirlos en un recinto ferial y para albergar empresas de nuevas tecnologías está encontrando serios problemas. La pugna judicial que se mantiene con Duro Felguera, propietaria del terreno, se refleja en tres frentes. Por un lado la empresa ha presentado alegaciones al Plan General de Ordenación Urbanística de Langrep (PGOU), pero también ha planteado un contencioso-administrativo ante los tribunales para tratar de anular el plan especial aprobado por la corporación langreana para cambiar el uso del terreno. Un tercer caso que se dilucirá en los tribunales es el proceso de expropiación que mantiene el Ayuntamiento de Langreo, donde tras no haber ninguna posibilidad de acuerdo se zanjará en el Jurado de Expropiación de Asturias, que decidirá sobre la pretensión de Duro Felguera, que ahora pide 8,5 millones de euros, y la cantidad fijada por el consistorio, que no llega al millón de euros. En ambos casos las partes cuentan con estudios técnicos.

La alcaldesa de Langreo, Esther Diaz, y la concejal de Urbanismo, María Fernández, al frente de un grupo de políticos y técnicos municipales, ocuparon el pasado mes de abril las instalaciones de Talleres El Conde. Esta acción fue precisa para evitar que se perdiesen las subvenciones de los Fondos Feder aprobados por la Unión Europea. Pocos días antes el ayuntamiento había aportado 950.000 euros, la cifra fijada por los técnicos municipales como precio del terreno y apoyada por la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias (CUOTA).

Inmediatamente después se adjudicaron las obras de retirada de la techumbre de uralita, un trabajo que obligó a cortar el paseo fluvial “para evitar posibles contaminaciones a los transeúntes”. Precisamente, por esta vía se sacaron los restos de la techumbre. Ahora surge la duda sobre la forma en que se llevarán a cabo las tareas de recomposición de las viejas estructuras metálicas de los talleres, ya que los técnicos han alertado sobre su mal estado. Hay que tener en cuenta que Duro Felguera ya presentó hace años un expediente de concurso de ruina sobre los Talleres El Conde.

No hay accesos Los problemas aumentan para el Ayuntamiento de Langreo ya que se carecen de accesos a la parcela en la que se pretende ejecutar el principal proyecto urbanístico del Ayuntamiento de Langreo. La entrada la tiene precisamente Duro a través de Felguera Melt que, tras el conflicto rechaza ceder el tránsito para las maquinarias necesarias para ejecutar las obras. El paso debería construirse, tal y como se planificó en un principio, a través de un espacio situado en las cercanías del polideportivo Juan Carlos Beiro, desde donde se deben salvar las vías de Renfe con una pasarela para los peatones y con un subterráneo para el paso de vehículos. La opción provisional sería la ocupación del paseo fluvial del Nalón entre Sama y Lada durante un largo periodo, aunque por su estrechez impide la entrada de grandes máquinas.

Langreo dispone de un presupuesto de 8,5 millones de euros para la ejecución del proyecto de los Talleres de El Conde elaborado por el arquitecto Jovino Martínez. De este dinero 7,5 millones de fondos mineros, cifra que está garantizada y se podrá aplazar en su ejecución y 1 millón de euros más proviene del programa europeo Feder y que forzó la ocupación de la parcela para evitar que se perdiera.

Ahora, tras retirar la techumbre de fibrocemento, se prevé llevar a cabo la construcción del primer pabellón del Recinto Cultural, Tecnológico y Ferial de Talleres del Conde, que será completado con otros cuatro más, de tal forma que sean independientes y puedan funcionar de forma independiente o bien todos, o varios de ellos, al mismo tiempo. La previsión es acoger un centro cultural y expositivo, tecnológico, para albergar empresas de nuevas tecnologías y de acogida para actividades comerciales, feriales y exposiciones, con el fin de atender a una demanda actual que los responsables de Langreo consideran necesaria y para la que se carecen de espacios en el concejo y en la comarca del Nalón.

08/11/2011

Kumen» gana 5 premios en el festival teatral de Malpartida, en Cáceres

«Anfitrión 2.11» fue elegida mejor obra tanto por el jurado como por el público que asistió a las representaciones

Langreo, L. M. D. La Nueva España

Multimpremiada. Esta podría ser la palabra que define la trayectoria de la obra «Anfitrión 2.11» del grupo de teatro langreano «Kumen», que desde su estreno ha sumado ya más de una veintena de galardones en toda España. Los últimos, este mismo fin de semana en el X Certamen Nacional de Teatro Amateur de Malpartida (Cáceres), donde «Anfitrión 2.11» ganó los premios al Mejor Espectáculo, Premio del Público, Mejor Actor Principal (Cos Cuevas como Mercurio), Mejor Actor Secundario (Jairo Buelga, como Sosia) y Mejor Actriz Secundaria (Paula Moya, como Bromia).

Además de estos galardones, la obra de Teatro «Kumen» también obtuvo otras cuatro nominaciones: Mejor Dirección (José Ramón López), Mejor Actriz Secundaria (Silvia Sierra como Brefarón), Mejor Actor Principal (José Manuel González) y Mejor Escenografía.

«Anfitrión 2.11», tal y como se explicó desde Teatro «Kumen», fue seleccionada para participar en el certamen cacereño entre «más de 150 compañías de teatro amateur» de todo el país.

Recientemente, la obra también fue premiada en el certamen de Valdemorillo (Madrid). Con anterioridad, además, fue galardonada en La Seca (Valladolid) y en el V Festival de Teatro Amateur de Asturias, donde logró cinco premios.

«Anfitrión 2.11» es una obra escrita por el director de Teatro «Kumen», José Ramón López, en la que se hace una adaptación de un texto de Plauto. En 1996 esta misma compañía ya realizó una adaptación del texto clásico.

El 21 de enero de este año estrenaron, con gran éxito, tanto de público como de crítica, la segunda versión «kumeniana» de la obra, «Anfitrión 2.11».

Langreo y Tráfico colaboran para evitar trámites a los conductores

El Ayuntamiento y la Jefatura Provincial firman un convenio que permitirá a la Policía Local acceder a datos de la DGT

La Nueva España. Langreo, L. M. D.

El Ayuntamiento de Langreo y la Dirección General de Tráfico suscribieron ayer en el Consistorio un convenio de colaboración que permitirá a la Policía Local tener un acceso directo a la base de datos de vehículos y conductores, y que también facilitará a los vecinos la realización de algunos «trámites burocráticos», que evitarán que tengan que desplazarse hasta las sedes centrales de Tráfico en Oviedo y Gijón.

La alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, recibió ayer en el ayuntamiento a la jefa provincial de Tráfico, Raquel Casado. Las dos suscribieron dos convenios de colaboración entre ambas instituciones. El primero, tal y como explicó Casado, regulará las relaciones de colaboración entre Ayuntamiento y Tráfico. «Desde la cesión de vehículos, a los temas de educación vial y el acceso a al registro de vehículos y conductores, lo que permitirá mejorar la forma de trabajo de la Policía Local y, por lo tanto, la información de la que va a disponer el Ayuntamiento».

El segundo convenio servirá para evitar desplazamientos a Oviedo y Gijón. «Cuando un ciudadano se empadrone en Langreo, ya no tendrá que ir a la Jefatura a hacer el cambio de su vehículo o de su permiso de conducción. Ahora podrá hacerlo directamente a través del Ayuntamiento, y será éste el encargado de comunicarnos estos cambios».

La alcaldesa de Langreo, por su parte, explicó tras la firma que se va a facilitar «la interrelación de medios y los trámites a nuestros vecinos, porque se les va a evitar viajes a la capital». «Esta relación entre instituciones», apuntó Raquel Casado, «es absolutamente necesaria».

Esta firma supone la adhesión definitiva de Langreo al reciente convenio específico de colaboración suscrito entre la Jefatura Central de Tráfico y la Federación Española de Municipios y Provincias en materia de seguridad vial y de cesión de material. A lo largo de los últimos años Langreo ha sido uno de los municipios punteros en materia de educación y seguridad vial. El Ayuntamiento tiene en La Felguera unas instalaciones que, cada año, visitan cientos de escolares del concejo para llevar a cabo clases de educación vial. De hecho, en el curso 2010/2011, fueron un total de 4.060 usuarios procedentes de centros de enseñanza reglada. Estos usuarios se distribuyeron en un total de 38 visitas.

09/11/2011

LA CIFRA SUPONE ALREDEDOR DEL 8,4 POR CIENTO DE ESTE CENSO
124.275 solicitudes de voto del CERA fueron aceptadas hasta el 3 de noviembre

M.L.Clemente, Madrid
Crónicas de la Emigración

El pasado jueves, día 3, doce días después de que finalizase el plazo de solicitud del voto para las elecciones generales del 20 de noviembre, por parte de los españoles residentes en el extranjero, inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA), las delegaciones provinciales de la Oficina del Censo Electoral habían recibido un total de 124.275 solicitudes que fueron aceptadas –alrededor del 8,4% del censo–, a las que se les suman otras 19.479 denegadas por diversas causas

Según datos a los que tuvo acceso ‘Crónicas de la Emigración’, el país del que mayor número de solicitudes aceptadas se habían recibido en ese momento fue Argentina, con 23.600; le seguía Francia, con 22.254; Alemania, con 8.437; Suiza, con 8.136; Estados Unidos, con 6.685; Uruguay, con 6.605; Cuba, con 5.936; Reino Unido, con 5.536; Bélgica, con 4.638; Italia, con 3.423; México, con 3.401; Brasil –donde hubo huelga en los servicios de correos–, con 2.739; Chile, 2.583 y Venezuela, con 2.172.

Esas solicitudes que resultaron aprobadas se recibieron mayoritariamente en las siguientes circunscripciones electorales españolas: Madrid (19.645), A Coruña (10.545), Barcelona (9.780), Pontevedra (7.904), Asturias (7.631), Ourense (5.611), Lugo (5.038), Valencia (3.664), León (3.001), Vizcaya (2.794), Granada (2.757), Cantabria (2.757) y Málaga (2.662).

De residentes temporales

Por otra parte, a las solicitudes de los electores del CERA se suman, también procedentes del extranjero, las de los españoles que están residiendo temporalmente en otros países y que no están inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes, como es el caso de los estudiantes beneficiarios de las Becas Erasmus.

De este colectivo fueron aceptadas un total de 13.130 solicitudes de voto, que procedían fundamentalmente de Francia (1.726), Reino Unido (1.611), Alemania (1.378), Italia (1.180) y EE UU (786).

Las solicitudes de este colectivo se recibieron fundamentalmente en las siguientes provincias: Madrid (3.291), Barcelona (989), Valencia (936), Sevilla (554), Alicante (382), Vizcaya (346), Málaga (339), Coruña (336), Granada (333), Asturias (326) y Murcia (323).

Se acaban los plazos

Una vez que, hasta el pasado 31 de octubre, la Oficina del Censo Electoral ha remitido ya la documentación a los electores que la hayan solicitado, éstos podrán ejercer su derecho de sufragio, eligiendo una de las siguientes opciones:

  • Depositar personalmente el voto en urna en la Oficina Consular o Sección Consular de Embajada en la que esté inscrito entre los días 16 y 18 de noviembre, ambos inclusive.
  • Enviar su voto por correo certificado a la Oficina Consular de Carrera o Sección Consular de la Misión Diplomática en la que el elector esté inscrito, no más tarde del martes día 15 de noviembre.

Langreo destina 300.000 euros a mejorar el complejo deportivo de Lada

El modificado de obra en El Pilar incluye un rocódromo infantil, más pistas de atletismo y la instalación de duchas

Langreo, M. Á. G. La Nueva España

El Ayuntamiento de Langreo destinará 308.000 euros a mejorar y ampliar los contenidos del futuro complejo deportivo de El Pilar, en Lada. La Junta de Gobierno aprobó ayer incorporar dos modificados al proyecto original que incluye una pasarela, un rocódromo infantil y dos pistas para prueba atléticas de velocidad. La obra del nuevo recinto deportivo, con un presupuesto de partida de 900.000 euros con cargo a fondos mineros, fue adjudicada por un importe de 501.400 euros más IVA, lo que supuso una baja del 32 por ciento. Ese remanente se reinvertirá ahora para mejorar el proyecto.

El futuro complejo, ya en fase de ejecución, dispondrá de pistas de atletismo, circuitos de ciclismo y una pileta de piragüismo, entre otros contenidos. El modificado de obra recoge la construcción de una pasarela peatonal en el recinto, la construcción de un rocódromo infantil, la instalación de cuatro duchas y la colocación de césped en zonas que inicialmente se preveía pavimentar. El otro cambio, un proyecto complementario, incluye la habilitación de dos pistas para pruebas de velocidad, la adquisición de materiales para la práctica del atletismo y la colocación de relleno para incrementar la cota del suelo de la instalación.

La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Langreo también aprobó la concesión de subvenciones de ascensores por una partida de 48.000 que se repartirá entre 10 solicitudes. Las comunidades beneficiadas acudieron a una convocatoria pública y son de los distritos de Riaño, La Felguera y Sama. La alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, resaltó que en esta ocasión «se trata de una partida sensiblemente inferior a las de anualidades anteriores por razones presupuestarias y con ella somos conscientes de que aun quedan más edificio para realizar solicitudes».

Díaz destacó que en cuanto la situación económica presupuestaria lo permita «continuaremos incorporando partidas para estas inversiones». La regidora langreana también hizo hincapié en que «este ayuntamiento financió las subvenciones en solitario sin la concurrencia de dinero por parte de otras administraciones, cuestión que sería deseable».

«Lo hago por mis hijos, tienen que comer»

Las personas beneficiarias del programa de reparto de alimentos de Cruz Roja y afectadas por el paro relatan las dificultades que atraviesan como consecuencia de la crisis económica

Langreo, La Nueva España, Miguel Á. GUTIÉRREZ

«Ya verás como encuentras trabajo pronto y la próxima vez no tienes que volver». Las palabras de ánimo de una voluntaria de Cruz Roja acompañan la entrega de una caja con varios paquetes de pasta, leche y sopa. Los bajos de la sede de la entidad en Langreo se han transformado esta semana en una gran despensa que reparte comida a más de 340 familias del concejo con dificultades económicas, dentro del programa de banco de alimentos. Los casos son diferentes, pero la historia se parece mucho. El perfil de demandantes, que se ha ampliado como consecuencia de la crisis, se corresponde con personas en paro, con hijos a su cargo y cuyos ingresos dependen del salario social, la prestación por desempleo o los apoyos familiares. Parte de esos ingresos, además, deben destinarse a pagar el alquiler, créditos bancarios o facturas domésticas, con lo que la ayuda alimentaria supone un importante respaldo.

Los productos que se reparten son leche (normal y para bebés), harina, pasta, arroz, galletas, queso, cacao, azúcar o cereales. Cruz Roja ha organizado turnos a lo largo de toda la semana para distribuir los alimentos. En casos concretos, el reparto se hará a domicilio. Entre los usuarios del programa de alimentos consultados por este diario (algunos de los cuales prefirieron mantener el anonimato o salir fotografiados de espaldas) abundan los ex trabajadores de la construcción, uno de los sectores más duramente castigados por la crisis.

José Manuel Torres es un joven langreano casado y padre de tres niños de 2, 5 y 9 años que trabajaba para una constructora y fue al paro en septiembre. Es la segunda vez que hace uso del programa de alimentos, la anterior fue hace unos meses, en una época en la que también se encontraba desempleado. «Lo hago por mis hijos, tienen que comer. Si soy yo el que se queda sin comer no pasa nada», explica este langreano que, por el momento, recibe la prestación por desempleo. «La ayuda alimentaria viene muy bien porque buena parte del dinero se va en pagar el alquiler y la luz o el agua».

Manuel, fontanero de profesión, lleva un año en paro, también tiene tres hijos a su cargo y una prestación de 400 euros que «da para pagar la hipoteca» y poco más. En una situación similar se encuentra L. S. P (prefiere dar sus iniciales), una joven casada y madre de un bebé. «Mi marido trabajaba en la construcción y lleva un año al paro. Yo estaba en una tienda y llevó casi dos sin empleo; la situación actual es muy complicada». La crisis económica no sólo ha destruido cientos de empleos en la comarca en los últimos meses. También ha complicado la situación de los parados de larga duración, que tienen más dificultades a la hora de acceder al mercado laboral. «Yo trabajaba en la construcción y llevo diez años en paro. Tal y como están las cosas ahora es muy difícil poder encontrar empleo», apunta Diego Hernández, vecino de Riaño.

Nuria Rodríguez, una joven de 37 años con un niño a su cargo, se encuentra sin empleo en la actualidad, después de haber trabajado como limpiadora y dependienta. «No tenía paro porque en muchos de los trabajos estaba sin asegurar. Creo que el cobro de las prestaciones sociales debe agilizarse porque hay familias que lo están pasando mal». Por su parte, Niurka Hernández, resalta las dificultades de conciliar la vida familiar y laboral en una situación de crisis como la actual. «Los trabajos que aparecen son a jornada completa, es complicado. Si no fuera por este programa de Cruz Roja, la situación sería más negra».

10/11/2011

LA OBRA PREMIADA ABORDA LA REALIDAD ACTUAL DE LA NUEVA EMIGRACIÓN ASTURIANA

Paz Suárez Coalla gana el premio ‘María Josefa Canellada’ de literatura infantil y juvenil

Oviedo, 07 de noviembre de 2011

Miembros del jurado que fallaron el premio

La escritora Paz Suárez Coalla ha resultado ganadora de la cuarta edición del Premio de literatura infantil y juvenil en lengua asturiana ‘María Josefa Canellada’, que concede la Consejería de Cultura y Deporte del Principado de Asturias. El jurado que concedió este galardón se reunió en la Casa de Cultura María Josefa Canellada (Santolaya, Cabranes) bajo la presidencia del director general de Política Lingüística, Alfredo Álvarez Menéndez, y con la participación del alcalde de Cabranes, Alejandro Vega Riego, y de las escritoras y especialistas en literatura infantil y juvenil Montserrat Garnacho, Iris Díaz Trancho y Pilar Fernández González.

El jurado contó, además, con la participación de Alonso Zamora Canellada, hijo de la escritora María Josefa Canellada que da nombre al galardón. Un total de diez trabajos optaban este año al premio, dotado con 7.000 euros.

Entre las obras presentadas, el jurado decidió por unanimidad conceder el premio al texto titulado ‘Camín de lletres: d’Asturies a Nueva York’ al valorar la originalidad en la construcción narrativa del texto y en la temática, que aborda la realidad actual de la nueva emigración asturiana. Se destaca asimismo su posibilidad de adaptación a distintas edades y la naturalidad en el uso del asturiano. El texto fue presentado bajo el seudónimo ‘La Xaranzana’. Abierta la plica, la autora resultó ser Paz Suárez Coalla.

Paz Suárez Coalla (Grullos, Candamu, 1965) vive en Nueva York desde 1994, donde trabaja como profesora de castellano en la Universidad de la Ciudad de Nueva York. Es cofundadora de la asociación LART (Latino Artists Round Table).

Es autora de ‘La mio vida ye una novela’ (Trabe, 2001) una antología de testimonios de mujeres del campo de Asturias; de la colección de cuentos ‘Pa nun escaéceme’ (Trabe, 2003), publicada en español y en inglés en Nueva York por la editorial Campana ‘Para que no se me olvide/So I Won't Forget’ (2007), y ‘El día que nos llevaron al cine’ (Trabe, 2007). Es también editora de la antología de cuentos de escritores y escritoras latinos residentes en Nueva York ‘Aquí me tocó vivir’ (Trabe, 2006).

El frente por la defensa del carbón exigirá a la UE que las minas sigan más allá de 2018

Asturias, Aragón, Castilla y León, sindicatos, alcaldes, Carbunión y el Colegio de Ingenieros firman un documento a favor del mineral autóctono

La Nueva España, Mieres / Langreo, L. M. D.

El frente común en defensa de la minería ya es una realidad. Gobiernos regionales, sindicatos, patronal del sector, concejos e ingenieros de minas han suscrito una declaración en la que exigen, tanto al Gobierno de España como a la Unión Europea, la continuidad de la actividad extractiva más allá de 2018, fecha límite puesta por la UE para el cierre de las minas de carbón no competitivas.

El documento ha sido firmado por los gobiernos del Principado de Asturias, Castilla y León, y Aragón, la patronal de la minería Carbunión, la Federación de Industria de CC OO de España, Asturias y Castilla y León, la Federación de Industria y de Trabajadores Agrarios de UGT (FITAG-UGT), el SOMA-FIA-UGT, el Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Noroeste de España y la Asociación Comarcas Mineras de España (Acom). Todos ellos critican la decisión del Consejo de la UE del 10 de diciembre de 2010, en la que se liga la continuidad de las ayudas a las minas de carbón a su cierre antes de 2018, «lo que supone, en la práctica, liquidar la totalidad del sector minero en España». La decisión «agudiza la dependencia energética de España» y además, según los firmantes, «ignora los esfuerzos inversores en I+D+i en el campo de la captura y el almacenamiento de CO2, que están impulsando el desarrollo de tecnologías que permitirán reducir significativamente el impacto medioambiental del uso del carbón en las centrales térmicas».

Todos los firmantes del documento han acordado constituir una «mesa interterritorial "Carbón con futuro"», un «organismo estable para defender la viabilidad del carbón español tanto ante las instituciones europeas como en España». A nivel nacional, se exigirá que los grandes partidos incluyan, dentro de sus prioridades, «la defensa explícita del carbón español y de la actividad minera más allá de 2018».

Al Gobierno estatal le reclamará la aprobación inmediata de la orden de ayudas a la minería del carbón de 2011 y 2012 (faltan por otorgar las del último trimestre de este año y las del próximo); la prórroga del Real Decreto de restricciones por garantía de suministro (que obliga a las eléctricas a consumir carbón nacional); la planificación temporal de los proyectos con fondos del Plan 2006-2012 (es decir, que se haga un calendario «realista» de las inversiones que faltan de fondos mineros de estas anualidades) y el mantenimiento del sector carbonero con el volumen actual de actividad, sin que se acometa ninguna reducción más (no más cierres).

A nivel continental, las comunidades, sindicatos y asociaciones firmantes exigirán en la UE que garantice a los países productores (Alemania, España, Polonia, República Checa, Rumanía) el mantenimiento de un porcentaje de hasta el 15% de producción de electricidad con carbón autóctono; desarrollar una acción conjunta en el Parlamento Europeo para situar la actividad minera europea en una situación de liderazgo mundial en tecnología y seguridad e impulsar una modificación de la Directiva sobre Almacenamiento Geológico de dióxido de carbono donde se regule un tratamiento específico para el «carbón autóctono verde».

La alcaldesa de Villablino, Ana Luisa Durán, que ejerció como portavoz de Acom-España, explicó que el acuerdo en defensa del carbón nacional se ha hecho llegar, además de a las propias instituciones participantes, «a los grandes partidos políticos» -desde el próximo 20 de noviembre, tras las elecciones, habrá nuevo Gobierno-, al Ejecutivo central y «ha comenzado a circular por Europa de mano de los europarlamentarios de Asturias, Aragón y Castilla y León». Estos eurodiputados también buscarán «apoyos en otros países productores», como Alemania, Polonia o Rumanía. «Y posteriormente», añadió Ana Luisa Durán, «el de más países miembros, porque para modificar estas normativas es necesario el apoyo de los 27».

Los ex alumnos del colegio de los Dominicos de La Felguera celebran su encuentro

Langreo, C. M. B.
Los ex alumnos del colegio de los Dominicos de La Felguera celebrarán el día 19 de noviembre su encuentro anual. El programa arrancará a las 18.30 horas en el colegio. A las 19.00 horas, los ex alumnos acudirán a una misa en recuerdo de los ex alumnos y profesores fallecidos. El encuentro continuará a las 20.00 horas con una espicha y un acto de reconocimiento a los Padres José Luis, Eugenio, Hoyos y Valdés, los cuatro dominicos más veteranos del centro. A partir de las 22.00 horas, los asistentes participarán en un «karaoke».

Langreo inicia los trámites para que El Carbayu sea fiesta de interés regional

La Comisión de Cultura aprueba la concesión de un diploma conmemorativo a la Orquesta Langreana de Plectro

Langreo, E. PELÁEZ

El Ayuntamiento de Langreo ha iniciado los trámites para declarar la fiesta de Nuestra Señora de El Carbayu de interés turístico regional. La Comisión de Cultura, Turismo y Política Lingüística dio el visto bueno a la iniciativa, que precisa de la aprobación del Principado, al considerar que cumple todos los requisitos exigidos.

Entre ellos figura la «originalidad» de la celebración, ya que cuenta con una novena nocturna, consistente en una peregrinación hacia el santuario, misa al alba y procesión. Se trata además, asegura el Ayuntamiento, de «una de las celebraciones con más tradición popular, antigüedad y arraigo». De hecho, las primeras referencias documentales sobre la existencia de festejos en torno a la ermita de la Virgen de El Carbayu se remontan al siglo XVII, cuando existía ya una cofradía y se celebraba una romería.

Además, el Consistorio destaca que esta celebración tiene una importante capacidad de atracción de visitantes de fuera de la región y cuenta con la colaboración de los centros asturianos. Consideran asimismo que este festejo «contribuye a incrementar el atractivo y la imagen turística de Asturias». El presidente de la sociedad de festejos El Carbayu, Julio González, aseguró que el colectivo y el Ayuntamiento están colaborando para desarrollar esta iniciativa cuya tramitación «llevará varios meses».

La Comisión de Cultura, Turismo y Política Lingüística aprobó también la concesión de un diploma conmemorativo a la Orquesta Langreana de Plectro con motivo del vigésimo quinto aniversario de su refundación. Esta distinción premia la larga trayectoria de la agrupación, antes conocida como Rondalla Langreana y heredera de la Sociedad Sinfónica Felguerina, fundada en 1926. Durante su trayectoria ha adaptado más de 300 partituras a instrumentos de cuerda y ha participado en festivales nacionales e internacionales.

Del 11 al 20 de Noviembre del 2011

11/11/2011

Langreo rehabilita una nueva locomotora

4 máquinas y la grúa ‘Leona’ ya han sido recuperadas para el patrimonio industrial

J.M.H. Langreo La Voz de Asturias

Pedro Duro , FM307 , la Leona , son nombres propios del patrimonio siderúrgico y minero de Langreo. Estas dos locomotoras y la histórica grúa, junto a otras dos máquinas, han sido restauradas. Ahora sólo faltan por rehabilitar dos viejas locomotoras para completar el lote de 6, además de la grúa Leona , que forman parte del patrimonio industrial de Langreo. Ayer fue presentada una de estas reliquias, la FM307 , construida por Dubss en 1891, que se utilizó como locomotora siderúrgia y minera en Asturias. Su nueva sede es una nave del pozo San Luis, en La Nueva. Esta vieja máquina formará parte del Ecomuseo Minero del Valle de Samuño.

La alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, agradeció el trabajo de restauración realizado por la empresa langreana Construcciones Metálicas Alba.

“San Luis se está llenando de material de nuestra historia” dijo la alcaldesa antes de explicar que la recuperación de este patrimonio industrial se ha financiado con cargo a una partida de 750.000 euros de fondos mineros. Las cuatro viejas locomotoras ya rehabilitadas y la grúa han tenido un coste de 450.000 euros. El resto de la partida se ha destinado a la rehabilitación de material siderúrgico y a la sala de máquinas.

Un equipo de 11 personas han rehabilitado desde marzo estas viejas máquinas por encargo del ayuntamiento, que se propone “seguir aportando elementos de recuperación de nuestro patrimonio y ponerlo en valor”.

Nace el ‘frente norte’ del carbón

Gobiernos, patronal y sindicatos de Asturias, Castilla y Aragón piden planes más allá del 2018

Aitana Castaño Mieres/langreo La Voz de Asturias

La minería ha creado un monstruo de unión: El frente norte del carbón, formado por sindicatos, empresarios, municipios, investigadores y gobiernos de Asturias, Castilla León y Aragón. El grupo de presión ha dado el gran paso y ya es una realidad. La Federación de Industria de CCOO de España, Castilla y León y Asturias; la Federación de Industria y de los Trabajadores Agrarios de UGT-FITAG-UGT; SOMA FIA UGT; el Gobierno del Principado de Asturias , la Junta de Castilla y León y el gobierno de Aragón; Carbunión, el Colegio Oficial de Ingenieros de Minas del Noroeste de España y la Asociación de Comarcas Mineras de España (ACOM) hicieron publico, ayer, un documento “consensuado” que exige y reclama “la defensa del carbón más allá de 2018”. El informe, que ha sido remitido a partidos políticos, gobierno nacional y Unión Europea acuerda crear una mesa de trabajo interterritorial para defender el “Carbón con futuro” y ponen sobre la mesa las reclamaciones que, respecto al sector, le exigen a las instituciones española y comunitarias.

Ana Luisa Durán Fraguas, alcaldesa de Villablino, se mostró ayer como la portavoz del nuevo grupo de presión: “Esta unión es importante porque ha sido muy difícil”, aseguró la regidora minera antes de destacar “el gran acierto de ACOM “que ha sido la entidad encargada de reunirnos a todos”. Durán Fraguas también defiende que uno de los aspectos que hacen relevante la iniciativa es que “por primera vez se ha llamado también a la mesa a los colegios profesionales, a los investigadores”, los responsables de que el carbón tenga futuro gracias “las innovaciones tecnológicas de explotación, pero también de almacenamiento y captura”, explicó la responsable política leonesa. La cercanía de las elecciones generales permitirá al lobby exigir a los partidos políticos sin distinción de siglas que ponga sobre la mesa sus intenciones futuras con respecto al sector, en caso de conseguir la presidencia. Pero el frente del carbón no se olvida de Europa y empezará a contactar de manera inmediata “primero con los eurodiputados españoles, y después con los de otros países como Alemania o Polonia que comparten el interés de España por el futuro. Y hay que hacerlo cuanto antes coincidiendo con la presidencia polaca de la UE que durará hasta el 31 de diciembre de este año”, explicó Durán Fraguas. En el grupo interterritorial defienden que “Europa tiene que tener una buena disposición hacia el carbón, porque en el mundo la tienen” y explican que “la producción del mineral no solo no ha mermado, sino que además ha subido, y así lo constatan las cifras de países como China, Ruisa o los propios Estados Unidos”.

El documento en defensa del carbón sale a la luz y hoy se celebra la Comisión de Seguimiento del Plan minero.

Los premios «Delfos» se entregan hoy en Langreo

Ángeles Rodríguez, campeona olímpica de hockey hierba, recibirá el galardón especial

Langreo La Nueva España

La gala de la entrega de los premios «Delfos 2011» a los valores humanos en el deporte, convocados por la Asociación Amigos del Deporte se celebra hoy, a las ocho de la tarde, en el Nuevo Teatro de La Felguera. Presentados el pasado mes de abril en Piedras Blancas y fallados en septiembre en Oviedo, tras valorar el jurado las 52 candidaturas presentadas, se acordó conceder el premio 2011 a María de los Ángeles Rodríguez Suárez, gijonesa y considerada la jugadora española de hockey hierba más destacada de todos los tiempos. Fue medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992.

El premio nacional «Delfos» se concede a José Perurena López, presidente de la Federación Nacional de Piragüismo, y como mejor entidad deportiva fue elegido el Real Grupo Cultura Covadonga. Los «Delfos» regionales serán recogidos por Eva Piñera Piñera, ex nadadora del «Santa Olaya»; José Isidro Berdún Palacios, técnico deportivo; Martina Reguero Bobes, ex profesora de educación física y fundadora del Club Voleibol de Noreña y Tomás Amador Higarza Suárez que lleva más de medio siglo formando jugadores de balonmano en un colegio de León. A juicio del jurado, todos los premiados han destacado de modo sobresaliente en los valores humanos del deporte y transmitidos, propiciados y estimulados a lo largo de su trayectoria deportiva.

Al acto de esta tarde tiene anunciada su asistencia el consejero de Cultura y Deporte, Emilio Marcos Vallaure, y la alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, quien recibirá a premiados, miembros del jurado y directivos de la Asociación Amigos del Deporte, en el Ayuntamiento, en una recepción oficial a las cinco de la tarde.

12/11/2011

13/11/2011

Langreo abre hoy el ciclo de teatro infantil con la obra «Árbol»

La Nueva España

El Nuevo Teatro de La Felguera acogerá hoy, a las 18.00 horas, el inicio del ciclo de programación de teatro infantil que organiza Cajastur en colaboración con el Ayuntamiento. La primera obra que se representará será «Árbol», a cargo de Higiénico Papel. Se trata de una representación para toda la familia que inculca el cuidado del medio ambiente a los más pequeños de la casa. El ciclo se celebrará todos los domingos hasta el mes de febrero e incluye una programación de teatro infantil de lo más variada. La próxima semana será el turno de la obra «Los amoríos de Bastian y Bastiana», de la compañía Producciones Nun Tris.

Langreo prepara un programa de inclusión social para jóvenes de más de 14 años

Langreo, E. P. La Nueva España

El Ayuntamiento de Langreo elaborará un plan de inclusión social dirigido a jóvenes con más de 14 años. La Concejalía de Bienestar Social está trabajando en la iniciativa, que ya ha recibido el visto bueno de los diferentes partidos con representación en el Consistorio.

El equipo de Gobierno local presentó la propuesta de elaboración de este nuevo plan de inclusión a la comisión de Servicios Sociales celebrada esta semana. El proyecto recibió luz verde por unanimidad y el Gobierno municipal confía en que la programación sea aprobada en la próxima comisión de Servicios Sociales que se convoque en el Consistorio.

La concejala de Bienestar Social, Ana María San Miguel, señaló que este plan se dirige a los jóvenes con el objetivo de «evitar su exclusión social desde edades tempranas porque es mejor empezar a trabajar con ellos cuanto antes, ya que después resulta más difícil reintegrarlos a la sociedad». El equipo de gobierno local tiene previsto incluir en este proyecto varios talleres. En ellos se trabajará con los usuarios en temas como las drogas o el alcohol y se prestará orientación laboral, según informaron fuentes municipales.

La concejala delegada de Bienestar Social en el Ayuntamiento de Langreo añadió que con este plan de inclusión dirigida a jóvenes mayores de 14 años se pretende «mostrar a los destinatarios todas las alternativas que tienen para darles más herramientas que les ayuden a la hora de labrarse su futuro, para que no lo vean como algo incierto, lo que en ocasiones les lleva a la marginación».

Esta es la primera ocasión en la que el Consistorio impulsa un programa de estas características dirigido a jóvenes, destacó la concejala Ana María San Miguel. El Gobierno local de Langreo pretende poner en marcha el plan a la mayor brevedad posible.

Feve concluye la restauración del puente de Los Ingleses de Sama, por el que ya no pasan trenes

La Nueva España, j. r. silveira

La empresa estatal Feve ha concluido las obras de restauración del conocido como puente de Los Ingleses de Sama, uno de los principales elementos del patrimonio industrial del concejo. Los trabajos, ejecutados por la empresa Jaime Fernández Construcciones, consistieron en el tratamiento y pintado de la estructura metálica del centenario paso ferroviario sobre el Nalón. Feve ha acometido la restauración del puente a pesar de que ya no lo utiliza puesto que el ramal de Modesta dejó de funcionar en 2007. En la imagen, el puente.

El Círculo Aeronáutico última los actos del Festival Aéreo de Gijón

M. VARELA | LANGREO.

La sede del Círculo Aeronáutico Jesús F. Duro de La Felguera (Langreo) acogió ayer la primera reunión de sus miembros en la que se ultimaron los detalles para el Festival Aéreo de Gijón.

En el encuentro participaron personas, asociaciones e instituciones relacionadas con la aviación, la aeronáutica y astronáutica que intervinieron en tres ponencias. En ellas se compartieron y discutieron ideas sobre la forma de consolidar y potenciar el próximo Festival Aéreo de Gijón.

Entre las propuestas que han sido analizadas están la de permitir el acceso más cercano del público y medios de comunicación a los participantes, la organización de ensayos libres y puntuables y la implantación de trofeos oficiales.

Al mismo tiempo se estudió la posibilidad de variar el tiempo de duración de la demostración aérea y la financiación del evento, imprescindible para sacar adelante las nuevas propuestas.

14/11/2011

Las bibliotecas de Langreo aumentan sus fondos con la adquisición de novedades editoriales

La Nueva España

Las bibliotecas públicas de Langreo han aumentado sus fondos con la adquisición de unos cincuenta ejemplares entre los que se encuentran las últimas novedades editoriales. La distribución se ha realizado en base a criterios de proporcionalidad, en función del tamaño de la biblioteca y de no repetición de títulos, excepto en algún caso por ser alta su demanda. Entre los libros adquiridos, cuyo gasto asciende a 800 euros, están algunos de los títulos de la narrativa actual más demandados entre los usuarios, como por ejemplo «El jardín olvidado», de Kate Morton; «Las ardillas de Central Park están tristes los lunes», de Katherine Pancol; «Vivo o muerto», de Tom Clancy; «Lagrimas de lluvia», de Rosa Montero; «Los asesinos del emperador», de Santiago Posteguillo; «El puente de los asesinos», de Arturo Pérez Reverte; el último Premio Planeta «El imperio eres tú», de Javier Moro o el finalista de este mismo Premio, «Tiempo de arena», de Inma Chacón.

«Los emprendedores tienen que aprender a detectar el peligro para poder minimizarlo»

«Las cámaras de comercio han observado que el 80% de las pymes que se crean en España se truncan en cinco años»

La Nueva España, Langreo, E. PELÁEZ

La ciudad tecnológica de Valnalón fue distinguida recientemente con el premio «Corresponsables» a la mejor iniciativa de responsabilidad social en la categoría de Administraciones Públicas. La gerente de la entidad, la langreana Marta Pérez Pérez, recogió en Barcelona el premio que concede la Fundación Corresponsables por su programa educativo «Una empresa en mi centro» aplicado en el área de educación especial debido a su «creatividad, innovación, la alineación de la iniciativa con la actividad básica de la entidad, la sostenibilidad, la comunicación realizada y la creación de valor compartido».

-¿Qué supone para Valnalón este premio?

-Es el reconocimiento a un equipo en algo tan importante para nosotros como el desarrollo de capacidades emprendedoras y concretamente en educación especial. Tenemos proyectos en Primaria, Secundaria y educación especial, y existe en todos los casos mucha implicación de los alumnos, que desarrollan las mismas técnicas para captar a los clientes, pero también de la familia y el profesorado. No es solo Valnalón, sino que participan más personas, que son las que nos abren las puertas en sus centros, las familias, los profesores, los trabajadores de las aulas de apoyo a la integración, que nos dijeron que estaban muy contentos. Para nosotros eso fue una alegría y un reto y una oportunidad para afianzarnos en lo que estamos haciendo. Parece que es lo que está demandando la sociedad y no nos podemos quedar dormidos en los laureles y tenemos que desarrollar más proyectos, que es en lo que nos estamos centrando.

-¿Cuántos alumnos participan en la región?

-Cada año trabajamos con 900 alumnos. Una parte de ellos cursan sus estudios de educación obligatoria, hasta los 16 años, y otra parte corresponde a la formación ocupacional.

-¿Se desarrolla en todo el territorio asturiano?

-Llegamos al cien por ciento de la formación obligatoria y casi al cien por ciento de los centros de apoyo a la integración. También trabajamos en educación especial en La Coruña y en Orense.

-¿Cómo surgió?

-Un profesor que trabajaba con este proyecto en Primaria y que pasó a educación especial nos dijo que con el mismo material pero haciéndolo más intuitivo se podría adaptar. Y el grupo de Valnalón empezó a trabajar. Este proyecto se desarrolla en educación especial desde hace 11 años y en bachillerato y ciclos formativos desde 1994.

-Un nuevo premio que suman a su extensa lista.

-Entre ellos tenemos el que nos concedieron las empresas de formación del Principado en reconocimiento a la trayectoria en la cultura emprendedora. También el reconocimiento de buenas prácticas de la UE sobre el sistema de trabajo en el sistema educativo. Además, hemos desarrollado un programa online de formación de profesores con la colaboración del Centro de Profesores y Recursos de Avilés y la UE nos reconoció ese diseño del proceso de formación de emprendedores desde el sistema educativo hasta la consolidación de empresas.

-¿Hay espíritu emprendedor?

-Aquí, veníamos de una sociedad donde los emprendedores eran otros. No teníamos necesidad de emprender porque ya estaba todo hecho e íbamos a trabajar a las empresas ya creadas. Ahora las pequeñas empresas que hay en Valnalón, de una, dos, diez o quince personas han hecho posible que un espacio como éste que antes ocupaba una empresa que cuando se marchó tenía en torno a 700 empleos, ahora reúna a más de 1.200 personas trabajando en más de 60 empresas. La innovación consiste en que nos lo creímos y lo hicimos nosotros. Cuando empezamos en el que fue el primer centro de empresas de Asturias, en 1987, nos dimos cuenta de que necesitábamos más emprendedores para poder empezar a hacer ese cambio que necesitaba no sólo esta comarca sino también Asturias.

-¿Cómo influye la crisis en el desarrollo de nuevos proyectos por parte de los emprendedores?

-En el semillero de proyectos en 2010 teníamos el objetivo de asesorar a 200 personas pero al final pasaron 400. Esto demuestra que hay falta de contratación por cuenta ajena y que los trabajadores buscan cómo solucionarse la vida por sí mismos. Y es importantísimo que se acerquen a centros de empresas porque si tienen que emprender que lo hagan en las mejores condiciones.

- ¿Qué tiene que aprender quién se decide a embarcarse en una aventura empresarial?

- La persona emprendedora tiene que aprender a detectar el peligro y en lo que pueda a minimizarlo. Lo difícil es dar el paso y para eso hay que emplear mucho tiempo en estudiar el proyecto y para eso estamos los centros de empresas. Somos fieles creyentes en la cadena de formación de emprendedores desde el sistema educativo hasta la consolidación de empresas. Esa inquietud, esa semilla, hay que sembrarla en Primaria y Secundaria y la cultivamos cuando acuden después de cursar el Bachillerato y la Universidad. Después los ayudamos a analizar la idea en el semillero de proyectos y a crecer en el centro de empresas para consolidarla después. Tenemos que tener suficiente paciencia para adaptar las mejores plantas a los mejores sitios y esperar a verlas crecer. De las personas que vienen al semillero de proyectos para estudiar su idea un 30% han pasado por alguno de nuestros programas, en algún caso por dos o tres.

-¿En qué proyectos está trabajando Valnalón?

-Vamos a desarrollar dos programas dirigidos a las familias y al profesorado. Desarrollaremos el proyecto europeo que nos aprobaron el año pasado para desarrollar capacidades emprendedoras con profesores. En Europa participamos siempre como socios de programas y creímos que era el momento de liderar proyectos y nos han dado el visto bueno. También cerramos un acuerdo con Chile y tenemos acciones programadas para otros territorios de España. Recientemente empezamos ya en la comarca de Monegros y en la Manchuela conquense.

-¿El difícil contexto económico actual se deja notar en el índice de creación de empresas de aquellos que buscan asesoramiento?

-Un 40 por ciento de las personas que estudiamos sus ideas acaban desarrollaron su proyecto. Es importante también que el otro 60 por ciento haya tenido la oportunidad de profundizar y estudiar su idea de empresa. Y si resulta que al final no pudo dar el paso porque o bien encuentran trabajo por cuenta ajena, o bien consideran que no es momento porque hay mucha competencia o bien por falta de financiación o bien porque se trata de un proyecto de varias personas que a veces se rompe en el proceso de maduración, lo importante es que ese 60 por ciento no hipotecaron su futuro ni sus bienes. Además, en ocasiones, en unos años vuelven a pasar por aquí y retoman la iniciativa, a veces con otra idea o con la misma.

-¿Cuál es el porcentaje de supervivencia de aquellos proyectos que salen adelante?

-Un estudio de las cámaras de comercio de España asegura que hay una mortandad del 80 por ciento de las pymes a los 5 años. Sin embargo, las empresas que pasan por los centros de empresas tienen a esos 5 años un nivel de mortandad del 30 ó 40 por ciento. Hay que tener en cuenta que cuando haces una carrera universitaria o un ciclo tienes que formarte y para una empresa más aún. Nosotros sólo pedimos tiempo porque es interesante que la gente no se lance a la piscina sin saber nadar o por lo menos que tenga flotador o manguitos.

-¿Les queda espacio en el edificio «Los Relojes» (Incuv@tic 3), cuya rehabilitación concluyó el pasado año, para nuevas empresas?

-Fue recuperado conjuntamente por Valnalón y el Ayuntamiento de Langreo para dar la posibilidad de disponer de un local a aquellas empresas que no quieran comprar. Actualmente hay tres firmas instaladas (una que salió del centro de empresas, otra de origen madrileño y otra holandesa) que ocupan más de 40 por ciento de la superficie. El resto es espacio que tenemos en la despensa para que cuando llegue una empresa no sea la falta de espacio lo que haga que no se quede.

Voces y gaitas que dan luz a La Nueva

El público volvió a abarrotar el salón de actos de la Asociación San Luis

A.c. La Nueva (langreo) La Voz de Asturias

Los jóvenes valores de la gaita asturiana pasan, sábado tras sábado, por las tablas del pequeño pero orgulloso escenario de la Asociación de Vecinos San Luis de La Nueva que organiza su excelente concurso de canción asturiana. Dos de esas promesas, o no tanto, con el instrumento tradicional asturiano triunfaron en la última sesión que se desarrolló con una importane presencia de público. Se trata de los gaiteros Álvaro Álvarez y Adrián Muñíz.

El primero, llegado desde la Fresneda, deleitó a los asistentes con su dos canciones elegidas, un fandando y la pieza obligada El Saltón . Muñíz, gaitero langreano, también consecó fuertes aplausos con El Floréu de Remis y El Saltón.

El buen hacer de los gaiteros se extendió a todos los participantes en las categorías infantil, aficionados y absoluta.

La niña entreguina Sara Miranda apuntó buenas maneras con sus dos temas: Chavalín de mio vida y Debaxo de una panera . La cantera entreguina, de la que salieron muchos cantantes que hoy pueblan los escenarios de toda Asturias, parece estar a buen recaudo con la jovencísima Miradan, a juicio de los entendidos que la escucharon cantar el pasado sábado en La Nueva.

Los tres artistas debutantes en La Nueva en esta última sesión celebrada superaron la prueba y dejaron sendas actuaciones más que dignas. El casín Jose Luis Calvo interpretó dos temas a la gaita: Ay de mi que ya nun vuelvo y Para puerto San Isidro.

Desde Ibias también estuvo en La Nueva, el cantante José Ramón Chacón. Sus canciones elegidas fueron Aquellos bueyes y Pasé el Puertu Pontón . En la jornada destacaron sobremanera las buenas maneras del langreano Manuel Bustamante, de la localidad de Cuesta d’Arcu, que cantó Tienes casa y tienes hórreu y Déjame pasar que voy .

En la cateogría absoluta no hubo sorpresas. Todos los participantes estuvieron al nivel esperado incluso con algunos puntos destacados a su favor. La ovetense María Latores fue la única representación en el apartado de voces femeninas.

A la gaita interpretó Donde pueda ir y La Cabraliega . Y ya en solitario se atrevió con el tema El carrerín de la fonte .

El cantante Horacio Huerta deleitó a los asistentes como ya los tiene acostumbrados, con tres temas muy conocidos como son Cuatro chavales de Ceares, El puente de Soto el Barco y Pinchome una espina .

Un debutante en la categoría absoluta, Celso Casal -conocido por su participación en el Coro Santiaguín, fue la sorpresa de la noche. Casal se ganó los favores del público con dos de sus tres temas: Viva la xente minera y Soy de Langreo.

La tercera canción también causó buenas vibraciones.

Otro langreano que participó el sábado en el concurso de tonada,y conocido ya por el público de La Nueva, fue el joven Héctor Braga que interpretó, entre otras, Carromateros .

El concurso y promoción de la Canción Asturiana Les Mines de La Nueva ya ha celebrado tres eliminatorias. En los próximos sábado seguirán las sesiones. La Asociación Cultural San Luis espera seguir contando con el apoyo del público.

15/11/2011

Ir a portada

Martes, 15 de noviembre de 2011 7:34

EL PLAZO DE ENVÍO FINALIZÓ EL DÍA 22 Y LAS SOLICITUDES SIGUEN LLEGANDO
Casi 135.000 solicitudes de voto del CERA fueron aceptadas hasta el 11 de noviembre

El pasado viernes, día 11, tres semanas después de que finalizase el plazo de solicitud del voto para las elecciones generales del 20 de noviembre por parte de los españoles residentes en el extranjero, inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA), las delegaciones provinciales de la Oficina del Censo Electoral habían recibido un total de 134.959 solicitudes que fueron aceptadas, a las que se les suman otras 24.827 denegadas por diversas causas.

Según datos a los que tuvo acceso ‘Crónicas de la Emigración’, el país del que mayor número de solicitudes aceptadas se habían recibido en ese momento fue Argentina, con 24.274; le seguía Francia, con 22.848; Cuba, con 11.723; Alemania, con 8.615; Suiza, con 8.370; Uruguay, con 7.047; Estados Unidos, con 7.047; Reino Unido, con 5.689; Bélgica, con 4.695; México, con 4.215; Italia, con 3.491; Brasil, con 3.180; Chile, con 2.786; y Venezuela, con 2.199.
Esas solicitudes se recibieron mayoritariamente en las siguientes circunscripciones electorales españolas: Madrid (20.503), A Coruña (12.296), Barcelona (10.401), Asturias (8.725), Pontevedra (8.580), Ourense (6.350), Lugo (5.914), Valencia (3.771), Santa Cruz de Tenerife (3.747), León (3.161), Vizcaya (2.945), Málaga (2.782) y Granada (2.821).

De residentes temporales

A las solicitudes de los electores del CERA se suman, procedentes del extranjero, las de los españoles que residen temporalmente en otros países y que no están inscritos en el CERA, como los estudiantes beneficiarios de las Becas Erasmus. De este colectivo fueron aceptadas 13.219 solicitudes de voto, que procedían fundamentalmente de Francia (1.728), Reino Unido (1.612), Alemania (1.379), Italia (1.186) y EE UU (786). Se recibieron fundamentalmente en las siguientes provincias: Madrid (3.304), Barcelona (997), Valencia (950), Sevilla (569), Alicante (382), Vizcaya (346), Málaga (339), Coruña (336), Granada (334), Asturias (329) y Murcia (323). De los residentes temporales en el extranjero se han recibido un 61% más de solicitudes que votos llegaron en 2008.

Medio Ambiente y Sostenibilidad, temas del III Congreso de Jóvenes Españoles celebrado en Brasil

Redacción, Belo Horizonte (Brasil)

Un momento de una de las intervenciones.

El III Congreso de Jóvenes Españoles y Descendientes de Brasil estuvo centrado en el Medio Ambiente y la Sostenibilidad. Organizado por el Gremio Español de Socorros Mutuos e Instrucción de Belo Horizonte, en el año de su centenario, el Congreso se realizó los días 5 y 6 de noviembre.

El evento fue patrocinado por el Ministerio de Trabajo e Imigración de España, con el apoyo del Instituto Cervantes, del Minas Medical, del Colegio Español Santa María y de la Editorial Santillana, y unió a jóvenes de diferentes regiones de Brasil.

El Congreso de Jóvenes Españoles y Descendientes es un evento anual que se celebra desde 2009, con el objetivo principal de reunir a los jóvenes españoles y descendientes residentes en Brasil. Los temas tratados no se centran sólo en las realidades brasileña y española, sino en un contexto globalizado, lo que exige de los jóvenes una postura más participativa de modo que se vuelvan seres multiplicadores de los temas abordados.

En un primer momento, la mesa contó con la participación de las autoridades: Manuel Diz Ramos Filho (presidente del Gremio Español); Márcia Mourão Parreira Vital (gerente de Gestión Ambiental de la Secretaría Municipal de Medio Ambiente de Belo Horizonte); Jesús Salas Zapatero (consejero de Trabajo e Imigración de la Embajada de España); Cláudio Alvarez Lorenzo (consul honorario de España en Minas Gerais); Cristina Albertos Diez (asesora de la Consejería de Educación de la Embajada da España) y Antonio Casas Díaz (jefe de la sección de Trabajo e Inmigración de Río de Janeiro); Augusto José Dominguez Villar (presidente del Consejo de Residentes Españoles de Río de Janeiro) y Vanessa Dias Alonso Taboada (de la Asociación Mineras de Jóvenes Españoles y Descendentes-AMJED), los cuales abordaron las cuestiones ambientales y la relación entre España y los españoles y descendientes en Brasil, con la participación de Carmen Fraga, procedente de A Coruña.

Por la tarde se desarrollaron las siguientes ponencias: ‘Medio Ambiente y Suostenibilidad’ (con Márcia Mourão Parreira Vital, de la Secretaría Municipal de Medio Ambiente de Belo Horizonte); ‘Educación para el Consumo de Agua’ (con Givanildo de Almeida Cruz, técnico de Saneamiento de la Copasa); ‘Energías Renovables y Arquitetura Urbana Sostenible’ (a cargo del profesor Eduardo Cabalero Cortizo, de la UFMG); y ‘Emprendendedores y Oportunidad de Trabajo’ (en la que participó Gabriel Francisco Junqueira, del SEBRAE/MG).

Alas Aluminium despide a otros 25 trabajadores y se queda con tres para tramitar la liquidación

Los administradores comunican al comité que intentarán vender la planta langreana en un único lote por si algún inversor está interesado en asumirla y retomar la actividad

Langreo, Miguel Á. GUTIÉRREZ / La Nueva España

Alas Aluminium, un emblema de la reactivación en las comarcas mineras que antes del verano contaba con 258 trabajadores, se quedará la próxima semana con solo tres empleados. Los administradores concursales comunicaron ayer a los representantes del comité de empresa el despido de otros 25 operarios, que deben quedar desvinculados de la empresa antes del 20 de noviembre. Otros 174 obreros había abandonado la planta aluminera de Ciaño en junio y otros 55 lo hicieron en septiembre, en cumplimiento del expediente de extinción de contratos decretado por el juez que se encarga del proceso concursal. Asimismo, los administradores notificaron al comité que el proceso de liquidación de la empresa arrancará, previsiblemente, a mediados de enero.

El 6 de diciembre era el plazo límite fijado en el auto judicial para que la firma pudiera remontar el vuelo con la aparición de algún comprador interesado en hacerse cargo de la compañía. Los despidos fueron llegando de forma escalonada al no fructificar las negociaciones con posibles inversores. A lo largo de esta semana se extinguirán los últimos contratos y se iniciarán los trámites para entrar en la fase de liquidación. Los tres trabajadores que permanecen en plantilla, todos ellos del departamento administrativo, tendrán como uno de sus cometidos colaborar con los administradores concursales para facilitarles la documentación necesaria en el proceso.

La noticia no cogió por sorpresa a los trabajadores, que desde semanas atrás ya temían que no apareciera ningún comprador interesado, al menos hasta que Alas entrara en proceso de liquidación. Así lo expresó Carlos Carrizo, presidente del comité de empresa de Alas Aluminium. «Los administradores nos han dicho que su intención en el procedimiento de liquidación es vender la unidad de producción en su conjunto. Si no aparecieran compradores sería cuando lo tratarían de vender por partes».

Los trabajadores todavía no han logrado arrancar un compromiso de recolocación que garantice que puedan volver a la fábrica si finalmente un nuevo inversor retoma la actividad. «El juez recomienda en uno de los autos que se cuente con los antiguos trabajadores, pero es una sugerencia porque legalmente no se puede imponer algo así. Nuestra intención es acordar un compromiso con el Principado para que, en caso de que el posible comprador solicite ayudas públicas, estas subvenciones estén ligadas de alguna manera a la recolocación de los despedidos», argumentó Carrizo. Los representantes del comité de la aluminera están pendientes de un encuentro solicitado con el consejero de Empleo, José Manuel Rivero, para tratar de formalizar los puntos del acuerdo.

Los administradores concursales también notificaron a los trabajadores que la liquidación de la empresa se producirá previsiblemente a mediados de enero. «Según nos han comunicado, antes habrá un informe para determinar si pudo haber irregularidades en la administración de la empresa. Lo que nosotros queremos, cuando se abra ese proceso, es dejar constancia de que la mala gestión ha sido la causa principal de que Alas esté en la situación en la que se encuentra», manifestó Carrizo.

La planta de Ciaño, que inició su actividad en 2005, llegó a rondar, en los momentos de mayor actividad, los 400 empleados, contabilizando el personal propio y el de subcontratas. Alas Aluminium acumuló, entre 2005 y 2010, una deuda de 58,5 millones de euros. Cuando se puso en marcha el proyecto, los promotores recibieron 16 millones de euros en ayudas públicas para levantar y desarrollar la factoría, que se instaló en la escombrera del pozo María Luisa. La empresa, que cuenta con unos activos hipotecados en su mayor parte, entró en concurso de acreedores a principios de este año.

La ópera 'La flauta mágica', en Langreo

El Comercio Digital

Hoy, el Nuevo Teatro de La Felguera acogerá la retransmisión en directo de la ópera 'La flauta mágica', a partir de las 20 horas. La entrada para asistir a este evento es libre y gratuita. Esta iniciativa municipal tiene una excelente acogida en cada convocatoria por lo que se espera que, una vez más, el teatro presente una buena entrada de publico. La acción de la ópera transcurre en un Egipto imaginario y en una época indeterminada.

16/11/2011

El Hospital del Nalón, el mejor en calidad

El Comercio Digital

El Hospital Valle del Nalón ha recibido la reacreditación de la Joint Commission International. El centro es el único hospital de España de titularidad y gestión pública que dispone de dicho estatus desde 2008 y se mantiene en la élite de centros acreditados, junto al Hospital Costa del Sol, Hospital de Alta Resolución de Benalmádena, Centro Teknon, Clínica Universitaria de Navarra e Instituto Guttmann. Los estándares que se analizan están centrados en el paciente y en la organización. Entre los primeros se evalúan aspectos relacionados con la accesibilidad y continuidad de la atención, los derechos del paciente y familia. Entre los segundos, la mejora de la calidad, la prevención y control de la infección, la formación y cualificación del personal y la gestión de la información.

Langreo proyectará tres películas y once cortos del Festival de Gijón

La programación se inicia el domingo en el Cine Felgueroso de Sama con una selección de cortometrajes internacionales

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

El Cine Felgueroso de Sama y el Nuevo Teatro de La Felguera acogerán la proyección de tres películas, la «Noche del corto español» y cinco cortometrajes internacionales del Festival de Cine de Gijón. El programa se inicia el próximo domingo con los mejores cortos de la sección oficial del certamen en los dos últimos años: «Man in room», de Rafael Palacio Illingworth; «Tussilago», de Jonas Odell: «Whore», de Fyzal Boulifa; «The tale of little Puppetboy», de Johannes Nyholm y «Zoe», de Stefan Lengauer. Se proyectarán en el cine Felgueroso a partir de las ocho de la tarde.

Al día siguiente y en colaboración con la Ciudad Tecnológica de Valnalón, se presentará la película «Five Times Champion», del norteamericano Berndt Mader. El director estará presente en la proyección y posterior coloquio que se desarrollará en el Nuevo Teatro de La Felguera el lunes a partir de las diez de la mañana.

El miércoles 23 en el Cine Felgueroso se estrenará «The Ballad of Genesis and Lady Jaye», un filme que no se ha podido ver en las salas españolas y que es de la directora francesa Marie Losier. Será a partir de las ocho de la tarde. Dos días después, el viernes, y en el mismo escenario se proyectará «Las olas» de Alberto Morais. El director de esta película española, protagonizada por el actor langreano Carlos Álvarez-Novoa y que fue premiada en la última edición del Festival de Moscú, estará presente. El programa en Langreo preparado por los organizadores del Festival de Cine de Gijón se cierra el domingo 27 con la «Noche del corto español», en la que los espectadores podrán disfrutar a partir de las ocho de la tarde con los seis mejores cortos españoles proyectados en el último año: «The Astronaut on teh Roof», de Sergi Portabella; «Desanimado», de Emilio Martí; «Dinero Fácil», de Carlos Montero; «La Huida», de Víctor Carrey; «Libre Directo», de Bernabé Rico y «Oz», de Adrián López.

El director del Festival de Cine de Gijón, José Luis Cienfuegos, destacó ayer en Langreo que «la primera sesión que agota las entradas es la del corto español». «Espero que esta propuesta variada sea del agrado de todos», señaló en el acto de presentación de la programación, que se celebró en el Ayuntamiento.

Cienfuegos subrayó que es «un orgullo acudir a un concejo como este en el que se proyecta cine de calidad» y en el que el público «fiel y exigente, nos pone el listón alto». El director del certamen estuvo acompañado por la concejala María Fernández y técnicos municipales del área de Cultura.

Enernalón organiza unas jornadas sobre energías renovables en Ciaño

Las conferencias se comenzarán a impartir mañana y están incluidas en la IX Semana de la Ciencia

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

Enernalón (Agencia Local de la Energía del Nalón) organiza mañana y el viernes en la Casa de la Buelga de Ciaño las jornadas técnicas de la IX Semana de la Ciencia. En la jornada inaugural se celebrará una mesa redonda en la que se analizará el Plan de Energías Renovables (PER) 2011-2020. Vicente Luque, ex miembro de la dirección general de Energía de la Comisión Europea, analizará el reto de las tecnologías bajas en carbono e Indalecio González Fernández, responsable del área de energías renovables de la Fundación Asturiana de la Energía, repasará la situación de las energías renovables en la comunidad autónoma. Además, Llorenç Serrano i Giménez, secretario confederal de Medio Ambiente de CC OO, hablará sobre «Empleo y nuevo modelo energético».

La segunda jornada se centrará en la aerotermia y la microcogeneración, con la presencia de cinco expertos. La semana de la ciencia se completa con visitas de escolares, asociaciones y público en general a la exposición. Las jornadas fueron presentadas por la técnica de Enernalón, Marta Virseda, la concejala María Fernández y los patronos de la entidad José Manuel Zapico y Miguel Ángel Pérez Montes.

Cruzada en Langreo contra los locales y solares sucios

El ayuntamiento multará a los dueños de bajos deteriorados

Jaime Marcos Langreo La Voz de Asturias

La mejora urbana de la ciudad de Langreo es uno de los objetivos marcados por el equipo de gobierno local con la intención “de crear un espacio residencial más agradable y más atractivo para sus vecinos y visitantes”, han reiterado los máximos dirigentes políticos del concejo. Tras el éxito alcanzado en el plan de mejora de fachadas, que fue de los primeros en ponerse en marcha en todo el Principado, ahora se está llevando a cabo un nuevo proyecto que tiene como fin la limpieza, mejora y cuidado de todos los bajos comerciales, en uso o vacíos, y los solares situados en la zona urbana.

Técnicos municipales han recorrido todas las calles de la ciudad para hacer un detallado estudio en el que se detecta que hay gran cantidad de edificios en ruina, solares abandonados y bajos que no cumplen las normas estéticas que regulan las normas urbanísticas. Los servicios de inspección municipales dan paso posteriormente a la notificación de las malas condiciones, un trámite por el que cada propietario tendrá que pagar 200 euros “por mantener sus propiedades en mal estado, perjudicando la imagen pública de la ciudad”, explican los técnicos.

Uno de los problemas que también se ha detectado es la existencia de solares que parecen estar abandonados, “lo que provoca que se conviertan en basureros urbanos en los que la vegetación y los vertidos incontrolados hacen que se reproduzcan las ratas y sean cobijo de gatos y otros animales”, reconocen en el ayuntamiento. Este problema también se quiere erradicar con este plan de mejora de la imagen urbanística.

Las normas municipales obligan a los dueños de los solares a mantenerlos limpios y sin vegetación. Además, se insta a los propietarios de los bajos a que luzcan y pinten sus fachadas ya que en caso contrario les llegará la notificación que les obliga a abonar 200 euros de tasas y, además se les advierte que tienen un plazo para llevar a cabo las mejoras, ya que si se persiste en el incumplimiento la sanción será mayor.

Los técnicos municipales que están desarrollando este plan consideran que “la gente responde muy bien ya que reconocen que la limpieza y mejora estética repercute positivamente en todos, incluida la propiedad”. En muchos casos se han llevado a cabo las mejoras sin tener que enviar las notificaciones, aunque en otros casos se tienen que realizar las gestiones necesarias para localizar a los propietarios de algunas parcelas o locales comerciales “para comunicarles sus obligaciones”.

En el estudio realizado se hace constar que el freno en la construcción de nuevos edificios ha provocado que algunos viejos inmuebles que se habían adquirido para ser demolidos y levantar nuevas construcciones “estén ahora parados, sin uso previsto, en ruina o generando una mala imagen de la zona de la ciudad en la que se encuentran”. Por ello, en estos casos el ayuntamiento insta a la demolición, si es un caso de ruina, y en el supuesto de que el propietario no quiera realizar esta tarea, será la propia institución municipal la que llevé a cabo la demolición, pasando los costes de los trabajos al dueño del inmueble.

Otra de las consecuencias positivas de la aplicación de este plan de mejora estética es el del aprovechamiento de un gran número de superficies de terreno urbano para uso público de aparcamiento. Este servicio se logra tras el acuerdo entre los dueños de los solares o edificios y el ayuntamiento, y una vez limpios los solares son usados provisionalmente de aparcamiento. Este es el caso que se ha dado en la calle La Nalona de Sama o en el barrio de La Pomar y en la antigua Academia Mercantil, en La Felguera.

Plan de fechadas La preocupación del Ayuntamiento de Langreo por la mejora estética de la ciudad se plasmó en el año 2005 en el plan de fachadas, un programa para llevar a cabo en un principio las obras de restauración de fachadas en un gran número de edificios privados, donde el consistorio contribuyó con casi 200.000 euros, cantidad que se amplió en una segunda fase con nuevas subvenciones a los vecinos que se acogieron al proyecto. El éxito impulsó una ampliación de este proyecto, llegándose a una tercera fase que se aplicó en 16 edificios públicos del concejo, donde se invirtió en las diferentes actuaciones un presupuesto de 300.000 euros que provenía de los fondos mineros. En el distrito de Ciañu se rehabilitarán las fachadas del polideportivo y la plaza de abastos. En Sama, la plaza de abastos, la Casa Consistorial, el edificio administrativo conocido como Casa Cuca, el edificio del servicio municipal de Medio Ambiente y el cine Felgueroso. En La Felguera, la plaza de abastos y el polideportivo, y en Riaño, la Casa de Cultura. Además, se acondicionó el muro de cierre de las instalaciones educativas de Los Llerones, en Sama, y en colaboración con el Arzobispado de Oviedo se realizarán intervenciones en iglesias del concejo, en concreto en las de Ciañu, La Felguera, Barros, La mejoras afectaron también a la zona rural, para la que se destinó un presupuesto de 240.000 euros que permitió la rehabilitación de 25 vertederos ilegales situados en la carretera de Santo Emiliano, Valnalón, La Pera, Pajomal, La Venta l’Aire, La Capilla y el entorno del cementerio de Riaño.

17/11/2011

Zamora acogerá un congreso sobre el asociacionismo de la emigración

José M. Blanco, Zamora

Zamora acogerá entre el 15 y 17 de marzo de 2012 el Congreso Internacional ‘El asociacionismo de la emigración española en el exterior: significación y vinculaciones’. La cita será dirigida por Juan Andrés Blanco Rodríguez y Alicia Alted Vigil y cuenta con un comité científico internacional configurado por Amonio Fernández Fernández, de la UNED; Clara E. Lida, del Colegio de México; Eugenia Scarzanella, de la Università di Bologna; Ramón Villares Paz, del Arquivo da Emigración Galega; Jordi Canal, de la École en Hautes Études en Sciences Sociales; Xosé Manoel Núñez Seixas, de la Universidade de Santiago de Compostela; José C. Moya, de la University of California Los Ángeles (UCLA); Alejandro E. Fernández, de la Universidad Nacional de Luján; Alejandro García Álvarez, de la Universidad de La Habana; y Fernando de Sousa, de la CEPESE / Universidade do Porto.

El programa cuenta con las ponencias ya comprometidas de Xosé Manoel Núñez Seixas, Universidade de Santiago de Compostela; Germán Rueda Hernanz, Universidad de Cantabria; Alicia Gil Lazaro, Universidad de Sevilla; Juan Andrés Blanco Rodríguez, Universidad de Salamanca; Dora Davila Mendoza, Universidad Católica Andrés Bello; Alejandro Fernández, Universidad Nacional de Luján; Ana Fernández Asperilla, Centro de Documentación de las Migraciones-Fundación 1° de Mayo; Alicia Alted, Centro de Estudios de Migraciones y Exilios (UNED); José C. Moya, University of California Los Ángeles (UCLA); y Anxo Lugilde.

Comunicaciones

Por otra parte, se ha abierto un plazo, hasta el 31 de enero de 2012 para el envío de las comunicaciones que quieran participar en el congreso. El comité científico será el encargado de la selección y las elegidas serán publicadas.

Aquellos interesados deberán enviarlas únicamente por e-mail a la dirección info@emigracioncastellanayleonesa.es con la referencia “Congreso 2012”.

La extensión máxima de los trabajos es de 20 páginas incluyendo cuadros, gráficos, fotografías, mapas y notas. Salvo que sea estrictamente necesario por la naturaleza del trabajo, no se incluirá bibliografía al final del trabajo. El cuerpo del texto se presentará en letra ‘Times New Roman’, tamaño 12, a un espacio, con márgenes de 2,5 centímetros.
Más información en la web https://www.emigracioncastellanayleonesa.es.

Se cumplen los plazos para la emisión del voto de los residentes en el exterior para las generales

M.L.Clemente, Madrid

Esta semana resulta crucial para la emisión del voto de los residentes ausentes con destino a las elecciones generales que se celebran en España el próximo 20 de noviembre pues el martes, día 15, finaliza el plazo para la emisión del voto por correo certificado y los días 16, 17 y 18 son los habilitados para el llamado “voto en urna”, que se realiza de forma personalizada en los consulados españoles, que tendrán horarios más amplios para dar mayores facilidades de emisión del voto a los electores.

Alrededor de 1.482.000 electores residentes en el extranjero tienen derecho a participar en estas elecciones, según el total del inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) resultante de las reclamaciones aceptadas tras el período de exposición de las listas en los consulados.

Para todos ellos es la primera vez que tienen que ‘rogar’ –solicitar previamente– el voto para participar en unas elecciones generales si bien la mitad del censo ya tuvo ocasión de estrenarse en este requisito impuesto en la reforma de la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (Loreg), que entró en vigor a principios de año, en las elecciones autonómicas que tuvieron lugar el pasado mes de mayo.

Elecciones autonómicas en las que la participación del exterior cayó al nivel que tenía en las elecciones municipales (alrededor del 5%, cuando habían oscilado entre el 25 y el 30%, al igual que en las generales, cuando la documentación para votar era remitida de oficio), únicas en las que con anterioridad a la reforma tenía que rogar el voto y en la que a partir de ella quedó excluida. Entonces, además, hubo una diferencia importante entre el número de solicitudes de votación registrado y el número final de votos contabilizados, lo que se atribuyó en parte a las dificultades para hacer llegar el voto en plazo para su cómputo.

Para evitar que se repita tan bajo índice de participación en esta ocasión, el Gobierno central, los autonómicos con elevado número de emigrantes, los partidos, las organizaciones de los españoles en el exterior y los medios de comunicación que se dirigen a este colectivo han desplegado un importante esfuerzo informativo sobore el nuevo proceso de votación establecido por la Loreg para los residentes en el exterior.

No obstante, a fecha del pasado 11 de noviembre, a sólo cinco días para que finalizase el plazo para la emisión del voto por corrreo y ocho para el voto en los consulados, según los datos a los que tuvo acceso ‘Crónicas de la Emigración’, se habían recibido y aprobado un total de 134.959 solicitudes de voto del CERA, lo que representa alrededor de un 9,10% de su número de electores.
Algunas de esas solicitudes tienen como destino Sevilla, donde la impugnación de candidaturas retrasó la salida de la documentación para votar.

Validez de su voto

Los residentes en el exterior deben recordar que, independientemente de que voten por correo o en urna, es muy importante para la validez de su voto que en el sobre conste claramente un matasellos u otra inscripción oficial de Correos o del Consulado que certifique que el voto se ha depositado en los organismos oficiales dentro del plazo legalmente previsto.

Fucomi hace balance de su proyecto sobre empleo, juventud e innovación

La iniciativa se ha desarrollado durante 15 meses en diversos países europeos

Turón (Mieres), J. VIVAS La Nueva España

La Fundación de las Comarcas Mineras (Fucomi) pondrá hoy sobre la mesa el balance del proyecto de cooperación transnacional e interregional sobre empleo, juventud e innovación. Una iniciativa que se ha desarrollado durante los últimos quince meses con la participación de centros en Londres, Atenas, Alemania y Polonia, así como en las provincias españolas de Pontevedra, Sevilla, Cádiz y Málaga.

El proyecto, dotado con una ayuda de 132.086 euros procedentes del Fondo Social Europeo y el Servicio Público de Empleo, está dirigido al aprendizaje entre entidades, creando una red de cooperación y aprendizaje mutuo, con el objeto de «mejorar los procesos de tránsito de los jóvenes al mercado laboral, fundamentalmente escuelas taller y programas de formación profesional inicial», tal y como explican desde la fundación.

Apoyo a El Carbayu de los langreanos

La Voz de Asturias

sama// La Asociación Langreanos en el Mundo, atendiendo a la petición de apoyo realizada por el Ayuntamiento de Langreo, ha acordado pedir la colaboración a todos los centros asturianos en el mundo para que apoyen la petición de que El Carbayu sea declarada fiesta de interés del Principado.

18/11/2011

ELECCIONES GENERALES 2011

La Junta Electoral Central acordó que deberán admitirse los votos de los inscritos en el CERA que hayan sido depositados en las oficinas de correos de sus respectivos países como muy tarde el sábado 19 de noviembre.

Este acuerdo se toma al comprobar la Junta que han existido retrasos en el envío de la documentación electoral debidos a la presentación de impugnaciones a candidaturas y su posterior resolución por los tribunales.

En concreto indica que “este retraso ha obligado a adoptar medidas excepcionales en todos los ámbitos y en el caso de los Consulados y de esa Dirección General ha llevado a la adopción del Acuerdo de referencia que obliga a que los Consulados hagan un esfuerzo para facilitar al máximo la recepción del voto que puedan enviar los electores”. Y finaliza indicando que “por estos motivos no es posible reconsiderar este acuerdo”.

Días y horarios de votación en el Consulado General de España en São Paulo:

17 de noviembre – de 8h15 a las 20h.
18 de noviembre – de 08h15 a las 12h.

Cruz Roja organiza esta tarde en La Felguera actividades para niños

El programa tratará de los derechos infantiles e incluye talleres y juegos

Langreo, C. M. BASTEIRO La Nueva España

La asamblea de Cruz Roja Española en Langreo organizará esta tarde una actividad para los niños del concejo. El programa se desarrollará en el instituto Santa Bárbara de La Felguera, bajo el título «Vulnerar nuestros derechos no es un juego de niños».

Los menores de diferentes programas de Cruz Roja Española se encargan, con la colaboración del equipo educativo, de la organización de esta actividad a través de la creación de distintos talleres de manualidades, actividades deportivas y juegos tradicionales.

Las actividades en La Felguera comenzarán a las 16.30 horas, con los talleres, y continuarán a partir de las 18.15 horas con una merienda para los niños. Además de Cruz Roja, también participan en el encuentro la Asociación Juvenil El Glayu, Fundación Cruz de los Ángeles y la ludoteca de Riaño.

Mapi Quintana y Marco Martínez actuarán esta tarde en La Felguera

Los artistas rendirán homenaje a Ella Fitzgerald y a Joe Pass, en un concierto del ciclo «Músicas del siglo XXI»

Langreo, A. ARGEL La Nueva España

La vocalista Mapi Quintana y el guitarrista Marco Martínez protagonizarán esta tarde, a las 20.00 horas y con entrada libre, en el Nuevo teatro de La Felguera, el segundo de los conciertos del ciclo «Músicas del Siglo XX». Los artistas rendirán homenaje a Ella Fitzgerald y a Joe Pass interpretando, piezas grabadas por estos artistas entre 1973 y 1986, entre ellas el clásico «Sophisticated Lady» que incluye sus directos de Hamburgo y Tokio con piezas como «Cherokee», «Old Folks», «Wave» o «One note samba».

Mapi Quintana es autora de una de las más singulares grabaciones de los últimos años en Asturias, «El sonar de les semeyes», con fusión de tonada, folk y jazz, y que ha sido considerado mejor disco del año por la Crítica RTPA. Quintana, que se ha formado en escuelas de Ámsterdan durante los últimos años, colabora en varios proyectos con otros artistas, como Jacobo de Miguel o Michael Lee Wolfe. Además, es vocalista actualmente del grupo folk «Blima», con quienes grabó su segundo disco participando en el Festival de Lorient y ha impartido el primer curso como profesora de tonada y jazz en el centro de interpretación de la asturianada de Mieres.

Marco Martínez, intérprete de guitarra y bajo, se inició con «Quatro Jazz Quartet», editando como compositor «CD Qu4tro» junto a Xaime Arias. Está titulado por el Conservatorio Superior de Oviedo. Además, realizó cursos y clases con Joshua Edeleman, Pat Metheny o Perico Sambeat, Benavent o Jerry González y Horacio Icasto, Chacón, Guillermo Klein o Andrezj Olejniczak. Realiza labor de profesorado en diversos centros y ha participado en los más prestigiosos festivales jazzísticos de toda España.

19/11/2011

Los logros de un pueblo

La recuperación de las fiestas de El Carbayu en el concejo de Langreo

La Nueva España

LUIS ALONSO-VEGA // Cómo se mide una circunstancia? El diccionario de la RAE nos ayuda y nos muestra una gran variedad en los sucesos, ocurrencias, eventos o acontecimientos de los hechos. Dice que es un «accidente de tiempo, lugar, modo?, que está unido a la sustancia de algún hecho o dicho». En una segunda acepción, determina «calidad o requisito» y, en el tercer significado, se alarga un poco más y dice que es un «conjunto de lo que está en torno a alguien; el mundo en cuanto mundo de alguien» -este final se parece más a un juego de palabras: hay que entenderlo-.

Alguien se levanta por la mañana y, como si de una inspiración divina se tratase, con su mente fresca por el buen dormir -más bien descansar-, mira a su alrededor y sin que apenas necesite meterse en la ducha para despejar, le vienen a su cabeza una serie de ideas que pueden no solo evolucionar, o revolucionar que es más inquietante, para que ese entorno tan suyo cambie y de nuevo vuelva a atraer aquello que hace un tiempo se perdió por causas?, ¿adversas? «¡Qué sé yo!», piensa el madrugador. Se acicala, engulle lo imprescindible y sale a la calle en búsqueda de alguien, o algunos como él de inquietos: hay que mover al pueblo, a la gente, a los de alrededor, a los visitantes, a las autoridades políticas o no? Y no tiene un céntimo para empezar, que es algo imprescindible, porque conoce el heredado endeudamiento. Pero aquello de que «la fe mueve montañas», aunque a veces es solo un dicho, tiene unos ánimos dentro de su espíritu que no le para ni? Dejemos inacabada la frase, se sobreentiende.

Ya encontró a los suyos, a los que, al menos, le dan palmadas en la espalda, le empujan. «¿Por dónde empezamos?», pregunta el único pesimista del grupo -que los hay y a veces hasta son necesarios aunque solo sirvan para llevar la contraria-. Uno ya abre la boca y articula el monosílabo: «Yo?», y no dice más porque otro le interrumpe con tres palabras al menos: «Pues yo creo?» Y cada uno va aportando, ¡qué bobada!, hasta eso, tonterías. Y, de pronto, surge el milagro, la idea del millón, esa que brota por generación espontánea y, a veces, por casualidad. «A por ella», porque no solo la consideran única y mejor, sino porque, después de devanarse los sesos durante tres horas, es la que parece tener salida, como en la procesión, «adelante con los faroles».

Y ese es el pueblo, el lugar, el sitio para rezar, el retorno de la folixa, el faro que destaca arriba en la montaña, la circunstancia que estaba apagada en un sitio como El Carbayu y que los suyos pusieron en movimiento de un tiempo a esta parte. Ahora, con esa inquieta fuerza y contando con el empuje oficial del Ayuntamiento de Langreo y, más concretamente, su área de Cultura, van a por todas y gestionan que las Fiestas de Ntra. Sra. de El Carbayu sean declaradas de Interés Turístico del Principado de Asturias.

Por lo que representa todo ello, solo se me ocurre decirles desde mi rincón en la meseta madrileña: ¡A por ella! Que eso está hecho.

EN ARGENTINA Y EN URUGUAY LA AFLUENCIA DE ELECTORES FUE CONSTANTE E INCLUSO SE GENERARON COLAS

Una participación desigual marca la primera jornada del voto en urna para el 20-N en el exterior

Los españoles residentes en el exterior comenzaron ayer miércoles a votar en las urnas depositadas en embajadas y consulados con una participación desigual en los diferentes países. En Argentina y Uruguay la afluencia de electores fue constante e incluso se generaron colas mientras que en países como Alemania la afluencia fue mucho menor.
En Argentina, donde reside la mayor comunidad de españoles en el exterior, además del voto por correo, los electores podrán votar en urna en los consulados de Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Mendoza y Bahía Blanca. En la capital, ya se formaron colas para poder votar a primera hora de ayer miércoles y el cónsul general de España en Argentina, Pablo Barrios, aseguró que “hay una participación importante dentro de lo que esperábamos”, ya que sólo han solicitado la documentación para votar algo más del 7% de los que lo podían hacer.

El primer día de votación en Uruguay ha sido ágil y fluido, según informa Álvaro Velázquez, desde Montevideo. Los integrantes de las mesas de votación al mediodía del primer día mostraban su sorpresa por el caudal ininterrumpido de votantes que generaron colas a las puertas del local de votación desde primera hora.

En total son cuatro las mesas que atienden a los electores y los guían en caso necesario. Según explican, la gama de edades es muy variada en ambos sexos.

El Consulado General de España en Montevideo, como el resto de consulados y embajadas, tiene sus puertas abiertas los días 16, 17, 18 desde la hora 8.30 hasta las 20,00 horas para atender a todos aquellos que solicitaron el voto y están en condiciones de emitirlo.

La participación de los españoles que residen en Venezuela en las elecciones es escasa tras la primera jornada en la que podían acudir al Consulado en Caracas para depositar el voto. El cónsul general en Venezuela, Aníbal Jiménez, declaró que en las primeras horas se han depositado “unos cientos de votos”, al subrayar que se trata de la primera jornada de apertura de la urna que se ha instalado en el Consulado General de Caracas.

Jiménez dijo que según datos registrados en España se espera que 1.500 personas concurran a la urna habilitada en Caracas después de que fueran descartados por diversos errores de forma el resto de las 2.200 solicitudes de voto rogado emitidas por la comunidad española, que asciende a 145.000 personas en Venezuela.

El cónsul explicó que la gran discrepancia entre los números de los 145.000 inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) con los participantes obedece entre otras cosas a las particularidades de una comunidad que lleva muchos años asentada en Venezuela y que tradicionalmente no participa mucho en este tipo de convocatorias.

No obstante, reconoció que el nuevo sistema de voto rogado, que obliga al votante a solicitar el sufragio para que posteriormente le sea enviado, “ha complicado” la participación en las elecciones a los españoles en el país. A esto se le deben sumar los problemas con el correo local y la burocracia en los envíos en ambas direcciones.

“Hasta ahora, no hemos recibido ningún voto por correo”, señaló Jiménez, al puntualizar que hace ya varios días que se podía recurrir a este sistema para enviar el sufragio.

Europa

Desde Hamburgo, Josefa Castro informa de que el primer día de votación para las elecciones generales no atrajo a los votantes, por lo menos no en el Consulado de Hamburgo, donde al finalizar el primer día abierto para votar en urna, sólo unas treinta personas habían pasado a depositar su voto. Por correo se habrían recibido unos 500 sobres. Según la canciller, Sara González, muy poco, si se tiene en cuenta que en este Consulado están registrados unos veinte mil españoles.

El hecho de que muchos votantes hayan recibido la documentación para votar el último día antes de la fecha prevista para votar por carta, provocó irritaciones y desconcierto. También para los funcionarios del Consulado, el nuevo sistema es más complicado y dicen que aunque lo hacen con gusto, les da más trabajo que antes.

En Francia, los 170.213 españoles en edad para votar pueden hacerlo en las urnas instaladas en los consulados generales de París, Marsella, Estrasburgo, Burdeos, Lyon, Toulouse, Bayona, Pau, Perpiñán y Montpellier. En París, unos 150 españoles ya se dieron cita a primera hora de ayer para poder votar en una jornada electoral que comenzó sin poder certificar la presencia de los representantes de los partidos políticos al no haber llegado las certificaciones oportunas.

La jornada de votación en Londres avanza bien y sin incidencias ya que los españoles residentes “están acostumbrados a los procesos electorales”, indicó el vicecónsul, Miguel Oliveros. En el Reino Unido hay 46.132 españoles residentes con derecho a voto, y aunque este año se ha facilitado el voto por correo, muchas personas prefieren hacerlo en persona, “por cuestión de hábito –puntualizó Oliveros– o por asegurarse que queda bien depositado”.

Unos 260 españoles residentes en Bélgica acudieron a votar en urna durante el día de ayer, mientras que unos 1.100 han remitido su sobre al Consulado español en la capital de la Unión Europea. El Consulado General de España en Bruselas calcula que serán unas 5.000 personas las que, al final, ejerzan su derecho a voto desde Bélgica. Esta cifra es muy superior a la registrada en las elecciones regionales del pasado mes de mayo, donde 1.300 personas votaron desde Bélgica.

En el Consulado de Roma ejercieron su derecho al voto hasta el mediodía de ayer unas 300 personas, informó el cónsul español, Eduardo de Laiglesia. En este consulado, además de civiles, ejercieron su derecho a voto un gran número de religiosos.

Las generales del 20 de noviembre serán las que registren una mayor abstención de españoles residentes en el extranjero, superior al 90 por ciento, ya que pese a que hay inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA) 1.463.473 personas –258.144 más que en 2008–, sólo uno de cada diez ha solicitado votar.

Las obras de soterramiento aíslan tres barrios de La Felguera

Los vecinos exigen mejorar la seguridad en las calles cortadas por el proyecto

La Voz de Asturias, JAIME MARCOS LA FELGUERA (LANGREO)

Cuando hace casi dos años se presentó el proyecto definitivo para llevar a cabo el soterramiento de las vías de Feve en La Felguera ya se anunció que los vecinos sufrirían las consecuencias negativas de las obras. Los residentes en la zona aceptaron el sacrificio, “pero ahora nos encontramos con que los trabajos están parados y los problemas de aislamiento aumentan, obligando a los peatones a transitar entre las vías del tren, entre los coches y por unas zonas en las que no hay la señalización adecuada”, comenta el alcalde de barrio de El Puente, Julio Fueyo Martínez, quien además considera que “hasta que no haya un accidente grave no se hará nada”.

Las empresas que realizan los trabajos del soterramiento cortaron el paso de vehículos por la calle Pepita Fernández Duro, pero cientos de trabajadores de la ciudad industrial de Valnalón tienen que atravesar por los dos pasos posibles, situados en ambos extremos de la calle. También los clientes de muchos negocios y, los residentes que tienen que pasar de un barrio a otro.

Los vecinos de los barrios de El Puente, La Vega y El Ponticu, están obligados a pasar andando sobre las vías en el área del Nuevo Langreo, en un acceso que consideran peligroso “donde no hay señales acústicas para el paso de los trenes, donde se han colocado obstáculos que los ancianos, niños o personas con problemas de movilidad tiene problemas para salvar y donde hay un gran tráfico de vehículos”, indica Carlos Tejerina, un jubilado que cada día transita por esta zona.

Los problemas políticos y económicos que han degenerado la paralización de las obras ha indignado al vecindario de la zona, “ya que ahora no se hace nada, no se avanza, pero los problemas y los peligros son cada vez mayores”, asegura Silvia González Santos, que cada jornada comprueba con preocupación el tránsito de cientos de peatones por el paso a nivel, “donde hay barreras para los coches, pero ninguna indicación o señales para lo peatones”.

La situación es similar en el otro extremo de la calle Pepita Fernández Duro, en la confluencia con la calle Melquiades Álvarez, “donde ni tan siquiera hay un paso de cebra, por lo que cada peatón se la juega, o bien con los trenes o con los coches”, recuerda José Luis González Fernández, que mantiene que “la solución a estos problemas debería estar por encima de las pugnas políticas. La gente esta cansada de la situación y tiene toda la razón para pedir medidas urgentes que garanticen su seguridad en unos pasos muy peligrosos”.

20/11/2011

Éxito de la exhibición de seguridad vial en el circuito de Langreo

Numerosas personas participaron en la jornada organizada por Cisvial

Langreo, A. VELASCO // La Nueva España

La jornada de puertas abiertas organizada, en el día de ayer, por el centro integral para la seguridad vial (Cisvial) abierto desde el pasado junio en Langreo, atrajo a un buen número de personas. Al acto acudieron decenas de aficionados de distintos colectivos, clubes y equipos relacionados con el mundo del motor, que entre otras cosas pudieron contemplar una exhibición automovilística en las pistas del centro, abierto el pasado junio.

El acto dio comienzo a mediodía con una recepción, tras la cual, los invitados recibieron un tour por las instalaciones de Cisvial. A las 12:30 llegó el plato fuerte de la jornada, con las exhibiciones en las pistas, con la presencia de experimentados pilotos, como Jesús Bango, constructor de los Bango Racing Cars.

Tras la competición, los asistentes pudieron degustar un aperitivo en la cafetería «Paddock Café», ubicada en las propias instalaciones de Cisvial.

Maeve lucha contra la violencia de género

La Voz de Asturias / J.M. La Felguera (langreo)

La asociación Maeve desarrolla desde ayer en Langreo las décimas jornadas contra la violencia de género con un diseño diferente al de pasadas ediciones pero con el mismo objetivo de concienciar a la población “en la lucha contra una violencia que parece no tener fin”. Este año los actos en los que participan varias decenas de mujeres han sido organizados conjuntamente con la asociación Abogadas para la Igualdad. En el desarrollo de las jornadas se busca la participación directa de las personas asistentes en talleres formativos o grupos de trabajo que se constituyeron ayer “con el fin de reflexionar y debatir sobre la violencia de género en la sociedad actual”. Maeve colabora desde hace once años con todas las mujeres con problemas.

Del 21 al 30 de Noviembre del 2011

21/11/2011

Langreo celebra hoy «Los oficios del cine» del Festival de Gijón

Las proyecciones de películas se prolongarán hasta el próximo domingo

Langreo, L. M. D. La Nueva España

La programación del 49.º Festival Internacional de Cine de Gijón en Langreo continúa hoy con la proyección, a las diez de la mañana, de la película «Five times champion», del estadounidense Berndt Mader. El director estará en el pase de la película, en el que participarán alumnos de los institutos de Langreo.

Tras esta proyección, denominada «Los oficios del cine» por la tertulia que mantiene el cineasta con los jóvenes, no podrá disfrutarse de más programación del Festival hasta el miércoles, a las ocho de la tarde, en el Cine Felgueroso de Sama (la hora y el lugar es la misma para el resto de proyecciones). Ese día podrá verse «The ballad of Genesis and Lady Jaye», un documental de Marie Losier. Ya el viernes será el turno de la nueva película de Alberto Morais, «Las olas», una proyección en la que está previsto contar con la presencia del director. «Las olas» ganó el último Festival de Cine de Moscú, y, en palabras de su propio director, «es una película de viaje que aborda una historia desconocida, como los campos de concentración del sur de Francia antes de la Segunda Guerra Mundial».

La última sesión del Festival de Gijón en Langreo se producirá el domingo. En ella podrá verse la «Noche del corto español», una selección de cortometrajes de 2010 y 2011. Estos trabajos son «The astronaut on the Roof», de Sergi Portabella; «Desanimado», de Emilio Martí; «Dinero fácil», de Carlos Montero; «La huida», de Victor Carrey; «Libre directo», de Bernabé Rico y «Oz», de Adrián López.

Feve finaliza el cambio de vías en Sama para que el tren siga circulando

La obra se realizó para no interrumpir el tráfico por el soterramiento

Langreo, L. M. D. La Nueva España

Las obras complementarias al soterramiento de vías de Feve en Langreo avanzan, al contrario de lo que le ocurre al proyecto principal. Feve ya ha acabado de trasladar las vías provisionales que servirán para que el tráfico ferroviario no tenga que interrumpirse en prácticamente ningún momento hasta que se concluya el soterramiento de la barrera de vías.

Las obras del soterramiento de Feve entre Sama y La Felguera se paralizó por completo en septiembre, y en octubre los trabajos se retomaron durante unos días, transcurridos los cuales apenas se ha trabajado en la obra. La única tarea que ha ido avanzando de forma constante corría a cargo de Feve, y consistía en el traslado temporal de las vías en el tramo de Los Llerones, unas tareas que ya han finalizado. Estos trabajos se llevaron a cabo para impedir que el tráfico ferroviario se interrumpiese en estadios más avanzados de la obra del soterramiento, que, el pasado mes de septiembre, se encontraba ejecutada al 30 por ciento.

Las tareas de modificación de las vías en Sama también han obligado a hacer cambios temporales en la estación de este distrito langreano para que los pasajeros no tengan problemas a la hora de acceder a los convoyes de Feve.

Las obras del soterramiento de Feve en Langreo cuentan con un presupuesto de 54 millones de euros. Sin embargo, esta cantidad únicamente servirá -cuando se reanuden- para la construcción de la estructura de obra civil, el falso túnel, la losa superior que lo cubrirá y las dos nuevas estaciones, así como para el bulevar superior que se generará. Las «tripas» de la obra no están incluidas en el precio. Para la financiación de las vías, la señalización y la electrificación se iban a destinar, en principio 30 millones de euros de fondos mineros adicionales. Sin embargo, el nuevo Gobierno del Principado ha rechazado esta opción, y reclama que sea la propia Feve quien aporte los fondos.

La finalización del soterramiento tiene además, otro problema, adicional a los «modificados de proyecto» a los que aludió Cascos este mismo mes. Si finalmente, como parece, se desestima el proyecto del tren-tranvía, habrá que adaptar los gálibos y la inclinación de las rampas de acceso al túnel a un tren convencional. Estas variaciones técnicas, no contempladas en el plan de obra, son claves para determinar las dimensiones finales del paso subterráneo.

Congreso para los emprendedores de la comarca

J.M. Langreo/mieres / La Voz de Asturias

La comarcas mineras han sido durante los últimos años una de las zonas del Principado en la que han proliferado los nuevos emprendedores, especialmente jóvenes. Ahora, este grupo ha organizado el primer congreso bajo el epígrafe de Jóvenes y cultura libre , que está organizado por La Asociación Proyecto Asturix, en colaboración con el Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (CENATIC) y la Asociación de Cultura y Festejos San Pedro de La Felguera. “Este evento busca despertar el espíritu innovador de los apasionados a las nuevas tecnologías y fomentar el emprendimiento social de la región”, explican sus organizadores.

La jornada está dirigida a personas de entre 14 y 30 años. En ella intervendrá Luis Iván Cuende, fundador de la Asociación Proyecto Asturix, quien analizará las ventajas de la cultura libre desde el punto de vista del emprendedor “y debatirá sobre el desarrollo de proyectos innovadores, entre ellos Jamendo, una plataforma que permite escuchar música de forma totalmente gratuita”. Otros expertos en la materia que pasarán por el congreso serán, entre otros, Eva Pando, directora del Centro Europeo de Empresas e Innovación (CEEI) de Asturias, que hablará sobre las ayudas dirigidas a los jóvenes emprendedores.

22/11/2011

El Nalón se une contra el maltrato a las mujeres

M. V. |El Comercio Digital

Los ayuntamientos de San Martín del Rey Aurelio, Langreo y Laviana presentaron ayer la campaña del 25 de noviembre, 'Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres', con un lema en el que se defiende el derecho a la integridad física y moral de los niños que sufren las consecuencias del maltrato de género en el ámbito familiar. «Cuando haces daño a mamá, me lo haces a mí» es el eslogan de esta edición, bajo el cual se pone la atención en el sufrimiento de niños que conviven con agresiones físicas y morales. El programa que se va a celebrar en San Martín en las próximas semanas incluye el III certamen literario contra la violencia de género para alumnado de tercero y cuarto de la ESO, la exposición «Vivo en una casa malva», mesas redondas y charlas.

Langreo pide apoyo al Principado para ejecutar el polígono de Barros

La alcaldesa urge a la Mesa de la Minería a que detalle la financiación

M. VARELA | LANGREO.

La alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, se reunió ayer con el consejero de Economía y Empleo, José Manuel Rivero, para abordar asuntos en los que es urgente tomar decisiones, sobre todo en los relacionados con los fondos mineros y Valnalón, empresa que gestiona suelo industrial.

En el encuentro, que tuvo lugar en Oviedo, Díaz pidió el compromiso del Principado con el desarrollo del área industrial de Barros. «Ya está aprobada la tramitación urbanística, un aspecto que la Mesa de la Minería viene exigiendo en los últimos años que esté cerrado para asignar fondos, para aportar el dinero que financie el polígono», detalló la regidora. A día de hoy, la tramitación, cuya competencia corresponde al Ayuntamiento, está terminada y solo queda un informe de Carreteras que compete al Gobierno autonómico.

Así las cosas, la primera edil urgió a la Mesa de la Minería a que decida qué partida va a destinar a la financiación del polígono. «Porque si no, habríamos perdido el tiempo y no solo el tiempo, también el dinero, de esta tramitación», añadió.

En cuanto a suelo industrial, alcaldesa y consejero analizaron el desarrollo del polígono de La Moral II y, concretamente, la futura glorieta que unirá La Moral, Candín y Valnalón, nexo fundamental para ese espacio industrial de más de 400.000 metros.

En este marco, Esther Díaz solicitó información de cómo está el desarrollo de las naves nido de La Moral, ya que aun sigue pendiente la definición de la parcela; «esto es, si gusta o no la que ofrecemos, porque llevamos así mucho tiempo y hay que tomar una decisión para que puedan empezar actividades empresariales pequeñas y medianas, puesto que son estas las que están dando el mejor resultado en proyectos financiados con fondos mineros», añadió la primera edil.

Por último, la alcaldesa trasladó al consejero la necesidad de regular un nuevo convenio para Valnalón. En este sentido, Esther Díaz especificó que el Ayuntamiento de Langreo, fruto de un convenio del año 1985, es titular de todo el suelo de Valnalón y que en 1990 se firmó otro para el desarrollo de este espacio, entre el Principado de Asturias y el gobierno local. Con el nuevo convenio se pretende afianzar en este espacio el desarrollo de actividades relacionadas con las nuevas tecnologías.

Todos quieren el mercado

Comerciantes y ambulantes se enfrentan por la Ubicación del mercadillo de Sama

La Voz de Asturias / Jaime Marcos Sama (Langreo)

La ubicación de los puestos de venta del mercado de los lunes en Sana ha provocado el enfrentamiento político y también entre los vendedores ambulantes y los comerciantes establecidos en la localidad. En la jornada de ayer los dos grupos plantearon sus diferentes opciones y anunciaron que pretenden llevar el asunto ante el pleno de la corporación de Langreo.

La Asociación de Comerciantes de Sama (Acosa) recibió ayer el respaldo de la Federación de Asociaciones de Vecinos y, de forma conjunta, presentaron un escrito en el ayuntamiento en el que explica que, desde que hace un año se decidió trasladar los puestos desde las calles del entorno de la casa consistorial al parque Dorado para facilitar la construcción del aparcamiento subterráneo, “se mantienen las pérdidas en los comercios y negocios”, lo que según los afectados puede llevar a muchos de ellos a cerrar o a prescindir de sus empleados. “Antes los lunes era el día de mejores ventas y ahora es el peor de toda la semana”, indican los miembros de Acosa.

El presidente de la Federación de Asociaciones de Vecinos de Langreo, Vicente Gutiérrez Solis, mantiene que las obras del aparcamiento ya no exigen el tránsito de muchos camiones y que sólo 14 puestos estarían afectados por el traslado, “pero podría hacerse a la plaza de Los Chorizos, a la de Les Madreñes o a la del conservatorio de música”, por lo que exigen el rápido retorno de los puestos al centro urbano.

Los ambulantes Los vendedores ambulantes difieren de este criterio y mantienen que el actual emplazamiento de sus puestos en la calle central del parque Dorado “es más idónea que ninguna otra”, explicó ayer Dario Ibazeta como representante de la Asociación Libre de Vendedores Ambulantes (ALVA). Este colectivo entiende que “los clientes están más satisfechos en el parque que en las calles. Es más cómodo para ellos”. Además, los ambulantes consideran que en el actual emplazamiento se garantiza la seguridad en caso de que ocurra cualquier incidente y se facilitaría la ubicación. Además dicen que en el parque se evitan los problemas de estacionamiento de sus furgones y se amplía así el espacio de aparcamiento en el resto de la localidad.

Los compradores que habitualmente acuden al mercadillo de los lunes en Sama se mantienen fieles a sus costumbres y llenan cada lunes el parque Dorado.

Concierto de Santa Cecilia de alumnos del Conservatorio del Nalón

La Nueva España

El auditorio del Conservatorio Valle del Nalón, en Sama, acogerá esta tarde un concierto con ocasión de la festividad de Santa Cecilia. Entre los alumnos participantes estarán María Agudo, Ana García, Carla Miranda, Luis Miguel Carrera y Marcos Suárez. También actuará el coro de voces blancas.

23/11/2011

Langreo lanza un nuevo número de la revista «Visto con ojos de mujer»

Langreo, L. M. D. La Nueva España

El Ayuntamiento de Langreo presentó ayer el número 18 de su revista «Visto con ojos de mujer», una publicación que tiene como objetivo hacer más visibles los problemas de igualdad existentes en la sociedad.

En la presentación estuvieron la alcaldesa de Langreo, Esther Díaz y la concejal de Servicios Sociales, Ana María San Miguel, además de representantes de los colectivos femeninos existentes en el municipio. La revista, que puede encontrarse en los distintos edificios públicos de Langreo, centra sus contenidos en todo lo relacionado con la violencia de género. No en vano, el próximo viernes, día 25, se celebra el Día Internacional contra la violencia hacia las mujeres. En la presentación de la revista Esther Díaz destacó que «ni la crisis ni los posibles recortes pueden ser una excusa para dar pasos atrás, ni para no aplicar la Ley de Violencia de Género». San Miguel, por su parte, alabó el papel del Consejo Asesor de la Mujer en sus cuatro años de vida.

24/11/2011

Langreo coordina un plan nacional para enseñar a emprender a alumnos de FP

Centros de seis comunidades participan en unas jornadas de formación en Valnalón

La Nueva España

Langreo, E. PELÁEZ

El Centro Integrado de Formación Profesional (CIFP) de Mantenimiento y Servicios a la Producción de Langreo coordina un proyecto educativo en el que participan centros de Alicante, Zaragoza, Mallorca, Ceuta, Melilla y Asturias para facilitar la incorporación en el ámbito laboral a los alumnos. Las instalaciones langreanas acogen desde el pasado martes a representantes de los centros participantes que, durante tres jornadas, se acercarán de la mano de la Ciudad Tecnológica de Valnalón a la cultura emprendedora.

Según aseguró el director del CIFP de Mantenimiento y Servicios a la Producción, Manuel Fanjul, «los alumnos tienen que ser conscientes de además de trabajar por cuenta ajena pueden hacerlo por cuenta propia y para ello deben adquirir conocimientos de cultura emprendedora». Los participantes en las jornadas que se celebran en Langreo serán los encargados de trasladar a los estudiantes de sus centros las enseñanzas centradas en la creación de empresas.

Este proyecto de innovación aplicada y transferencia del conocimiento en la FP del sistema educativo tiene el apoyo del ministerio de Educación. El CIFP de Mantenimiento y Servicios a la Producción participa en otros dos proyectos que, al igual que éste, recibieron el respaldo del Gobierno central. Con este programa el centro pretendía profundizar en la orientación en el ámbito laboral a aquellos alumnos que cursan actualmente sus estudios.

Con este proyecto se intenta «aglutinar los esfuerzos de los centros participantes, entrar en relación y aprovechar las sinergias para dar formación de calidad que favorezca la inserción laboral», señaló Fanjul. El programa arranca con este encuentro en Langreo y tendrá una segunda cita en Zaragoza, donde los docentes se centrarán en la formación. Concluirá en junio aunque el proyecto que une a los diferentes centros continuará, subrayó el director del CIFP de Mantenimiento y Servicios a la Producción.

El ministerio de Educación aprobó 170 proyectos para toda España. Asturias participa en 31 de ellos (29 en el ámbito educativo), lo que representa un porcentaje del 17,46% y coordina seis (el 3,53%), dijo Fanjul. «Parece que es poco pero la población de Asturias representa el 2,31 por ciento a nivel nacional», apuntó.

Cine en Langreo para sensibilizar contra la violencia machista

Los actos del 25 de noviembre se inician con la proyección de «La voz dormida»

Langreo La Nueva España

El Nuevo Teatro de La Felguera acoge hoy, dentro de los actos organizados con motivo de la celebración del «Día internacional contra la violencia hacia las mujeres», la proyección de la película «La voz dormida», de Benito Zambrano. Comenzará a las ocho de la tarde y la entrada será gratis.

La proyección se enmarca en el programa de actividades que ponen en marcha los ayuntamientos de Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana con motivo de la celebración del 25 de noviembre. Incluye conferencias, concentraciones y diversos actos de sensibilización. Mañana la asociación Maeve convoca una concentración a las siete y media de la tarde delante de la plaza de abastos de La Felguera. También San Martín acogerá el viernes una concentración de rechazo a la violencia machista.

Actos para erradicar la violencia de género

La Voz de Asturias

Langreo// La alcaldesa de Langreo, Esther Díaz y otras ediles y de mujeres del Consejo Municipal de la Mujer, presentaron ayer la revista Langreo visto con ojos de mujer y los actos del que se celebrarán el Día Internacional de la Mujer “que necesitan la implicación y el esfuerzo de todos y todas contra la violencia de género”, dijeron.

25/11/2011

Las Cuencas celebran el día contra el maltrato con concentraciones y cine

Los actos incluyen lecturas de manifiestos y campañas escolares de sensibilización

Langreo / Mieres La Nueva España

Los municipios de las Cuencas celebran hoy el Día Internacional contra la violencia a las mujeres con diferentes concentraciones y actos conmemorativos y culturales.

El Ayuntamiento de Mieres, que ayer organizó un concierto homenaje a la mujer titulado «Mano con mano» a cargo del dúo Trovamundos, tiene programado para hoy a las 12.00 horas del mediodía la lectura de la declaración institucional contra el maltrato y la formación de una cadena humana en reconocimiento a las mujeres fallecidas. También se guardará un minuto de silencio en su memoria y por la tarde, a partir de las 19.00 horas, en el ateneo de Turón, se proyectará el cortometraje «Escúchame» que será presentado por la organización Médicos del Mundo. La programación vinculada al Día Internacional contra la violencia a las mujeres en Mieres se prolongará hasta el próximo martes, día en el que a las 19.00 horas, en la casa de cultura Teodoro Cuesta, se celebrará la mesa redonda «Tráfico, trata de seres humanos y prostitución» y en la que participarán Josefina Barandiarán y Leticia Huergo, vocales de la junta autonómica de Médicos del Mundo; José Manuel Suárez, psicólogo de la Fundación de Solidaridad Amaranta; Isabel Repiso, Educadora Social, y Alejandra Celadilla, trabajadora social.

En la comarca del Nalón, la Asociación contra la Violencia de Género Maeve ha organizado una concentración que se desarrollará esta tarde, a partir de las siete y media, en las inmediaciones de la plaza de abastos de La Felguera. En San Martín del Rey Aurelio habrá otra concentración que se celebrará, en este caso, frente al Ayuntamiento. Algunos centros educativos, como el IES Calvo Miguel, también pondrán en marcha diferentes actividades de sensibilización contra el maltrato.

Asimismo, en el marco del Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres, Laviana acogerá la entrega de los premios al alumnado participante en el IX Concurso de carteles. Este acto se celebrará a las 12.30 horas en la Casa de Cultura de la Pola. A continuación, se proyectará el cortometraje «La Playa», realizado por la directora Elisa Cepedal, que estará presente en el acto.

¿Qué piensan los emigrantes?

El respeto de las diferencias y la visión que tienen de los asturianos las personas llegadas de otros países

JULIO ARBESÚ ESCRITOR Ocurrió hace unos meses en un lugar de las cuencas mineras. Jugaban a la peonza en una plaza unos niños de tez morena hijos de familias marroquíes. Se dejó oír un retazo curioso de su diálogo: «Mírala en el suelu». No hablaban en árabe ni propiamente en castellano, sino en nuestro «amestado» asturiano.

No era nada extraño. Hablaban como en el patio de su escuela. Tampoco es extraño que nosotros usemos las palabras almohada, alcalde o zafiro, de origen árabe. La mezcla es el rasgo más auténtico de nuestra sangre hispánica. La modernidad consiste sobre todo en mezclar y revolver en un mismo potaje a toda la humanidad. Colón navegó en sus carabelas con afán de lucro y sin saber que ante todo iba a mezclar. Los ingleses entraron imperialmente en la India para tomar el té a las orillas del Ganges y, como consecuencia, rostros hindúes surgen hoy día a cada paso en las calles de Londres.

Poca gente sabe que durante la primera parte del siglo XX cientos de miles de españoles emigraron a Argelia, aunque sí es bien conocida la numerosísima emigración a Alemania, Francia, Bélgica y diversos países hispanoamericanos. Otro dato sorprendente es que en el año 2000 todavía eran más los españoles residentes fuera de España que los extranjeros residentes aquí.

La gente dada a la xenofobia suele ser muy desmemoriada y paranoica. Hay quien teme, por ejemplo, que los valores islámicos perturben nuestras costumbres. Pocas veces se reflexiona sobre los verdaderos motores del cambio en nuestra sociedad. Es común la persona de edad, apegada a lo autóctono, que mira con desconfianza a un ecuatoriano de raza india que vive en su portal o a una mujer marroquí con pañuelo en la cabeza que pasa por la calle. A la vez, esa persona mayor reflexiona, a menudo escandalizada o, cuando menos, contrariada, sobre el abismo que separa sus costumbres de las de sus propios nietos. Pues bien, esos chicos con esas ropas, esas melenas, esas músicas estruendosas, esos aparatos extraños en las manos, esos juegos de ordenador y esas costumbres sexuales tan distintas a las de antes, reciben ante todo la influencia del imperio económico de la actualidad, cuyo epicentro está en Estados Unidos. La vida de ese abuelo tal vez se diferencie menos de la de los emigrantes de América, África o Asia que de la de sus propios descendientes.

En cualquier caso, queramos o no, el potaje de la modernidad está servido en su mezcolanza y no hay quien lo pare. Quien disfrute de su sabor vivirá mejor en este mundo actual. Convendría que ese potaje en el que todos hemos de convivir no sea pasado por la batidora, sino que se parezca más a un pote asturiano, que es un conjunto armónico con componentes bien diferenciados. El respeto a las diferencias es clave.

Posiblemente, tantas ideas demasiado revueltas en este artículo precisan de un cierto desarrollo para llegar a ofrecer una visión sensata del fenómeno de la emigración. Con el propósito de profundizar en este tema tan crucial, las asociaciones Cauce del Nalón e Intervalo colaboran este viernes para sentar ante una mesa a varias mujeres marroquíes que nos hablarán de lo que ellas piensan de nosotros, de su vida aquí, de sus países de origen y de cuanto surja con las aportaciones del público. Será en la Casa de la Buelga, Ciaño, a partir de las ocho de la tarde.

El PSOE y Foro impiden que se debata el retorno del mercado al centro de Sama

La comisión de Comercio analiza hoy la petición de los empresarios y los vecinos tras descartar los dos grupos tratar la moción presentada por el PP, IU y FDLI

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

El pleno del Ayuntamiento de Langreo concluyó ayer sin debatir la solicitud de la Asociación de Comerciantes de Sama (Acosa) y la Federación Langreana de Asociaciones de Vecinos para que el mercado semanal retorne al centro urbano antes de Navidad. PSOE y Foro Asturias se opusieron al análisis de la moción de urgencia, presentada por PP, IU y Frente de la Izquierda (FDLI), justificando su negativa en la convocatoria para hoy de una comisión de Industria y Comercio para tomar una decisión sobre la ubicación del mercado tradicional.

Los puestos ambulantes que se instalan los lunes en Sama fueron trasladados hace un año desde el entorno del Ayuntamiento al parque Dorado debido al inicio de las obras del parking subterráneo. Un año después, cuando está a punto de vencer el plazo de ejecución de la actuación y ya se ha confirmado que existen retrasos, comerciantes de Acosa aseguran que están sufriendo perjuicios económicos. La decisión de PSOE y de Foro provocó las quejas de los propietarios de los negocios presentes en la sala.

El portavoz socialista, Julio César García, apuntó que hoy «se escuchará a los técnicos, a los comerciantes, a los vecinos y a los vendedores ambulantes». «Hay propuestas técnicas favorables y contrarias al retorno», señaló. Desde Foro, el edil Pedro Leal consideró que el «órgano adecuado» para el debate es la comisión de Comercio.

Jesús Sánchez, de IU, criticó al gobierno local por no haber incluido en el orden del día del pleno una propuesta de «dos organizaciones tan representativas» y le instó a que dejase clara su postura. También Rafael Alonso, del PP, y Alejandro López, de FDLI, defendieron la urgencia del debate.

La corporación municipal acordó por unanimidad la prórroga del acuerdo de colaboración con el Ministerio de Asuntos Sociales y el Principado para construir el centro de discapacitados de Barros. El convenio, que finalizaba el 31 de diciembre de este año, se extenderá hasta finales de 2013. Se debe, aseguró la alcaldesa, Esther Díaz, «a que no se centra sólo en la construcción sino también en la gestión» y cuando finalice «tendrá que firmarse otro». También acordó pedir al Principado que el Instituto Asturiano de la Juventud vuelva a tener rango de dirección general.

Un Papá Noel con Alas

Los trabajadores de la aluminera donan 5.635 euros a un orfanato de Ciaño

J.M.huerga Ciañu La Voz de Asturias

“Vuestro gesto es el más solidario porque dais lo que no os sobra ”. Con estas palabras, María Adelina, la responsable de la Casa de Acogida de Ciañu, agradeció ayer la entrega de 5.635 euros por parte del comité y varios trabajadores de Alas Aluminium. La donación forma parte de los fondos que habían logrado recaudar los trabajadores de la aluminera de Ciañu para hacer frente a su campaña de movilizaciones contra el cierre de la fábrica y el despido de unos 270 trabajadores.

Dado que la mayor parte de la reacaudación obtenida procedió de Langreo, la asamblea de trabajadores de Alas decidió que “lo mejor era entregar el dinero a una asociación de carácter humanitario de Langreo y pensamos en el orfanato de Ciañu, teniendo en cuenta también que la fábrica está en este pueblo”. Así explicó José López, miembro de CCOO en el comité de empresa, la decisión tomada.

El dinero fue muy bien recibido por María Adelina, que dijo que se destinará, entre otras necesidades, a cubrir los gastos “para comprar ropa de abrigo para los niños ahora que llega el invierno”.

La responsable de la Casa de Acogida de Ciañu, como gusta llamarlo María Adelina, en vez de orfanato, como se le conoce popularmente, puso énfasis en la delicada situación de los trabajadores. “Me consta que estáis en paro, que habéis tenido un ERE y que a lo mejor necesitáis este dinero”.

Dadas las circunstancias, la responsable del centro de acogida dijo “agradecer muy de corazón” la donación. Los trabajadores restaron valor a su acción porque “repartiendo ese dinero no llegaría para todos nosotros”.

Durante el acto, María Adelina preguntó, en tono jocoso, si ese dinero habría que declararlo a Hacienda. Una cantidad que se empleará para ayudar a los 7 niños de entre 3 y 11 años que están en el centro de acogida. Hasta hace pocas fechas había 12 chavales pero “salieron cinco en acogida porque de lo que se trata es de que aquí estén el menor tiempo posible”. La responsable del orfanato se deshizo en elogios hacia los menores a su cargo. “Son muy buenos, no dan guerra y se acuerdan mucho de nosotros”, dijo emocionada.

María Adelina recuerda que en el centro de acogida de Ciañu ha habido jóvenes de hasta 21 años, que “incluso estudiaron una carrera”. Y no se olvidó de que hace unos días “se casó una de las chicas que había estado aquí y tuvimos boda”.

Todas estas anécdotas del centro de Ciañu brotaron espontáneamente ayer en el acto de entrega del donativo de los trabajadores de Alas Aluminiun. Los miembros del comité estuvieron acompañados también por varios trabajadores.

Desde el pasado lunes sólo quedan tres trabajadores en la empresa. El resto han visto como se extinguían sus contratos. El despido de los últimos 25 se hizo efectivo el pasado domingo.

Esta situación de los trabajadores de Alas no pasó desapercibida para la encargada del orfanato de Ciañu, que recordó que, al contrario de lo que hace la gente, que “suele dar lo que les sobra”, los obreros de Alas “dais cuando no os sobra a ninguno”.

26/11/2011

Langreo celebra hoy el I Congreso de jóvenes emprendedores y de la cultura libre

La asociación tecnológica Proyecto Asturix, fundada por el asturiano Luis Iván Cuende, de 16 años, organiza el evento

La Nueva España, Langreo, M. Á. G.

La sede de la Sociedad de Festejos y Cultura «San Pedro» de La Felguera acoge hoy, de diez de la mañana a seis de la tarde, el I Congreso «Jóvenes y Cultura Libre», organizado por la Asociación Proyecto Asturix en colaboración con el Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (CENATIC) y Festejos «San Pedro». El objetivo del evento, de carácter gratuito, es «despertar el espíritu innovador de los apasionados a las nuevas tecnologías y fomentar el emprendimiento social de la región», según explicaron los responsables de la organización.

La jornada servirá de plataforma para la presentación de Asturix 4, la última versión de los sistemas operativos de software libre (gratuito), del tipo Linux, creados por el joven asturiano Luis Iván Cuende, de 16 años de edad, que también es fundador de la Asociación Proyecto Asturix. Esta nueva versión cuenta con un sistema de reconocimiento facial e incorpora un entorno de escritorio propio.

Cuende estará acompañado, entre otros, por José Manuel Pérez, «Pericles», emprendedor social de Ashoka y ex gerente de Valnalón, y Marta Pérez, actual responsable de la ciudad tecnológica langreana. El congreso servirá para dar a conocer proyectos innovadores como Jamendo, una plataforma que permite escuchar música de forma totalmente gratuita. También estará presente Eva Pando, directora del Centro Europeo de Empresas e Innovación (CEEI) de Asturias, que hablará sobre las ayudas dirigidas a los jóvenes emprendedores. Intervendrán, asimismo, Vérval y Flavia, del grupo musical «Xera», que mostrarán a los asistentes cómo crear un disco sin depender de entidades de gestión ni discográficas.

«Se conocerán ejemplos de emprendedores que empezaron desde cero y que a día de hoy son reconocidos mundialmente. Los asistentes también aprenderán a crear y cuidar su marca personal en los medios sociales, se adentrarán en el arte de la programación con software libre y conocerán más a fondo el sistema operativo Android, el Linux de los teléfonos de última generación», indicaron los organizadores.

«Las olas», de Alberto Morais, en Sama

La Nueva España

El director de cine Alberto Morais asistió ayer al pase de su película «Las olas» en el cine Felgueroso de Sama, como muestra la imagen, y mantuvo un coloquio con el público asistente. El acto se incluía dentro de la programación del Festival Internacional de cine de Gijón.

El gobierno local defiende que el mercado de Sama se quede definitivamente en el parque

La Comisión de Comercio decidirá el lunes, tras analizar los informes y escuchar a empresarios, vecinos y vendedores ambulantes, si los puestos retornan al centro

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

El equipo de gobierno de Langreo defiende que el mercado semanal de Sama se quede de forma definitiva en el parque Dorado. La decisión se ha tomado «tras analizar los informes técnicos y la experiencia del último año», aseguró ayer la concejala de Comercio, María Fernández, una vez finalizada la comisión que reunió a los diferentes grupos políticos con representantes de la Asociación de Comerciantes de Sama (Acosa), de la Federación Langreana de Asociaciones de Vecinos y de los dos colectivos en los que se integran los vendedores ambulantes que acuden cada lunes al mercado de Sama.

Aún no hay una decisión tomada ya que la reunión continuará el lunes y será a su término cuando se proceda a la votación por parte de los partidos con representación municipal. El gobierno municipal socialista, apuntó Fernández, «aceptará lo que diga la mayoría, no se va a boicotear ninguna decisión». De forma que si se decide el retorno al entorno del Ayuntamiento, que reclaman los comerciantes de Acosa ante el perjuicio que ha supuesto para ellos el traslado hace un año por las obras de construcción del parking, el ejecutivo local trabajará para que sea posible aunque, indicó la edil, «llevarlo a cabo en un corto espacio de tiempo no es positivo».

La postura contraria, que el mercado se quede en el parque Dorado, es defendida por los vendedores ambulantes que ayer asistieron a la comisión de Industria y Comercio. Argumentan que los puestos tienen una mejor ubicación que facilita las compras y que ya no ocupan alrededor de cien plazas de aparcamiento con sus furgonetas, que ahora estacionan detrás de los puestos. También se presentaron otros afectados del sector hostelero que afirmaron hablar en representación de más vecinos y que se oponen al traslado del mercado.

Respecto a la seguridad, los informes técnicos desaconsejan el traslado. Los análisis, que se centran también en otros factores como la accesibilidad o el tráfico, perciben ventajas e inconvenientes en cada una de las dos opciones pero, dijo Fernández, «no recomiendan» una u otra postura. La decisión se aplaza al lunes.

Los parados del Nalón alzan la voz

Un colectivo de indignados-desempleados de la construcción y otros sectores quieren crear una asociación para « luchar por un empleo» // 50 de ellos protestan ante el Inem de La Felguera

J.m.huerga Langreo La Voz de Asturias

Los parados del Nalón se están reorganizando. Quieren unir sus fuerzas y preparan la constitución de una asociación a través de la cual puedan luchar para denunciar su situación y reclamar un puesto de trabajo. Ayer, un grupo de medio centenar de desempleados, la mayoría del sector de la construcción, se concentraron durante más de media hora en el interior de la oficina del servicio público de empleo de La Felguera en protesta por la falta de trabajo.

Alfredo Suárez, que ejerció de portavoz del colectivo, explicó que él y sus compañeros están tratando de elaborar las bases de los estatutos de una futura “asociación, corporación o agrupación, aún no lo tenemos decidido”, que sirva como estructura organizativa “a través de la cual podamos dar la batalla por el empleo”.

La futura asociación serviría “para reivindicar un puesto de trabajo para todos los que estamos desempleados”. El movimiento de parados, que empezó agrupando a los desempleados del sector de la construcción, cuenta también con trabajadores despedidos del metal “pero queremos ampliarlo a todos los sectores”. Alfredo Suárez llamó ayer a los desempleados del Nalón a sumarse a este colectivo “para que se haga oír nuestra voz”.

Reorganización El colectivo, en sus primeros intentos de reorganización, está teniendo el apoyo de los sindicatos, principalmente de CCOO. Sin embargo, Suárez aclara que “no estamos buscando el apoyo en los sindicatos, sino que queremos que se oiga y se vea, sobre todo, a los que estamos en paro”.

Tras la ocupación temporal ayer del servicio público de empleo, el mismo portavoz quiso “animar a los parados a que se sumen a nuestro movimiento, que se mentalicen de que debemos luchar todos juntos”.

El grupo de parados que ha comenzado a realizar desde hace una semana asambleas y protestas públicas en la calle para denunciar su situación, insiste en pedir que, además de la construcción y el metal, “se nos una cualquier persona desempleada de otros sectores, da igual. Buscamos atraer a nuevos simpatizantes, gente que estén en paro y que quieran tirar para adelante para acabar con el desempleo”.

El portavoz de este colectivo, según confesó ayer a este periódico, está sufriendo en carne propia los efectos del desempleo. Alfredo Suárez explica que en la actualidad, una vez agotada la prestación por desempleo, está cobrando la ayuda familiar. Con una hija de 7 años, reconoce que “nos encontrarmos en una situación extrema”.

Este trabajador, natural de Tuilla, asegura que desde hace 7 meses se encuentra en el paro después de “22 años trabajando en la construcción”.

La reorganización de los parados de la construcción también se está llevando a cabo en Mieres.

Petición de obra pública Una de las primeras reclamaciones de este grupo de parados, para tratar de revertir su situación, ha sido hacer un llamamiento a las administraciones, y principalmente a los ayuntamientos de la comarca del Nalón , y también en los del Caudal, para que se pongan en marcha y se reanuden las “obras públicas” que se encuentran paralizadas. Entre este tipo de trabajos de infraestructuras destaca el soterramiento de las vías de Feve, entre la estación de Sama y La Felguera.

Entre el grupo de trabajadores de la construcción que ha encendido la mecha dela protesta, sobre todo en la cuenca del Nalón, destaca una comisión de media docena de personas, que son los que están trazando la estrategia a seguir para reorganizar y movilizar a los desempleados. Ahora, el siguiente paso es constituir una asociación de parados.

27/11/2011

Los emprendedores de la «generación byte»

Langreo reúne en un congreso a jóvenes que desarrollan proyectos empresariales y culturales a través de las nuevas tecnologías

Langreo, Miguel Á. GUTIÉRREZ La Nueva España

El emprendedor del siglo XXI puede encontrar todo lo que necesita en la pantalla de un ordenador. Tener una buena idea es la materia básica para impulsar un proyecto o crear una empresa y las nuevas tecnologías son la herramienta para llevarla a la práctica. Estas dos dimensiones compartieron protagonismo ayer en Langreo en la celebración del I Congreso de Jóvenes Emprendedores y Cultura Libre, un evento organizado para despertar el espíritu innovador entre todas aquellas personas de la «generación byte», la que ha nacido y crecido en la era de la información global y el conocimiento. El encuentro estuvo organizado por la Asociación Proyecto Asturix, en colaboración con el Centro Nacional de Referencia de Aplicación de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (CENATIC) y la Sociedad de Festejos «San Pedro» de La Felguera, que acogió todas las charlas y actividades.

Detrás de Proyecto Asturix está Luis Iván Cuende, un joven asturiano de 16 años que no tiene edad para votar pero que ha ideado un sistema operativo de software libre descargado de forma gratuita a miles de ordenadores de todo el mundo. Cuende lanzó la primera versión del sistema Asturix (ayer presentó la cuarta) en 2008. «Empecé a emprender con 12 años. Me daba cuenta de que nadie de mi edad lo hacía; no había movimiento, sólo les interesaba ir de botellón y poco más», explica este joven ovetense, que añade: «Hace falta que la gente despierte. Tenemos más de un 40 por ciento de paro juvenil y no puede ser».

Emprender es el fin y las aplicaciones informáticas de carácter gratuito son el medio. «Lo de incluir la cultura libre en el congreso viene porque es lo que más te puede ayudar a emprender. Puedes hacerlo sin tener ni un euro y de forma muy sencilla; es algo que hay que promover para que la gente se dé cuenta de que existe», argumenta Cuende, para resaltar a continuación: «La cultura libre puede ayudar a todo el mundo, aunque no tenga una empresa ni vaya a emprender, hay plataformas en las que cualquier artista puede enviar su música para que sea descargada y otros portales en las que autores gráficos crean obras que pueden ser reutilizadas. No sólo hay que pensar en el ahorro de costes sino también en que detrás hay una ética mejor fundamentada que otros modelos de explotación, que son más especulativos».

Asturix, al igual que Windows o MacOS, es un sistema operativo (el primero lanzado desde Asturias) que permite al usuario manejar aplicaciones en su ordenador, pero que, a diferencia de los anteriores, se basa en Linux y es totalmente gratuito. Un equipo liderado por Cuende va desarrollando el sistema, que también se nutre de las aportaciones de los usuarios. En esta última versión se ha rediseñado toda la interfaz y se ha renovado el escritorio para facilitar el uso.

También se incorpora un nuevo sistema de colores, «el más grande del mundo en RGB con 5.101 matices de color diferentes», según explica Gabriel Vaño, director creativo de la firma valenciana que lo impulsa, GiveLife Color System. «Se trata de la paleta más grande que existe y la primera que se hace desde el ámbito latino. Puede ayudar mucho al diseñador gráfico, pero también a cualquier usuario a la hora de funcionar con películas, videojuegos o aplicaciones web», subraya Vaño. «El color es un lenguaje, una forma de hablar. No se puede estrangular la creatividad, hace falta más diversidad y creatividad y no hacer tanto caso a las tendencias de las multinacionales», resalta Vaño, que conoció a Cuende en la «Campus party» de este año por medio de Jon Hall, presidente de Linux Internacional.

El congreso también contó con la participación de Verval y Flavia, componentes del grupo musical «Xera» que hablaron sobre «cómo publicar un disco sin pasar por ninguna entidad de gestión de derechos». «Desde tu casa puedes tener un disco igual que Bisbal; sale más barato, pero también es una opción ideológica. La música es un derecho y tiene que ser de libre acceso, pero esto no es incompatible con sustentar económicamente a un músico porque nosotros creemos que la fuente primaria de ingresos debe ser el directo. A mayor número de intermediarios, mayor coste. Es como la fruta», apunta Flavia.

La integrante de «Xera» enumeró los pasos a seguir. «Hay que pasar la música a soporte papel y audio y hacer los trámites legales en el registro de la propiedad, que no son más de 60 euros. Después pasas a grabar, lo masterizas y tienes dos opciones: o lo haces con una duplicadora que admita trabajos que no pasen por la SGAE, que hay muchas, y te encargas de la distribución, o bien pagas por la tirada a una tienda. Te sale el CD a 1,5 euros y si lo vendes a 6 ya tiene un margen de beneficio del 300%; ellos se encargan de la facturación y de todo».

Xandru Cancelas, otros de los participantes en el congreso, es un joven informático de La Felguera impulsor del portal XandruSoft, dedicado al marketing y las estrategias para ofrecer una buena imagen en las redes sociales. «Hay que tener un perfil y mostrarte al resto del mundo, enseñar tus cualidades no solo profesionales sino personales», indica Cancelas. Y añade: «Si por ejemplo estás haciendo un curso hay que subirlo a internet porque aporta valor. Tu curriculum no sólo es un folio; puedes hacerte uno de 50.000 y que la gente vea de que eres capaz», concluye este emprendedor que trabaja en Madrid.

«Empecé a emprender con 12 años, me di cuenta de que nadie de mi edad lo hacía; sólo interesaba el "botellón" y poco más»

<Luis Iván Cuende >

Creador de Asturix

«Desde tu casa, con el ordenador, puedes tener un disco igual que Bisbal; la música es un derecho y tiene que ser de libre acceso»

<Iria Rodríguez, «Flavia» >

Integrante del grupo «Xera»

«Hace falta más diversidad y creatividad y no hacer tanto caso a las tendencias de las multinacionales»

<Gabriel Vaño >

GiveLife Color System

Química del Nalón, premio «Marino Gutiérrez» a la creación y el desarrollo

El jurado destaca «la solvencia, arraigo, e internacionalización» de la empresa

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

La empresa Industrial Química del Nalón ha sido galardonada con el Premio Marino Gutiérrez Suárez de «Creación, promoción y desarrollo 2011». El jurado, reunido ayer en Langrehotel, valoró la «ubicación y el arraigo en la zona, la antigüedad, la solvencia, la internacionalización así como las políticas sociales y la promoción interna» de la empresa.

También resaltó la política reinversora de beneficios de la empresa, que tiene «capital totalmente asturiano» y cuyos productos «están destinados en más del 90 por ciento a la exportación». Se trata, indicó el jurado, de una compañía «comprometida con el respeto al medio ambiente que aplica exigentes políticas de calidad». Es, en definitiva, un «modelo de empresa a imitar y servir de estímulo a otras empresas» con importancia a escala regional, nacional e internacional, destaca el fallo de la distinción que concede la Fundación Marino Gutiérrez Suárez.

La candidatura de Industrial Química del Nalón fue presentada por Julio González Fernández, presidente de la Sociedad de Festejos y Cultura Nuestra Señora del Carbayu. El máximo responsable de la Federación Asturiana de Empresarios, Severino García Vigón, fue el presidente del jurado.

Las entidades en Cuba celebraron el Primer Festival de la Cultura Española

Participaron un total de 33 sociedades españolas y se presentaron 43 números dirigidos por 56 profesores

Centenares de personas participaron en el evento del día 10 al 13 en La Habana, auspiciado por la Federación de Sociedades Españolas de Cuba y en el que colaboró el Teatro ‘Lázaro Peña’ de la Central de Trabajadores de Cuba, sede del Festival.

Durante el Festival se celebraron dos Galas divididas en cuatro Bloques: ‘Tributo a los inicios’, ‘El sueño de muchos’, un bloque dedicado a la música celta, y otro a la zarzuela española. En ambas galas participaron un total de 33 sociedades españolas, y se presentaron un total de 43 números dirigidos por 56 profesores y coreógrafos.

Como invitadas actuaron en el Festival cuatro compañías profesionales: el Ballet Español de Cuba, ‘A Compás Flamenco’, la Compañía Flamenca ‘ECOS’ y el Teatro Lírico Nacional de Cuba.Entre los participantes se encontraba el presidente de la FSEC, Julio Santamarina López, representantes de la Comunidades Autónomas, presidentes de Federaciones, de sociedades españolas y público en general.

El grandioso espectáculo estuvo dedicado al 55º aniversario de la fundación de la FSEC y al Día de la Hispanidad, y en el evento se rindió un merecido homenaje a las primeras cuatro sociedades españolas que iniciaron las actividades culturales en Cuba, así como a 47 de sus profesores más destacados, que durante muchos años se dedicaron a la enseñanza de la danza española en nuestro país, fueron el motor impulsor de la cultura española en la isla, y generaron un movimiento que alcanza ya a 38 de las 103 sociedades que integran la Federación Española.

Las sociedades homenajeadas fueron: Agrupación Artística Gallega (1919), Sociedad Estudiantil Concepción Arenal (1917), Sociedad Cultural Rosalía de Castro (1945) y Sociedad Monterroso y Antas de Ulla (1911).

Participantes

Participaron en el Festival las escuelas de baile de las asociaciones: Centro Andaluz de La Habana, Agrupación de Sociedades Castellanas y Leonesas de Cuba, Hijos del Partido de Lalín, Casa Cantabria de La Habana, Hijos del Ayuntamiento de La Estrada, Colonia Palentina de Cuba, Sociedad Benéfica Burgalesa, Colonia Leonesa de Cuba, Sociedad Estudiantil ‘Concepción Arenal’, Naturales de Ortigueira, Club Candamo de La Habana, Club Villarino de los Aires de Salamanca, Colonia Zamorana de Cuba, Hijos del Ayuntamiento de Golada y Puentes de García Rodríguez, Sociedad Cultural ‘Rosalía de Castro’, Agrupación Artística Gallega, Federación de Asociaciones Asturianas de Cuba, Monterroso y Antas de Ulla, Sociedad Aragonesa de Beneficencia, Unión Naturales de El Franco, Aurora de Somozas, Colonia Salmantina de Cuba, Agrupación Castropol, Hijos del Distrito de Sarria, Vivero y su Comarca, Comité Gestor Comunidad de Madrid en Cuba, Centro Unión Orensana de La Habana, Agrupación Valdeorras y Viana, Hijos del Partido Judicial de Llanes, Unión Gozoniega de La Habana, Federación de Sociedades Españolas de Cuba, e Hijos del Ayuntamiento de Capela.

El equipo de realización estuvo integrado por Elvira García, jefa de escena; Alberto Cartaya, coordinador, productor y director general; Marta Egusquiza y Antoinette Torres, co-dirección. guión y dirección artística; Belinda Crespo, y el equipo técnico a cargo del Teatro ‘Lázaro Peña’ y FSEC.

El Comité Organizador del evento felicitó a todas las sociedades participantes y a sus profesores, asimismo reconoció el desempeño y calidad artística de cada uno de los grupos profesionales invitados, y agradeció su colaboración desinteresada con el Festival.

Otras actividades

Como parte de las actividades colaterales del Festival Carlos Velázquez Fernández, profesor de danza de la Sociedad de Beneficencia de Naturales de Cataluña impartió la Conferencia ‘Las danzas españolas en la ciudad de La Habana’, y los conocidos autores Juana C. Fernández Pérez, Doreya Véliz Real, y Bruno Javier Machado, presentaron sus obras recientemente editadas sobre el tema de la emigración:’Puentes’ y ‘Asturias en Cuba’.

28/11/2011

«Añoranzas» saca nota en Roma

La coral langreana protagonizó una exitosa gira que incluyó actuaciones en la Embajada española en Italia y El Vaticano

C. M. BASTEIRO La Nueva España

La Coral Polifónica «Añoranzas» de Las Piezas de Langreo ha conseguido rendir al público italiano. La agrupación realizó una visita de una semana a Roma y el Vaticano, en la que cumplió con un apretado programa de actuaciones.

Como «plato fuerte» de la visita, realizada a mediados de este mes, los miembros de «Añoranzas» actuaron en una audiencia papal celebrada en la plaza de San Pedro del Vaticano. El Papa Benedicto XVI y miles de personas asistieron a su actuación, que fue retransmitida en directo por seis canales de televisión y diferentes emisoras radiofónicas.

Las emociones no se terminaron ahí. Durante su estancia en Roma, la coral polifónica langreana también interpretó varias piezas en la embajada de España, ubicada en el centro histórico de la capital italiana. Su actuación fue aplaudida por autoridades del país transalpino y representantes del cuerpo diplomático.

Sin tiempo para descansar, los miembros de «Añoranzas» participaron en dos conciertos de música sacra, uno de ellos, enmarcado dentro del Festival Les Quattro Stagioni Musicale, con difusión mundial. El programa de su visita incluyó dos celebraciones religiosas en Santa María la Mayor y en la Basílica de San Pedro.

Los responsables de la coral aseguran que el Vicariato Vaticano y Romano ha aplaudido su puesta en escena porque «se trata de la primera vez que una coral de fuera de Italia realiza una intervención musical tan importante y de tal magnitud en ambos lugares». Para los miembros de la agrupación, se trata de un paso «muy importante en nuestro desarrollo y nos da impulso para seguir creciendo».

La Coral Polifónica «Añoranzas» nació hace siete años. Desde su aparición, el objetivo del grupo ha sido «realizar una gran labor musical, como esta última gira realizada por Italia, que nunca antes se había llevado a cabo por una agrupación extranjera». Además, consideran que en su viaje han tenido la suerte de actuar para un exigente público «como embajadores musicales».

Además de viajes al extranjero y actuaciones en el país, la agrupación también organiza el encuentro de corales «Añoranzas», que invita a agrupaciones de fuera para aumentar el programa cultural en Langreo. Participa, asimismo, en encuentros corales del valle, para dar impulso a la música de coro en el resto de concejos del Nalón.

La coral «Añoranzas» está formada por 38 voces mixtas que actúan encabezadas por el director, Javier Fernández Mejuto. La agrupación espera seguir creciendo y recogiendo éxitos «dentro y fuera de nuestras fronteras».

Marisa Valle lanza su primer disco en solitario, «De lo fondero l´alma»

El trabajo de la cantante de tonada langreana se presentará el viernes, a las ocho, en una gala en el teatro de La Felguera

Langreo, La Nueva España, D. M.

La langreana Marisa Valle Roso presentará este viernes a las ocho en el teatro de La Felguera su nuevo disco, el primero que aborda en solitario. El trabajo lleva por título «De lo fondero l'alma». El acto estará presentado por su hermano Fernando Valle Roso, con el que comparte escenario habitualmente.

La cantante langreana, una de las voces más reconocidas de la canción tradicional asturiana pese a contar con sólo 23 años, estará arropada en La Felguera por un conjunto de músicos de primer nivel. Contará con la colaboración de Pablo Carrera (gaita), Roberto Sturm (guitarra), Estefanía Moro (percusión) y Jaime Arias (piano). La gala arrancará a las ocho de la tarde y la entrada será gratuita.

Marisa Valle Roso ha llevado la voz cantante en el concurso de tonada de San Martín del Rey Aurelio desde 2007. La felguerina atesora, a sus 23 años, cinco triunfos consecutivos, y dos en el apartado juvenil, al que se unen otros muchos galardones en numerosos certámenes de la región. Ahora la intérprete, que terminó recientemente la carrera de Ingeniería Técnica Industrial, afronta su primer trabajo discográfico en solitario. Lo hace cuando se han cumplido dos años de la grabación de un CD , «Un pasu más», junto a su hermano Fernando Valle Roso. Como dúo, los hermanos Valle Roso mantienen una tradición poco conocida de la canción asturiana como es la tonada dialogada y la tonada a dos voces, siendo requeridos para llevar a cabo múltiples actuaciones en este apartado.

En solitario, la cantante ha cosechado una larga lista de premios y reconocimientos a lo largo de toda la geografía asturiana.

La reforma de las dos naves de los Talleres del Conde se iniciará antes de final de año

Tragsa ya ha presentado al Principado el proyecto de descontaminación de los terrenos, que albergarán el recinto ferial y tecnológico de Langreo

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

La rehabilitación de las estructuras de las dos naves de la antigua factoría de los Talleres del Conde, que serán transformadas en recinto ferial y tecnológico, comenzará antes de final de año. El Ayuntamiento «analiza los últimos detalles» para abordar la reforma, según afirmó la concejala de Urbanismo de Langreo, María Fernández. Paralelamente la empresa que ejecuta los trabajos, Tragsa, presentó ante el Principado el proyecto de descontaminación de los terrenos.

El Consistorio se ha fijado como plazo límite para la conclusión de las obras de los cinco pabellones del recinto ferial y tecnológico de Talleres del Conde junio de 2013. Sin embargo, el primero de ellos, que albergará contenidos científico-tecnológicos, estará listo en julio del próximo año, para cumplir los requisitos de la subvención de los fondos Feder. Los cinco pabellones irán insertados de forma transversal en las primitivas naves, cruzándolas de un lado a otro y ocupando una superficie útil de 3.500 metros cuadrados. Estos espacios estarán inspirados en los grandes contenedores metálicos que se utilizan en el transporte marítimo.

El proyecto de Talleres del Conde tiene un presupuesto de 8,5 millones, procedentes del Plan de la Minería y de los fondos europeos Feder. Hace un mes concluían las tareas de desmantelamiento de las cubiertas de fibrocemento de las dos naves. Estos trabajos provocaron el cierre de un tramo del paseo fluvial Lada-Sama debido a que la cubiertas tenían componentes de amianto. La actuación había comenzado la pasada primavera con el análisis de las áreas del terreno que están contaminadas. A finales de verano se desbrozó la parcela.

Por otra parte, la Comisión de Obras analizó en su última reunión las medidas de eficiencia energética propuestas por Enernalón. La Agencia de la Energía del Nalón recomendó seguir con las actuaciones emprendidas, entre ellas la reducción selectiva de luminarias aplicada en la zona urbana para continuar posteriormente en la rural. Es partidaria asimismo de la realización de un inventario de las instalaciones de alumbrado público del concejo para conocer cuál sería la potencia más adecuada.

La comisión aprobó además modificados para mejorar los proyecto de accesos a La Felguera, de acondicionamiento de la carretera de Cabaños y de drenaje en el túnel-La Nueva. Se invertirán alrededor de 43.600 euros en total.

Barros tendrá fiesta de la Inmaculada

La Voz de Asturias

BARROS// La junta directiva de la Asociación de Festejos de Barros decidió, en su última reunión, mantener la celebración de las fiestas patronales el día 8 de diciembre. Además se informó que la sociedad tiene un superávit de 5.996 euros y que la junta directiva se ampliará con cuatro miembros más.

Cantabria presume de voces en La Nueva

La sexta jornada del certamen de Tonada se cerró con éxito

Aitana Castaño La Nueva (Langreo) La Voz de Asturias

Los cántabros le están cogiendo el pulso a la tonada. Y buena prueba de ello es la calidad de los cantantes que, el pasado sábado, actuaron en la sexta eliminatoria del concurso de canción asturiana de La Nueva. Tres participantes en la categoría de aficionados, uno en la categoría joven y otro en la de adultos, todos ellos procedentes de Cantabria, presentaron ante el numeroso público langreano unas credenciales de solvencia musical y artística nada desdeñables.

La jornada empezó con los gaiteros más pequeños: Adrián Martínez y Carlos González, ambos de Mieres y de 10 años de edad, que interpretaron dos temas cada uno. En la categoría de gaiteros a concurso participó el jóven sierense Enol García que interpretó magistralmente, El Saltón y El Machaquito . En el apartado vocal, la jornada arrancó con los aficionados. Lucio González, Jesús González e Isabel Gómez, vecinos de la provincia de Cantabria, fueron los primeros en subir a lucir sus voces. Interpretaron La to ventana , Toca la gaita gaiteru ; Baxaben cuatro alleranos , Pincheme con una espina ; y Arboleda bien plantada , entre otras.

La representación asturiana en la categoría de aficionados la cubrió Claudio González de Luarca que cantó La mio neña y Adiós Asturies ; y Maximo Rodríguez “Chimo”, interpretando Si quieres que te cortexe y La To ventana . En el apartado de jóvenes volvió a triunfar la vena cántabra de Esteban Verdeja. Ya en la categoría absoluta cantaron Marta Martínez, también de Cantabria; Laudelina Hortal, de Amieva; José María Granda, de Sama; Rogelio Suárez de Grado y, otro santanderino, Jesús Gómez.

El público del festival de canción asturiana volvió a responder en esta edición del concurso de tonada de La Nueva que va a ritmo de romper todos los records de asistencia de público y artistas.

El próximo sábado la eliminatoria, la séptima del concurso, coincidirá con la celebración de las Jornadas Gastronómicas del Menú Minero que ofrece la Asociación de Cultura y de Vecinos San Luis de La Nueva. El menú, con un coste de 15 euros, costa de sopa de curruscos, picadillo, adobo, huego, patatas, picatostes, vino y café.

29/11/2011

Las regiones mineras hallan una vía para reabrir el debate del futuro del carbón

Asturias, Aragón y Castilla y León ven una «oportunidad» en la hoja de ruta energética europea para 2050, que comenzará a planificarse en diciembre

Bruselas / Langreo, Agencias / M. Á. G. La Nueva España

Los territorios mineros han encontrado una pequeña vía de acceso para quebrar el férreo rechazo de la Unión Europea al mantenimiento de las ayudas al carbón más allá de 2018. Asturias, Aragón y Castilla y León, tres comunidades autónomas en las que perviven importantes explotaciones carboneras, confían en poder aprovechar el debate que Bruselas abrirá en la próximas semanas -previsiblemente a mediados de diciembre, sobre la hoja de ruta energética de la UE para el horizonte 2050- para recalcar la importancia del carbón como fuente energética estratégica, así como su capacidad de garantizar el suministro frente a la dependencia exterior o en situaciones de crisis. Las regiones mineras españolas esperan contar en ese empeño con el apoyo «firme» y «decidido» del nuevo Gobierno que presidirá Mariano Rajoy.

Así lo explicaron los consejeros de Economía de Castilla y León, Asturias y Aragón tras la reunión que mantuvieron con la representante permanente de Polonia ante la Unión Europea, Malgorzata Mika-Bryska. Este país ejerce la presidencia de turno de la UE hasta final de año. La planificación para 2050 fijará una estrategia para reducir las emisiones contaminantes y favorecer la sostenibilidad del sector energético europeo. El sector extractivo cree que el carbón, apoyado en las tecnologías de combustión limpia, debe tener cabida como fuente autóctona para asegurar el suministro frente a situaciones como las revueltas en los países árabes o el cierre de centrales nucleares.

El consejero de Economía y Empleo del Principado de Asturias, José Manuel Rivero, resaltó la «oportunidad» que se abre con la comunicación sobre la planificación energética que la Comisión podría presentar este mismo diciembre. Esta comunicación abrirá un debate que culminará en el consejo de ministros europeos en marzo del próximo año. «En ese marco, el Gobierno de España tendrá que defender el carbón y para ello mantendremos las comunidades mineras una reunión con el próximo ministro de Industria, para que defienda nuestra posición», recalcó Rivero.

En una línea similar se expresó el consejero de Economía y Empleo del Gobierno aragonés, Francisco Bono. «Se abre un periodo de esperanza. Hasta ahora lo teníamos muy incierto», indicó Bono, que añadió: «Con un apoyo decidido, que hasta ahora no hemos tenido, del Gobierno central, podemos introducir algunas modificaciones». Por su parte, el consejero castellano-leonés, Tomás Villanueva, al término de una reunión conjunta con la presidencia polaca de turno de la UE, señaló, a su vez, que «se nos abre una oportunidad en diciembre y vamos a aprovecharla». Villanueva destacó también que es clave defender principios como el de «reserva estratégica» y «garantía de suministro».

Fuentes del Principado explicaron que Asturias, Aragón y Castilla y León se reunirán con el futuro ministro de Energía «para consensuar una postura común y defender los intereses del sector, ejerciendo una acción diferente a la del anterior Ejecutivo, que no solo no apostó ante la UE por el futuro del carbón sino que implementó medidas a nivel nacional para adelantar el cierre de las minas». Además, las mismas fuentes subrayaron que, «es necesario reclamar a las minas un esfuerzo adicional para que logren ser competitivas. Las empresas polacas deben servir como modelo; son explotaciones pujantes que emplean a cerca de 100.000 trabajadores».

Bruselas no precisó la fecha de presentación de la comunicación energética, pero sí remarcó que «no tendrá efecto sobre el carbón y las decisiones nacionales», ya que se limitará a analizar cómo lograr una reducción del 85% de las emisiones de dióxido de carbono en 2050, frente a los niveles de 1990, según indicó la portavoz comunitaria de Energía, Marlene Holzner

Al término de la reunión con la presidencia polaca de turno, el consejero de Economía de Castilla y León, también aludió a la condena del Tribunal de la UE por las explotaciones del Alto Sil que incumplen la normativa ambiental sobre la protección de osos y urogallos. «Estamos ultimando ya los informes medioambientales con los criterios que la propia resolución judicial recoge. Nuestro plan se adaptará a esos criterios».

Ignacio Onís, director regional de Comercio, nuevo presidente de Valnalón

Langreo, M. Á. G. La Nueva España

El nuevo director general de Comercio del Principado, Ignacio Onís, es el nuevo presidente de Valnalón. Onís, que sustituye en el cargo a Julio González Zapico -el director de Comercio en el anterior Ejecutivo autonómico, del PSOE- participó ayer en el consejo de administración de la entidad langreana, dependiente del Principado. En la reunión, a la que también asistió el director general de Energía, Javier Méndez, se llevó a cabo la reestructuración de la dirección de órgano ejecutivo de Valnalón.

Valnalón es una sociedad de gestión que nació en 1987 con el objetivo concreto de diseñar y llevar a cabo un proyecto de regeneración, promoción y dinamización empresarial de las comarcas mineras. La entidad promueve un exitoso programa de formación de jóvenes emprendedores que ha sido exportado a otras comunidades autónoma de España y diferentes países.

La guerra del mercado de Sama

La ubicación de los puestos, trasladados al parque Dorado hace un año, enfrenta a comerciantes y vendedores ambulantes

Langreo, E. PELÁEZ La Nueva España

«Sama se muere. Exigimos la vuelta del mercado ya» rezan los carteles de los establecimientos comerciales próximos a la casa consistorial, donde hasta hace un año se instalaban los puestos de venta ambulante los lunes. En su nueva ubicación, en el parque Dorado, los mensajes de los carteles son contrapuestos: «No al traslado del mercado». Los comerciantes del centro del distrito, integrados en la Asociación de Comerciantes de Sama (Acosa), y los vendedores ambulantes que acuden al mercado, los dos colectivos afectados, defienden posturas antagónicas.

El conflicto, que tiene que dirimir el Ayuntamiento, no se ha resuelto aún. A pesar de que estaba previsto concluir ayer la comisión de Industria y Comercio iniciada el pasado viernes y que los diferentes grupos municipales tomasen una decisión acerca del posible traslado, la reunión fue finalmente suspendida por la presidenta, la concejala María Fernández, tras la petición de IU. El portavoz de la coalición, Jesús Sánchez, protestó tras comprobar «que el expediente completo no estaba a disposición de los grupos como marca la normativa». La situación sigue encallada hasta la convocatoria de una nueva reunión, que no tiene fecha fijada.

Los comerciantes del centro de Sama, respaldados por la Federación Langreana de Asociaciones de Vecinos, aluden a un descenso en las ventas en este último año, coincidiendo con el traslado al parque debido a las obras de construcción del parking subterráneo, para reclamar su vuelta al centro. «Se nos prometió que volvería en un año y sólo pedimos que se cumpla», aseguró Senén Riera, propietario de una confitería, que afirma que las ventas han descendido «un 60% en los comercios porque la zona quedó muerta».

«No queremos enfrentamientos, sólo que se cumpla lo que se pactó y que el mercado vuelva a su sitio de siempre», indicó. Riera añadió que «si hablamos de seguridad tendremos que mirar si se cumplen esas condiciones en otros mercados del concejo».

Si finalmente se opta por mantener los puestos en ese emplazamiento, subrayaron María José Pérez y su madre Conchita Fernández desde su zapatería, habrá negocios que cierren sus puertas. «No es sólo que los lunes se venda menos, es que los vecinos que acudían al mercado pasaban por el escaparate y a lo mejor no entraban ese día en la tienda pero sí otro, ahora no pasan por aquí», señalaron. De la misma opinión es Paqui González, dueña de otra tienda de calzado, próxima a la casa consistorial.

Entre los vendedores ambulantes no hay voces discrepantes. Defienden que el mercado se quede definitivamente en el parque Dorado. «Aquí los clientes disponen de más espacio para pasear y recorrer los puestos y nosotros podemos dejar las furgonetas a unos metros, lo que nos facilita la llegada y la salida», aseveró José Luis Arbesú, que acude desde hace 25 años a vender fruta al mercado de Sama, que en ese periodo ya se instaló tanto en las proximidades del Ayuntamiento como en la zona de La Nalona. Las ventas, afirmó, son «similares» a las registradas en el emplazamiento anterior. Eliazar Jiménez coincide en que las ventas son «parecidas» en una y otra ubicación aunque en el parque hay mayor «comodidad» para vendedor y cliente.

Los vendedores ambulantes abogan por quedarse definitivamente en el parque Dorado, una opción de la que también es partidario el equipo de gobierno municipal, que tiene en cuenta «los informes técnicos y la experiencia del último año». Tanto el PSOE como Foro Asturias se mostraron contrarios en la sesión plenaria celebrada el pasado jueves a debatir una moción de urgencia, que tenía el apoyo de IU, PP y Frente de la Izquierda, para trasladar el mercado antes de Navidad. Consideraron que este asunto se debería debatir en la comisión de Industria y Comercio convocada para el viernes y reanudada ayer. Su suspensión deja ahora la decisión en el aire y descontento en los dos colectivos a una semana de que se cumpla un año de que los puestos abandonasen el centro y cuando el parking está aún en obras.

IU reclamó la suspensión tras denunciar que la «presidenta permitió en la reunión anterior que varias personas que presentaron 15 minutos antes un escrito a favor de que el mercado no se moviese pudiesen participar» señaló Jesús Sñanchez, portavoz de IU. La edil del PSOE María Fernández señaló en cambio que el expediente estaba completo y lo tenía el secretario de la comisión. Según Sánchez, «el PSOE y Foro piensan que pueden hacer lo que quieran porque suman once concejales». Frente de la Izquierda espera que el gobierno local «recapacite».

30/11/2011

Héctor Braga imparte una charla sobre música asturiana organizada por Cruz Roja de Langreo

La Nueva España

La Casa de Cultura «Escuelas Dorado» de Sama acoge hoy, de cinco a siete de la tarde, una charla de Héctor Braga, instrumentista e intérprete de tonada, que hablará sobre la música tradicional asturiana. La actividad, organizada por la asamblea local de Cruz Roja en Langreo, está dirigida en principio a las usuarios del servicio de teleasistencia, aunque la entrada es libre. Cruz Roja también tiene previsto celebrar este viernes un homenaje a sus voluntarios, coincidiendo con el día internacional del Voluntariado, que se conmemora el próximo 5 de diciembre. El acto central será una cena de hermanamiento, según informa C. M. B.

IU descarta un nuevo acuerdo de gobierno con el PSOE en la mancomunidad del Valle

La coalición critica la falta de implicación del PSOE durante el pasado mandato y destaca la necesidad de «revitalizar» el organismo.

La Nueva España, Langreo, E. PELÁEZ

Izquierda Unida (IU) no reeditará el acuerdo de gobierno con el PSOE en la Mancomunidad Valle del Nalón. Así lo trasladó la coalición al nuevo presidente del ente supramunicipal y alcalde de Sobrescobio, Marcelino Martínez, en respuesta a la oferta que éste lanzó en la reunión mantenida el pasado viernes. Los coordinadores de IU de Langreo (Benigno González), San Martín (Julio Antuña), Laviana (Ángel González) y Sobrescobio (Begoña González) junto al portavoz municipal en Caso, Carlos González, mostraron ayer en Langreo su apuesta por «revitalizar la mancomunidad» aunque también dejaron constancia de la falta implicación del PSOE en el pasado mandato.

«No había voluntad política, ni desde los Ayuntamientos ni a nivel regional ni desde presidencia del Principado», apuntó Ángel González. Durante esos cuatro años no se cumplió el acuerdo firmado en 2007 por ambas formaciones para la mancomunidad y además, señaló el coordinador de la coalición en Laviana, tras las elecciones IU no gobierna en ningún Ayuntamiento. En la anterior etapa, al final de la cuál la coalición se hizo cargo de la presidencia en funciones, «sólo funcionaron las comisiones presididas por IU, las de Sanidad y Turismo», indicó Julio Antuña. Ante este panorama la formación «no aceptará presidencias de comisiones ni cargos de gobierno». «Ya está bien de firmar documentos y después olvidarse de ellos», comentó el coordinador de la coalición en Laviana.

IU quiso dejar claro su compromiso con la mancomunidad que, afirman sus representantes, «tiene que jugar un papel activo y convertirse en la voz de la comarca ante el Gobierno regional». La formación respaldará el cumplimiento de los acuerdos adoptados en 2007, entre ellos la elaboración de un plan de saneamiento económico para hacer frente a la deuda que acumula. También reclama que el ente supramunicipal ponga en marcha un programa comarcal de empleo dirigido especialmente a jóvenes y mujeres con el apoyo del Principado y que realice un estudio detallado de los servicios.

IU considera necesario ofrecer una solución viable a «los autónomos y pequeños empresarios que no cobran de la mancomunidad», dijo Benigno González. Los dirigentes deben ocuparse además, según la coalición, del conservatorio y mejorar la gestión del resto de servicios que se prestan.

“Había una cierta vergüenza a contar la historia de la emigración”
Alejandra Plaza, Zürich

30 de noviembre de 2011 // Carlos Iglesias. Crónicas de la Emigración

El director y guionista español, Carlos Iglesias, presentó el esperado film ‘Ispansi’ en Suiza. La obra está basada en uno de los mayores dramas transcurridos durante la Guerra Civil española y narra la historia de unos niños españoles que debieron refugiarse en la Unión Soviética. Paralelamente, refleja una historia de amor en la que el propio Carlos Iglesias encarna a un miembro del PC. Es un largometraje rodado en el cantón Jura (Suiza) coproducido por Saga Productions de Lausana (Suiza) y la participación de Televisión Española.

Durante su estancia en Zürich, donde acudió a la presentación de la obra ‘Squash’, a cargo del grupo de teatro español ‘Tablas’ concedió esta entrevista a ‘Crónicas de la Emigración’.

Pregunta. Vivió durante seis intensos años en Suiza, ¿qué hay de cierto en que un país puede marcar a una persona y cómo le marcó a usted?

Respuesta. Depende mucho de la persona y del carácter de cada uno porque había más niños españoles conmigo y no pensaban lo mismo; de hecho, me contaban que la etapa que habían pasado en Suiza no les había marcado en absoluto y, a los siete u ocho meses de haber llegado a España, habían olvidado por completo el idioma. El choque, lo que no he soportado nunca fue, precisamente, volver a España. Lo que sí es cierto es que después de haber estrenado la película ‘Un franco catorce pesetas’ me llegaron miles de cartas a través de internet de niños ya adultos que habían vivido la misma experiencia. Todos nos creíamos que éramos únicos; a todos nos parecía extraño sentir esa nostalgia y, gracias a la película, comprobamos que éramos demasiados.

P. ¿Es cierto que desde los 18 años visita periódicamente Suiza?

R. Sí, de hecho va a ser el eje principal de mi siguiente película. Sucede ocho años más tarde de mi regreso a España. Consigo que mi padre me permita sacarme el pasaporte y lo que hago es comprarme un billete para viajar a Suiza, algo que ya venía sospechando mi madre que iba a hacer.

P. ‘Un franco catorce pesetas’ fue un proyecto difícil de llevar adelante, ¿por qué?

R. Yo creo que básicamente, porque nadie quería hablar de cuando los españoles habían sido emigrantes. Era, justamente, el apogeo del retorno de emigrantes españoles. Nosotros éramos los señores y otros eran los pobres emigrantes y entonces para qué remover eso, para qué contar si ya no lo éramos. Había, pienso, una cierta vergüenza a contar la historia de la emigración. Esto me llevó cuatro años y medio para conseguir una productora interesada por el tema.

P. ¿Cree que el anterior largometraje le ha abierto las puertas con ‘Ispansi’?

R. No cabe ninguna duda. La primera película funcionó muy bien. Televisión Española confió directamente y les gustó mucho el guion de ‘Ispansi’ y, enseguida, me facilitaron la aprobación. En esta ocasión cuento también con la coproducción del Gobierno del Jura, con la televisión romandé y una coproductora de Lausana.

P. ¿Por qué el nombre de Ispansi, qué significado tiene esa palabra?

R. Significa españoles. A los trenes que transportaban niños durante la segunda guerra mundial huyendo de los alemanes y, moviéndose por el país, los consideraban héroes y la prensa había hablado mucho de ellos. Por los pueblos por donde pasaban estos vagones los reconocían como los españoles, valientes españoles cuyos padres admiraban por haber vencido al fascismo salvando a esos niños.

P. ¿Es ‘Ispansi’ una película con mensaje?

R. Es una película absolutamente atípica que intenta tender puentes entre las dos Españas; que cuenta cosas que yo no he visto o no recuerdo haber visto. En Rusia hubo cantidad de divisionarios que salvaron a comunistas españoles de ser fusilados por alemanes y cantidad de comunistas españoles que salvaron a divisionarios de ser fusilados por los rusos. Esa hermandad que se creó a 10.000 kilómetros de distancia era imposible en aquel momento en España y, quizás, lo sigue siendo, por eso, me pareció que era una maravillosa historia para poder contar.

P. ¿Cómo ha sido el rodaje de este largometraje, cuál ha sido la experiencia?

R. Ha sido también un rodaje atípico al igual que la película en sí. Pocas películas españolas se permiten rodar durante un invierno a temperaturas que nunca superaron los doce grados bajo cero en el Jura con 70 técnicos y 70 niños. Por tanto, era complicado. El miedo de los productores era inmenso. Como anécdota contaré que ninguno cogió un resfriado, sin embargo, a nuestro regreso a Sevilla, contábamos con buena temperatura y fue todo lo contrario. Cada día caíamos de cuatro a cinco con resfriado. Ha sido un viaje a través del tiempo. Aquellos niños soportaban temperaturas de hasta 40 grados bajo cero, vestían ropa de la época y con el estómago vacío, sin embargo, nosotros estábamos bien equipados para el frío, desayunábamos al estilo suizo a base de quesos, mermeladas, etc. Aún así, poder disfrutar de unos paisajes como los del Jura te alegraba el día de trabajo.

P. ¿Existe una parte negativa entorno a este rodaje?

R. Hemos llegado al final del rodaje sin un duro. Mientras en ‘Un franco catorce pesetas’ finalizábamos con 196 copias, esta vez lo hemos hecho con 60. Encima, dos días antes del estreno nos han pirateado la película en internet y han realizado 110.000 descargas. Nos han partido por la mitad. España piratea cuatro veces más que Estados Unidos, teniendo una quinta parte de la población que tienen ellos.

P. ¿Cómo ha acogido el público suizo la película? ¿Y el español?

R. El público suizo es absolutamente virgen ante la historia que contamos. La gran mayoría desconoce lo que es la división azul, que Franco apoyó a Hitler e, incluso si son muy jóvenes, no sabrán que hubo una guerra civil, con lo cual se enteran de todo por la película lo que conlleva a una aceptación de los hechos que se narran. Hay una historia humana que les interesa evidentemente, mucho más que la política pero también hay un discurso político muy básico y es que los enemigos naturales llegan a enamorarse y eso cala en todo el mundo. En el público español hay de todo. Hay una izquierda a la que le ha molestado mucho la secuencia donde la división azul salva a un comunista; porque no conocen la realidad y se creen que me lo he inventado. En términos generales ha tenido buena aceptación.

P. Se siente más como actor o como director-guionista?

R. La búsqueda de la novedad y el querer hacer cosas diferentes me ha llevado a probar como director y guionista. Actor he sido siempre y, de hecho, el mono de actuar lo sigo teniendo en cada película. Aparte, cuando eres director eres dios. Cuando eres actor trabajas para un guion dirigido por un director y, en muchas ocasiones, cuesta trabajar conjuntamente. Ese problema, en mi caso, es inexistente. Los tres nos llevamos y entendemos a la perfección.

P. ¿Considera que ha roto el molde del cine español con ‘Un franco catorce pesetas’ y, en este caso, ‘Ispansi’?

R. He contado cosas que no había contado nadie excepto ‘Pepe vente a Alemania’ y me resultaba curioso, pues hemos sido 4 millones y medio de españoles que hemos emigrado en 15 años y la mayoría sin papeles. Me he visto en la obligación de contar una historia que mucha gente desconocía.

P. ¿A dónde le gustaría llegar a Carlos Iglesias cinematográficamente hablando?

R. No tengo metas ni aspiraciones de llegar a Hollywood. Me gusta, como a todos los que hacen una película, que guste a la gente, ganar muchos premios y también mucho dinero pero no tengo ningún ideal. Me entusiasma el cine de historias, de pasiones que me hagan sentir vibraciones, reír...

P. ¿Cree que ha cambiado mucho la emigración durante estos años? ¿Qué mensaje le gustaría hacer llegar a todos esos emigrantes residentes en el exterior?

R. Es una emigración muy distinta y más preparada. Lo triste quizás es que esa preparación la ponen a disposición de otro país porque no pueden hacerlo en España. Les diría que se entreguen en el país de acogida. Es, sumamente importante, aprender el idioma para una verdadera integración. Creo que el error está en que idealizan lo que nosotros criticamos y nosotros añoramos lo que hemos dejado. Ellos, tan acostumbrados a lo bueno ya no lo ven y, además, por hacer patria sólo ven lo malo, por lo que tienen que reafirmarse como españoles.

P. Para finalizar, ¿podría destacar alguna anécdota surgida durante el rodaje de ‘Ispansi’?

R. Un día, durante el rodaje, me fui a coger un café y escuché llorar a una niña española detrás de un camión. Le pregunté qué pasaba y me dijo que le dolían mucho los pies. Le quité rápidamente las botas y los calcetines y tenía los pies completamente azulados. Empecé a frotarle con las manos para hacérselos entrar en calor y me encontré que mis manos también se tiñeron de un color azul. Mi sorpresa, por fortuna, fue que le habían desteñido los calcetines al tener los pies empapados. El susto fue tremendo pues creí que tendríamos que amputarle los pies a aquella niña.